As is announced in the papers, our country has launched a largescale movement against smuggling and fraudulent activities in foreign currency exchange deals.
据报道，我国开展了一场大规模的打击外汇交易相关的走私和欺诈活动的运动。
Other papers are laying off reporters and editors, dismantling foreign and statehouse bureaus or literally shrinking the size of their publications to stay afloat.
其他的报纸削减记者和编辑，关闭国外和国内分社或者缩小版面以求生存。
They do not participate in scientific congresses, do not submit their papers to scientific journals and are foreign to the scientific community - a marginality typical of pseudoscience.
他们不参加科学大会，不在界外的科学期刊提交文章——这几乎是伪科学的一种典型表现。
He dresses in Western suits and reads the foreign press regularly, though almost never the local papers.
他穿西装，定期读外文刊物，而几乎从不看本地报纸。
What's more, I'm not only able to read foreign medical document, but also able to write medical papers in English.
更重要的是，我不仅能够阅读外国医疗文档，也能够用英语撰写医学论文。
The results show that comparing with Chinese journals, the texts of the papers in the foreign journals are longer and the number of literatures cited is usually larger.
结果表明，国外期刊的论文篇幅大，所列参考文献数量多。这是由于其结果部分的分量比国内期刊重所引起的。
With a laptop, they can get access to the Internet, searching for academic information, learning foreign languages and working on their graduate papers.
有了手提电脑，他们可以接触互联网，搜索学术信息，学习外语和写毕业论文。
This thesis which includes main papers in this area, can offer an comprehensive vision for understanding foreign relevant research, and hope to be helpful for the research in our country.
本文囊括了有关非审计服务与审计独立性的主要研究文献和成果，为了解国外相关研究提供了全面的资料，希望对今后在我国进行此类研究有所帮助。
I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.
曾翻译过本科理工科专业的毕业论文，以及外国原文专业学术论文，并参加过世界大学生冬季运动会翻译。
As the first author or instructor, he has published more than 130 research papers, among which, 4 had been published in foreign magazines registered by the SCI.
以第一作者或指导研究生发表论文130余篇，其中在国外杂志发表并被SCI收录论文4篇。
This paper discusses the structure and pronunciation of English abbreviations in foreign trade papers, and also gives a brief analysis of its limitations.
本文探讨了外贸单证英语缩略语的构成，并对其不足之处进行了简要的论述并且提出了解决方法。
Of the 119 Olympic-contracted hotels, 74 will provide foreign newspapers. Local residents can also buy the papers.
此外，119家奥运签约酒店中有74家也将设立境外书报专架，普通百姓均可购买。
Businesses sometimes need to get packages and papers to people in foreign countries by the next day.
企业有时需要获得第二天包和文件，以在外国的人。
It points out that there are fewer papers on sociolinguistics in academic journals devoted to the study of foreign languages.
指出近年来社会语言学论文在外文期刊上屈指可数。
We should follow the four requirements of working out the test papers of foreign languages, dependability, validity, distinguishability and feasibility.
外语试题的拟定应具有可靠性、有效性，区别性和可行性四项基本要求。
He has published over 30 papers in prestigious journals for foreign languages studies including Foreign Language Teaching and Research.
在外语类核心期刊、权威期刊如《外语教学与研究》等发表论文30多篇；
Papers on the teaching strategies, foreign language teaching strategies and teaching strategies in Russian studies were elaborated on the basis of this concept to define.
本章对教学策略、外语教学策略和俄语教学策略的研究进行了阐述，在此基础上进行了概念界定。
The foreign banks are also excluded from trading commercial papers on the China inter-bank market which local banks have been allowed to do by PBOC since 2005.
外国银行还在有关中国银行间市场的交易商业建议书中被排除在外，而本寺银行自2005年起就得到了PBOC的许可。
Published over 40 papers in domestic and foreign journals.
在国内外刊物上发表论文40余篇。
Papers in other areas relevant to the teaching and learning of Chinese as a foreign language are also encouraged.
会议的主题是：汉语作为外语教学法和课堂教学的实践理论。
Papers in other areas relevant to the teaching and learning of Chinese as a foreign language are also encouraged.
会议的主题是：汉语作为外语教学法和课堂教学的实践理论。
应用推荐