Unlike the two rival foreign standards, TD-SCDMA has yet to be commercially deployed.
TD - SCDMA与这两个国外标准不同，它还未进入商业运营阶段。
The other two networks will use foreign standards which are already widely deployed elsewhere.
另外两个网络将会采用国外已经使用的技术标准。
In this paper, foreign standards are compared, and Suggestions to revise the present wheel-set assembly specifications in our country are given.
文章对照国外标准，提出了修改我国现行轮对组装技术条件的建议。
Meanwhile , some big exporting enterprises are eager to get the latest foreign standards to avoid unnecessary lose because of foreign trade barrier.
同时一些出口型企业迫切需要了解国外的最新标准，以免因国外的贸易壁垒而造成不必要的损失。
The domestic and foreign standards of water-glycol fire resistant hydraulic fluid are described, including the main working performances and test methods.
介绍了国内外水-乙二醇难燃液压液的标准情况，包括其主要使用性能和试验方法。
The article introduces the reasons, contents and basis for the revision. The comparison with some foreign standards for the same products was made as well.
本文介绍了修订的理由、修订的内容与依据，并与国内外同类产品标准进行了比较。
This machine adopts hydraulic transmission, using ST foreign standards, thus ensuring the continuous operation seal not abate oil cylinder pressure and durable.
该机采用液压传动，使用ST国外标准密封件，从而保证连续运转时不减弱油缸压力，经久耐用。
Article 4 the State encourages the adoption of international standards and advanced foreign standards and active participation in the formulation of international standards.
第四条国家鼓励采用国际标准和国外先进标准，积极参与制定国际标准。
Combining with both the domestic and foreign standards, the Cooling Capacity Rating Parameters and Its Measurement Methods for Evaporative Air Coolers Were Analyzed and Discussed.
就蒸发式冷风扇制冷能力的评定参数及其量测方法，结合国内外标准，进行了分析和探讨。
The theoretically calculated values have shown satisfactory agreement in comparison with the measured data from almost two hundred steel grades in both domestic and foreign standards.
理论计算值与国内外标准中将近二百个钢号的实际数据相对照，显示了令人满意的一致性。
The paper describes the testing and analysis techniques for piping system vibration, and proposes some pipe vibration evaluation criteria, and also introduces some foreign standards related.
本文讨论的是管道系统振动的测试与分析技术，并提出建议的管道评价准则，同时介绍国外相关标准情况。
It is proved through test of nation akl technical standards that the spiral wound gaskets made by the plant can meet or exceed the technical requirements of the national and foreign standards.
生产出的缠绕垫片经过各项国家技术标准测试，其外观质量和内在质量均达到或超过国内外标准技术要示。
They do, however, set local product standards and thus can have a huge influence over foreign firms' sales in China.
不过，他们却制定当地的产品标准，因此可以对外国公司在中国产品的销售施加巨大影响。
The east Europeans have been on a binge fuelled by foreign investment, the desire for western living standards and the hope that most would soon be able to adopt Europe's single currency, the euro.
东欧人经历了由外国投资刺激的飞速发展狂欢期，对西方生活标准的渴望和对采取欧洲单一货币——欧元——的希望。
Certainly some foreign ministers' meetings discussing the issue have been remarkably stormy by EU standards.
当然，依照欧盟的标准来说，一些外长已经在多次会议上就这一问题吵得不可开交了。
The attraction of clean air wears off, and the higher salary is largely offset by the high living standards in foreign countries.
洁净空气的吸引力渐渐退去，高薪也大大地被国外的高生活标准抵消了。
Greenpeace says the foreign firms need to insist upon higher standards throughout their supply chains.
绿色和平组织认为，外国公司有必要透过其供应链来维持其环保高标准。
Safeguarding sensitive information isn't a major concern, as foreign law firms adhere to legal standards of attorney-client privilege whoever their client.
保护敏感信息并非主要担心，因为海外事务所会坚守与委托人之间的法律特许权，而不管客户是谁。
The establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall follow the standards for the establishment of State-run educational institutions of the same type and at the same level.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
This article emphatically introduces the basic concept, the way of thinking, standards and evaluation of inner control of foreign accounting firms.
本文重点介绍了国外会计师事务所内部控制的基本概念和思路，内部控制的标准及评估。
In recent weeks, the country's football clubs have been on their biggest ever spending spree, signing up foreign talent for sums which, by Asian standards, have been jaw-dropping.
最近几周，中国的足球俱乐部纷纷陷入最疯狂的消费热潮中，争先恐后地签约国外球员，其总金额就亚洲水平而言让人瞠目结舌。
The clashes between Mr Rothschild and his Indonesian partners show that his model of bolting British governance standards onto a foreign firm is defective, says a fund manager in London.
伦敦的一位基金管理人表示，罗斯柴尔德先生与其印尼合作伙伴的冲突表明，这种将英国公司的治理方法应用于外国公司的模式存在缺陷。
You didn't adapt your products to meet the standards of the foreign market.
你没能够就国外市场所要求的来适当地对你的商品做些适应市场标准的调整。
Thanks to the safeguards of international standards, there has never been a concern that foreign companies might control China's nuclear reactors.
有国际规范的监督管理制度作为保障，我们从不担心外国公司会控制中国的核电站。
He urged foreign investors not to lower their environmental standards after entering China.
他呼吁国外投资者在进入中国后，不要降低自己的环境标准。
He urged foreign investors not to lower their environmental standards after entering China.
他呼吁国外投资者在进入中国后，不要降低自己的环境标准。
应用推荐