More than 20 foreign experts and their families attended the discussions.
20多位外国专家及其亲属参加了座谈会。
Foreign experts are echoing the concerns of their Chinese counterparts.
外国的专家和他们的中国同行有相同的忧虑。
Since 1991, a total of 1,199 foreign experts from 62 countries have received this award.
自1991年以来，共有来自62个国家的1199名外国专家获得此项殊荣。
At that time, foreign experts believe is caused by poor manufacturing quality spool.
当时外国专家认为是阀芯制造质量不好所致。
Most foreign experts agree that retrieving even half of the lost money would be an achievement.
大多数的外国专家都认为能够追回即使损失的一半资金也已是巨大的成就了。
Those foreign experts have come to China with a dream of helping Chinese to speak better English.
那些外国专家怀着帮中国人把英语说得更好的梦想来到中国。
What are the differences between residence permit and temporary residence permit for foreign experts?
外国专家的居留证和临时居留证有什么区别？
Thee new policy has been designed to meet the ever-rising demand for high-quality foreign experts, Qiu said.
邱旭升称，新政策旨在满足不断增加的优质外国专家需求。
Under all circumstances foreign experts shall bear all the expenses for room and board on their way to China.
在任何情况下，外国专家来华途中的食宿等费用都由其本人负担。
All this is very nice, but people from abroad do not come to work in China as foreign experts for the little perks.
这一切都非常温馨，但从海外来中国以外国专家的身份工作的人们绝非为了这点好处。
This allows foreign experts, who come to work in China for the first time, to enjoy preferential treatment at customs.
外国专家证明书，是对首次来华工作的外国专家，在中国海关入境时享受的一种优待证明。
The salaries of foreign experts employed by enterprises and research and development agencies may be listed as the cost.
企业和研究开发机构聘用的外籍专家，其薪金可列支成本。
Participants of the forum expanded from Chinese and foreign experts and scholars to official delegations of related countries.
在继续邀请中外知名专家学者参会的同时，增加邀请有关国家的官方代表团出席会议。
We will see to it that foreign experts, engineers and technicians are given preferential treatment in pay and life necessities.
我们保证聘请的国外专家和技术人员在工资和生活待遇方面得得优惠照顾。
Foreign experts have done a lot of research on reading theory from the viewpoints of psycholinguistics and cognitive psychology.
国外专家从心理语言学和认知心理学角度对阅读理论做了大量的研究。
To this end, on behalf of Hubei Provincial Bureau of Foreign Experts to you and your organization to express our heartfelt thanks!
为此，我谨代表湖北省外国专家局向您和贵机构表示衷心的感谢！
Many foreign experts and scholars have also done a lot of research, providing a theoretical basis for our oral communication teaching.
国外不少专家、学者对此也做了大量的研究，为我们的口语交际教学提供了一定的理论依据。
Under what circumstances could the term of foreign experts' stay in China be curtailed or the status of residence in China be cancelled?
在什么情况下可以缩短外国在中国的停留期限或取消居留资格？
Promises being made by some bidders to begin extraction within 18 months are regarded as unreliable and even irresponsible by foreign experts.
一些投标者作出的在18个月内开始出矿的承诺被视为是外国专家不可靠甚至不负责任的言论。
The company has a superior professional research and management team comprised of domestic and foreign experts, scholars and industry elites.
公司配备了一大批质检员、多语种营销人员、及在海内外优秀的产品设计专家。
This article deals with the evaluation of the function of human heart with a scientific method widely adopted by domestic and foreign experts.
本文采用国内外广泛运用评价人体心肺功能的科学方法。
At the same time, about principle of creative thought teaching this paper makes a comprehensive survey on the viewpoints of a few foreign experts.
同时对创造性思维教学的原则综观了几位国外专家的看法，提出作者的见解。
By analyzing economic and social benefits from engaging foreign experts for culture and education, the essay puts forward the secure measurements.
通过分析聘请外国文教专家的经济效益和社会效益，提出了聘请外国文教专家的保障措施。
Among a relatively few foreign experts on the country-as opposed to the thousands of fat-salaried Western consultants bunkered in kabul-the mood is bleak.
与待在喀布尔安全防卫中的大量拿高额俸禄的西方咨询家恰好相反，相对少数待在乡村地区的外国专家们的情绪是悲凉的。
Among a relatively few foreign experts on the country-as opposed to the thousands of fat-salaried Western consultants bunkered in kabul-the mood is bleak.
与待在喀布尔安全防卫中的大量拿高额俸禄的西方咨询家恰好相反，相对少数待在乡村地区的外国专家们的情绪是悲凉的。
应用推荐