The girl opted to marry a foreign man though her parents firmly objected to the choice.
虽然女孩的父母强烈反对，她还是选择嫁给一个外国人。
Chinese thinks all foreigners are rich and foreign man can easily find a girl to hang out with him.
中国人认为所有外国人都是富豪，而且国外的人是很容易就能找到一个女孩子跟他在一起。
Oddly a foreign man older than 50 is prohibited from marrying even Cambodian women of their age or older.
令人感到奇怪的是，50岁以上的外国男子还被禁止与同龄或大龄的柬埔寨妇女结婚。
So when a foreign man goes to the kindergarten to pick up his child, the old people will very surprise and think he is not working.
所以，当一个外国男人去幼儿园接他孩子时，老人们会很惊讶，认为他是没有工作的。
Guessing that the foreign man making the strange wheezing noises was not very interested in mobile phones, he finally changed the subject.
可能他猜想我这个大声喘气的外国人对手机不感兴趣，他最后换了话题。
I am not the first foreign man she has had a long relationship with. She has also been married before to a Chinese man so she has a balanced frame of reference.
她以前有过一段婚姻，是同一位中国男士，她曾经约会过别的外国人，我也不是第一个和她有长期关系的外国男子。
Ms. Hahn said, "Even a friend of mine confided to me that when he sees a Korean woman walking with a foreign man, he feels as if his own mother betrayed him."
韩继善女士说，“甚至我的一个朋友也对我说，当他看到一个韩国女人与外国男人同行时，他就觉得好像是他自己的母亲背叛了他。”
Chinese man values beautiful appearance more, under photograph comparing, foreign man is to value a heart to be bumped cleverly more with the thought communicate.
中国男人更看重漂亮的外表，相比之下，外国男人则是更看重心灵的撞击和思想的沟通。
Several witnesses, about 3 o 'clock, when there is a foreign man from inside out, to the crowd, dragging a young man will be thrown on the ground, and then also pushing out a middle-aged woman.
多名目击者介绍，大约是3点多的时候，有一名外籍男子从店内走出，来到人群中，将一名年轻男子拖拽扔在地上，随后还推搡了一名中年女子。
In 2008, 11% of marriages were "mixed", mostly between a Korean man and a foreign woman.
在2008年，11%的婚姻是跨国的，也就是一个韩国男人和一个外国女人结婚。
Moreover, in the eyes of most Indonesians as well as foreign observers, the best man won.
而且，在大部分印尼人和外国观察员严重，最强的人获胜了。
Chinese girls' secret that they won't marry a man who doesn't own a home are now publicized by foreign media.
中国女性的秘密——不嫁无房男，已被国外媒体广而告之。
The expectation that a man should provide material goods before a woman will accept him is a completely foreign concept to me.
男方需要有房有车，女方才同意结婚，这种对于男方的期望值对我来说是个完全陌生的观念。
A man surnamed Ma who runs a foreign trade company in Shanghai said he found many seats in his office were empty on February 25, the first working day after the holiday.
上海一家外贸公司的马老板日前透露，2月25日--春节假期后的第一天，公司的很多员工都没有去上班。
Man: My dear king, I have two foreign parrots to hand to you. They are good at mimicking.
男人：我亲爱的国王，我有两只外国鹦鹉给你。他们很擅长模仿。
Several tribes clustered in a field where a man was elected to be the chairman for solving the common problems existing among tribes and the issues regarding foreign relation.
几个部落围聚在一个范围内，大家为了解决一些共同面临的问题，推举一人出来做盟主，负责处理部落与部落之间以及对外等问题。
The vessel's 23-man crew - seven Italians, six Ukrainians and 10 Indians - have been freed and are safe, according to a statement by the Italian foreign ministry.
根据意大利外交部的一份声明，货船上的23名船员——7个意大利人，6个乌克兰人和10个印度人——都被安全解救。
As a general rule, foreign friends can often help a man to reinforce beliefs that he has made at home.
(例子)一般而言，外国朋友能帮助一个人更强烈地感受到家的感觉。
It was how the young man had learned five foreign languages that attracted the audience's interest.
引起观众们兴趣的是这个年轻人怎样学会了五种外国语言。
According to Tong, One-man University only has a few dozen lecturers, all of whom have graduated from foreign postgraduate programs.
童哲表示万门大学只有几十名讲师，全部是毕业于国外大学的硕士生。
Today, we talk about "harmony between man and nature", it is not the attention of the foreign natural objects, and the neglect of the importance of human itself.
我们今天讲“天人合一”，也不是对外在自然物的重视，而忽视对人本身的重视。
If you speak to people from different places, you've no doubt encountered a variety of interesting accents. [Man with foreign accent concurs.]
如果你跟来自不同地方的人讲话，毫无疑问会遇到各种有趣的口音。[外国口音的男子表示同意。]。
"Do you see," said one of the travelers, "what a pencil can do for a man who has difficulties in a foreign country?"
“看到了吧，”其中的一个人说道，“一支铅笔对一个身在国外并遇到困难的人来说是多么重要！”
POOR man, who had an old mother and a young wife, left them in his homestead and went to a foreign land, in the hope of bettering his fortune.
一个男人，有一位老母亲和一位年轻的妻子，生活穷苦。男人把母亲和妻子留在自家的田园里，自己带着发财的希望来到个国外。
Marshal Soult was reputed to be the man behind the scheme both for removing and using the unemployed foreign ex-soldiers.
索尔脱元帅被认为是这次驱除并利用这些失业的外籍退役士兵的幕后策划人。
Marshal Soult was reputed to be the man behind the scheme both for removing and using the unemployed foreign ex-soldiers.
索尔脱元帅被认为是这次驱除并利用这些失业的外籍退役士兵的幕后策划人。
应用推荐