Remittances in Mexico are the second-largest source of foreign income, after oil, and ahead of tourism.
汇入墨西哥汇款是墨西哥第二大海外收入来源，仅次于石油，而位于旅游业之上。
And the spirit of the rules is easily broken, by casting taxable foreign income and capital gains as untaxable foreign capital.
把要课税的国外收入和资本增长定为无需课税的国外资本，这将无疑打破政策的宗旨。
But do we know what it might cost someone else? It's true that many poorer countries now depend on tourism for foreign income.
但是我们知道它可能花费其他人的吗？事实是，许多较贫穷的国家现在仰赖观光作为外国的收益。
Western restrictions that limit Iran's oil exports have severely reduced Iran's foreign income. The official inflation rate is 30 percent and increasing yearly.
西方国家对伊朗石油出口的限制严重减少了伊朗的国外收益，官方通货膨胀率达到30%且每年都在上升。
A complete copy of your foreign tax return (s) with all income information slips and schedules to support the amount of foreign income received and the foreign taxes payable.
一整套地外币征税申报单，写有一切收入信息，来证实已收到地外币收入和应缴外币税。
The depreciation of exchange rate can reduce the price of export product, which may stimulate the capacity of export for increasing so that it can enhance the foreign income of export country.
汇率的贬值可以降低出口产品的价格，这可能会刺激出口能力增加，以便它可以提高出口国的国外收入。
Among the new tax proposals, one would restrict income shifting by a U.S. company to a foreign subsidiary, by transferring patents or other intangible property.
新税收计划中的一项内容是，限制美国公司通过转移专利或其他无形资产向外国子公司转移收入。
The momentum was arrested in late 2008 by the global downturn. This has slowed foreign investment, crippled credit to the private sector, and knocked income from tourism and remittances.
2008年末的全球经济衰退遏制了这一势头，从而减少了外国投资，削弱了对私人部门的信贷，旅游与汇款收入受到严重影响。
Goldman Sachs forecasts that net foreign investment income is likely to shift to a sizeable deficit during 2005, growing thereafter.
高盛公司预测净外国投资收入在2005年可能会转化成相当大规模的赤字，而且此后还会不断增长。
The European country that has come closest to doing an Argentina is Iceland, whose bankers had run up foreign debts that were many times its national income.
欧洲国家中与阿根廷最相似的国家是冰岛，该国银行家所欠外国贷款数倍于该国的收入。
Another would repeal the ability of U.S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U.S. withholding tax.
另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。
Corporations will no longer be able to exclude foreign-source income from tax.
企业的那些国外收入将不再免税。
Yale allocated just 10% to U.S. equities and 4% to fixed income, with 15% in foreign equities and 29% in so-called real assets as of June 30, 2008.
截至2008年6月30日，耶鲁大学仅配置了10%的美国股票，4%的固定收益证券，另有15%的国外股票和29%的所谓不动产。
This year, the number of foreign visitors arriving at Bellegea's main airport doubled, and per capita income in Bellegea increased by ten percent.
今年到达Bellegea主要机场的外国游客数量翻了一番，人均收入增加了10%。
Taxpayer: yes, I am a general director of s foreign investment company. I want to know how to pay tax on my income?
纳税人：我是ABC公司的董事长，想咨询一下我的所得如何纳税。
For the last two decades America has been spending more than its income, increasing its foreign liabilities and amassing debts that have become unsustainable.
因为最近二十年来，美国的花销已经超过了开支，越发增加的海外责任和堆积的债务已经无以为继。
The state has no income tax and low business taxes and thrives as a tax haven both for individuals who have established residence and for foreign companies that have set up businesses and offices.
这个国家不征收所得税，营业税也很低，它的税收收入主要是来自定居的个人和在此设立商行和办事处的国外企业。
Its recent rise in income tax and measures against non-domiciled folk has alienated much of the foreign business community in the UK.
英国最近提高所得税，以及一系列针对非定居人士的措施，已经疏远了相当大一部分驻英外国商界人士。
The production of meat and other animal-based food items generates income, jobs, and foreign exchange for all stakeholders in the animal industries.
肉类和其它动物类食品的生产为所有畜牧业的利益相关者创造收入、就业岗位和外汇。
In a submission to the Mekong river commission (MRC) on Wednesday, Laos said it wants to build a 1.26GW-hydropower plant at Sayabouly in northern Laos to generate foreign exchange income.
在周三向湄公河委员会（MRC）提交的报告中，老挝称其需要在北部赛耶武里省建筑一座1.26亿瓦的水电站以创造外汇收入。
SAFE added the foreign-currency-denominated interest income received by a bank cannot be individually settled and must be managed as part of the bank's existing foreign-currency-income segment.
此外，银行收到的以外汇计价的利息收入，不能单一的进行结算，必须在银行现有外汇收入科目中进行处理。
Will foreign students in the United States institutiore pay income taxation?
在美国大学读书的外国留学生要纳所得税吗?。
They may get tax credits for child care costs, their companies may be allowed to repatriate foreign profits, and their coming income tax cuts might fund a luxury vacation or two.
他们可以用儿童看护费用抵税，他们的公司或许可以把在外国的利润调拨回本国，并且他们享受的所得税减免可以用来度上一两个豪华假期了。
Profits remitted abroad by foreign investors were exempted from income tax.
外国投资者汇往国外的利润免征所得税。
He also introduced that based on foreign practices, consumer will pay more attention to quality and brand when the average individual disposable income is over $3000.
汪前进介绍，国际经验显示，人均可支配收入超过3000美元后，社会消费将更注重品质和品牌。
US legal person (corporation) is taxable based on worldwide income. If the SHAREHOLDERS are foreign persons, they are only taxable based on US income.
美国法人(公司)在全世界的所得都必须课税。如果公司的股东是外国人，他们只被课征在美国的所得税。
All foreign students who are resident aliens or nonresident aliens with wage income are required to file a federal income tax return annually.
所有的外国留学生，不论是居民外侨或非居民外侨，只要有工资收入，每年都应该填写联邦所得税申报书。收藏。
All foreign students who are resident aliens or nonresident aliens with wage income are required to file a federal income tax return annually.
所有的外国留学生，不论是居民外侨或非居民外侨，只要有工资收入，每年都应该填写联邦所得税申报书。收藏。
应用推荐