The easiest route for foreign magazines is to take over an existing publication.
所以，对他们而言，最捷径的方式就是跟某一个已经存在的出版机构合作。
Many articles in foreign magazines use Shanzhai to refer to this kind of products made in China.
很多国外杂志上的文章直接用山寨的拼音指代这类在中国制造的产品。
Our companies once advertised in some printed foreign magazines for about two years, but generated little sales.
我们公司曾在一些出版的外国杂志上做过将近两年的广告，但都是一些小买卖。
As the first author or instructor, he has published more than 130 research papers, among which, 4 had been published in foreign magazines registered by the SCI.
以第一作者或指导研究生发表论文130余篇，其中在国外杂志发表并被SCI收录论文4篇。
The articles which are related to Chinese military power from foreign magazines and web sites in a sense can demonstrate that Chinese military power is becoming more and more powerful.
外刊和外国网站上关于中国军力的文章从某种意义上可以证明中国的军事力量正在日益强大。
Similar restrictions hamper the distribution of foreign books and magazines.
类似的限制阻碍了国外书籍和杂志的销售。
The promotion and popularization of foreign languages will be strengthened. Newspapers, magazines, radio stations, TV stations and websites are all to increase foreign language programs or columns.
外语的宣传和普及将进一步得到加强。报纸、杂志、广播、电视及网站都将增加外语节目或栏目。
The people can be informed about many domestic and foreign affairs from newspapers and magazines.
人们可以从报刊杂志上获知许多国内外发生的事情。
From book one to book three are passages specifically designed for foreign learners, but book 4 contains all the passages from contemporary magazines and periodicals.
从预订一本书有三个通道，专为外国学生，但第四册包含了所有通道，从当代杂志和期刊。
Although he's never traveled outside of the town he was born in, my uncle talks like an armchair expert about foreign cities because he occasionally reads travel magazines.
我叔叔从未到他出生的城市之外旅行，但因为偶尔阅读旅游杂志，他可以像个伪专家那样谈论外国的城市。
The book helps foreign students to improve their ability of reading Chinese newspapers and magazines and to obtain various kinds of information from Chinese news that will be useful to them.
本书旨在培养外国学生阅读中文报刊的能力，使其在学习、生活或工作中能从中文报刊中获取所需要的各种信息。
Master a foreign language; can read the professional foreign-language books and magazines fluently; have the capabilities of listening, speaking, reading, writing, and translation.
初步掌握一门外国语，能够比较熟练地阅读本专业的外文书刊。
There will be a large scale advertising campaign for the expo in 160 plus domestic and foreign authoritative magazines in the industry and those in relevant industries.
大会将在国内外160多家行业内或相关行业的权威媒体杂志上大量投放宣传推广。
Foreign newspapers and magazines say that I play a role in it. True, I do play a certain role.
现在外国报刊都是讲我在里边起了什么作用。
Foreign newspapers and magazines say that I play a role in it. True, I do play a certain role.
现在外国报刊都是讲我在里边起了什么作用。
应用推荐