Foreign food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of starvation.
外国的食品援助使得因饥饿而死亡的人数大幅下降。
The new law calls for 600 on-site audits of foreign food producers this year.
今年，这项新法律需要600名驻外国食品生产厂家的现场审计员。
I have enough confidence in myself! I'm learning English and learning how to do foreign food.
我对我自己充满信心！我正在学习英语和学做外国的食品。
However, the American way seems to be easier for those who are not accustomed to eating foreign food.
然而，美国方式对那些不习惯于吃外国餐的人来讲似乎更加容易。
The agencies of foreign food and beverage are setting up booths and bar counters for impressive promotions.
进口食品和饮料的中国代理商，纷纷搭起展位和吧台，通过博览会推广展品。
To add insult to injury, France didn't even top the vote for best foreign food - finishing second to the Italians.
痛上加痛的是，法国甚至没有在最佳异国美食票选中拔得头筹，输给义大利屈居第二。
"We've been eating Chinese food for decades and if we suddenly change to foreign food, our stomach can't get used to it," he says.
他理直气壮地说，“我们已经吃了几十年中国食物，如果突然改吃外国食物，我们的胃习惯不了。”
Ancient local food culture and foreign food culture of mutual impact, but also accommodate harmony together to form a strong contrast.
当地人古老的饮食文化与外来饮食文化相互撞击，又和谐的包容在一起，形成了强烈的对比。
Moreover, United Biscuits would give Bright Food a road into foreign food markets that it would otherwise have to build slowly and expensively.
另一点则是，联合饼干可以提供给光明食品提供进入外国市场的通路。否则，要是他们自己去探索的话，这个过程将是缓慢且成本很高的。
Contacts with the West also brought the introduction to China of a major new food crop-sorghum-along with other foreign food products and methods of preparation.
与西方的交流，也为中国引进了一种新的事物品种-高粱，同时还有一些其他的外国食品和加工方法。
Tourists can experience the obvious exotic atmosphere, taste the inviting foreign food, purchase attractive souvenirs and enjoy a wide variety of recreational activities.
游客可以在这里领略异国情调、品尝他乡风味、购买纪念品、参加各种娱乐活动。
I will not emigrate to another country because I am not familiar with any foreign language and am not used to foreign food. I have my business in China and live a good life.
今后也不准备移民到国外去，因为我不懂外语，不适应外国的食品，我在国外待着也是没有意思，我在国内生活得很好，这里有我的事业，所以我绝对不会去移民到国外。
Sitting in such unique Korean environment, listening to great Korean music and served with Korean-style services, you truly will sense the spirit of another foreign food culture.
独特韩式用餐环境和服务，优美的韩式音乐，让您真正感受到来自异域的饮食文化。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装，因为他们认为这些在过去与现在不同。
It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.
它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。
Department store food floors are a fun and relatively cheap way to experience Japan's food culture, and foreign ones as well.
百货商店食物地板是经历日本的食物文化的一种乐趣和比较便宜的方法，和外国的那些相似。
The food is a lot better than at the foreign correspondents' once-favoured haunt in Baghdad, the Hamra Hotel.
所提供的食物要比外国记者在巴格达曾一度流连忘返的哈姆拉酒店好得多。
At the moment too many seem designed to benefit local elites more than local farmers; they use foreign Labour and export most of their production, harming local food markets.
不过目前，不少交易似乎计划着让当地主导者而不是农民获利，他们雇佣国外劳动力并出口大部分产品，这打击了当地粮食市场。
Many Chinese like to talk with full-mouth food at table, and how do you like it, especially when you "re dining with foreign guests?"
许多中国人吃饭时喜欢满嘴食物说话，你认为如何，尤其是与外国客人共餐时？
Furniture, clothing, accessories, gadgets, food, animals, cars, trees and many everyday objects are seen as foreign objects by the system.
家具，衣服，杂物，食物，动物，车辆，树木和许多其他日常物品对于系统都是不可辨认的物品。
Like most foreign visitors who experience Italy's culture, buildings, physical beauty, food and climate, Mr Gilmour, a British historian and journalist, is a passionate fan.
同喜欢体验意大利的文化、建筑、人体美学、饮食和气候的外国游客一样，英国历史学家和记者吉尔莫也是一个热情洋溢的意大利迷。
This would reduce import prices of food and raw materials and also curb the build-up of liquidity as a result of rising foreign-exchange inflows.
这将会降低食品和原材料的进口价格，同时抑制外贸顺差日益加大带来的流动性的积聚。
Foreign Minister Takeaki Matsumoto has committed an about-face on policy by telling his ministry to refrain from vouching for the safety of Japanese food.
外交大臣Takeaki Matsumoto承认了政策上发生转变，告知他的内阁停止声称日本食品是安全的。
On a recent trip to India, Mike Duke, Wal-Mart’s boss, said that if India scrapped its restrictions on foreign retailers it could create 3m new jobs, cut food inflation and boost productivity.
沃尔玛总裁迈克•杜克最近刚去过印度。 他说如果印度取消对外国零售商的限制，将会创造300万工作岗位，降低食品通胀率并且提高生产效率。
But foreign junk-food is piling on more pounds.
但是外国垃圾食品也使情况更加恶化。
But foreign junk-food is piling on more pounds.
但是外国垃圾食品也使情况更加恶化。
应用推荐