What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
You have lots of opportunity to use the language with foreign staff and customers let alone with your co-workers.
你有很多机会用外语和外国同事和顾客交流，更重要的是不要忽视与同学之间的练习。
The foreign staff members of a representative office shall handle the formalities for residence under the pertinent laws upon entry.
代表处的外籍工作人员入境后应当按照有关法律规定办理居留手续。
No, not just because I can speak English.What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
不，不只是因为会英语，我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
No, not just because I can speak English. What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
不，不只是因为会英语，我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
None of our foreign staff receives a salary and they too rely upon donations for their living expenses, though JHF does cover work related expenses.
我们的外籍人员都没有报酬，也是依靠捐助来维持他们的生活，不过有些相关费用建华还是会支付。
No, not t just because I can speak English. What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
不，不只是因为会鲳英语，我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
The forex transferred into the enterprises may be used to repay capital with interest, buy equipment and raw materials, remit profits out of the country and pay the legitimate income of foreign staff.
调入的外汇可用于还本付息、购买设备和原材料、利润汇出以及外方工作人员的正当收入。
To maintain its worth it must compete to retain staff against foreign Banks that are not subject to pay limits.
为了保证这个价值，他必须努力竞争以留住员工，防止他们被未受薪酬限制的国外银行挖走。
Big Banks say they must compete for staff with foreign firms that are not subject to restraints.
大型银行需要和外资企业争夺人才，因为他们的雇员薪水被限制。
The whole staff will talk abt merging possibility with a foreign company in the afternoon. That's the second type.
图四下午全公司可能都在议论被国外公司吞并的可能性，这就叫第二种谣言。
But, as foreign oil giants such as Royal Dutch Shell and ExxonMobil have tightened security and shifted professional staff out of the Delta, attackers have started looking for softer targets.
但是当外国石油巨头，如皇家荷兰壳牌公司和埃克森美孚公司加强了保安措施，将专业人员迁移出尼日尔三角洲地区后，绑架者们开始搜寻更容易对付的目标。
He and his staff set up the technological infrastructure for the collaborative competitions, keep it up and running for users worldwide, and provide the translators for entries in foreign languages.
他和员工们为合作式竞争搭建技术平台，使之为世界范围内的用户运转，并且为非英语登录者提供翻译。
The performance of staff, nonetheless, improved on average by about 13 per cent during foreign assignments.
不过，员工的业绩在驻外期间平均提高了13%左右。
A low babble is broken by heavily-accented screams of delight or anguish: more than half of Barcap's staff worldwide are foreign.
快乐或愤怒的大声尖叫打破小声的闲言碎语：Barcap在世界上的员工一半以上是外国人。
Over the past 10 years, news organisations have had to cut down on staff and subsequently their coverage of foreign stories.
在过去的十年里，新闻机构不得不削减雇员，随之而来的是国外新闻报道量的减少。
Xu Yiqiang, a brand manager of Shinco Electric Appliance co Ltd in Jiangsu, said that the HRs often prefer to delegate staff under 30 to foreign projects.
江苏新科电子有限公司品牌推广经理徐毅强(音译)表示，人事部门常常更喜欢委派30岁以下的员工参与海外项目。
The underlying difficulty is holding together the coalition of local and foreign judges, lawyers and administrators who staff the court.
潜在的困难就是让法庭包括本地和国外法官、律师和行政管理者联合在一起工作。
With murky data, and diplomats and foreign-aid staff restricted in where they may travel, not everyone agrees with the WFP's assessment.
考虑到数据模糊不清，加之对外交官和外国援助人员可能访问之地加以限制，并非每个人都与世界粮食计划署的评估意见一致。
Most crucially, the larger ones have between five and 10 times as many licensed sponsors on staff as the foreign joint ventures.
最重要的是，在保荐人的数量上，规模较大的中资券商所拥有的注册保荐人数量是合资券商的五到10倍。
I'm working as an export sales staff member for a foreign trading company.
我现在一家外贸公司当外销员。
At BNP Paribas, for example, 35% of its staff in London are foreign nationals; less than half of these are French.
例如在法国巴黎银行(BNP Paribas)的伦敦分部，员工有35%是外籍人士，法国国籍的人还不到一半。
While not at her office, Clinton has been talking to staff and some foreign officials by telephone.
在离开办公室期间，克林顿一直通过电话与工作人员以及一些外国官员保持联络。
In a roundtable discussion with journalists last month, Panetta noted that less than 13% of his staff have foreign-language skills, and 22% are from minority communities.
在与记者的交谈中，Panetta坦言，少于13%的员工有外语技能，22%的人是少数族裔。
Enterprise recruitment of foreign teachers is mainly internal staff or leading assistant positions.
企业招聘外教主要是员工内训或者领导助理等职务。
I have been serving Shengzhen Foreign Trade Bureau as a managerial staff member of the personnel department for four years.
我在深圳外贸局担任人事部管理人员已经四年了。
A medical institution and its medical staff shall not cross the border in the name of tourism to operate human organ transplantation on a foreign resident.
医疗机构及其医务人员不得以旅游名义跨国境为外国居民实施人体器官移植。
One big problem that is causing headache to foreign investors is how to maintain good relationship (Guanxi) with the local staff.
让国外投资者头疼不已的一个大问题是， 该如何与当地员工维持良好的关系。
One big problem that is causing headache to foreign investors is how to maintain good relationship (Guanxi) with the local staff.
让国外投资者头疼不已的一个大问题是， 该如何与当地员工维持良好的关系。
应用推荐