There have been altogether 34 overseas institutions admitted as qualified foreign institutional investor (QFII).
共有34家境外机构获得境外合格机构投资者（QFII）资格。
In 2003, China introduced a scheme to allow qualified foreign institutional investors (QFII) to buy Chinese securities.
2003年，中国推出了合格境外机构投资者(QFII)机制，允许他们购买中国内地股票。
However, due to regulatory restrictions on domestic and foreign institutional investors can only set foot in the form of equity participation of the domestic market.
然而，由于国内和外国机构投资者的监管限制，只可以在公平的国内市场的参与方式的脚。
Article 2 a Qualified Foreign Institutional Investor (hereinafter referred to as QFII) shall entrust its custodian to go through the formalities required by these Provisions.
第二条合格投资者应当委托其托管人代为办理本规定所要求的各项手续。
Foreign bank Qualified Foreign Institutional Investors (QFII) custodians need to reapply for QDII custodians' approval, whereas local bank QFII automatically qualify for QDII.
外国银行合格海外机构投资者(QFII)的托管人需要重新申请QDII托管人许可，而本土银行的QFII则自动地获得QDII许可。
Equal treatment should be given to foreign Banks and domestic Banks with regards to Qualified domestic Institutional Investors (QDII) authorization.
在合格境内机构投资者(QDII)的授权上，外国银行和国内银行应受到平等对待。
Saudi Arabia bought the company from its foreign owners over the course of seven years, helping to preserve institutional memory and an efficient corporate culture.
沙特花了17年的时间从外商手中购买了该公司，这样有助于保持企业的传统以及讲究效率的企业文化。
For many foreign long-term institutional investors, management capacity and performance is the most fundamental guarantee of the long term capital gain of the company's stock.
对许多海外长线机构投资者而言，管理层的能力和表现是公司股票长期增值最根本的保证。
Investing without understanding the behavior of institutional investors is like driving in a foreign land without a map.
不了解机构投资者们的这个特性就去盲目投资，就好比在异国自驾行却不带地图。
Taking advantage of theoretical tools of the western new institutional economics , this paper reviews and analyses cooperative education mechanism of foreign higher vocational education.
借鉴西方新制度经济学的理论工具，回顾和分析了国外高等职业教育的产学结合机制。
Institutional investors to buy in the securities of foreign companies through the exemption of registration procedures.
通过豁免注册手续，144a条例显著提高了美国机构投资者买入外国公司证券的机会。
Through the comparison with foreign tourist industry and other industries, this text sums up four characteristics for the Chinese tourist institutional changes.
通过与国外旅游业以及其他产业制度演进过程的比较，本文归纳出中国旅游业制度变迁的四个特点。
We propose advices and help about the coordination of commercial and institutional exchanges between French and foreign people. We are your key contact in France.
我们提供咨询和建议，并协助法国企业和国外企业进行商务及学术方面的沟通交流。
We propose advices and help about the coordination of commercial and institutional exchanges between French and foreign people. We are your key contact in France.
我们提供咨询和建议，并协助法国企业和国外企业进行商务及学术方面的沟通交流。
应用推荐