The irony, Sauvant points out, is that the port leases were already held by a foreign entity.
沙文特指出这些码头实际上已经被外国公司说掌控，这真是一件具有讽刺意味的事情。
Regarding the employer, the new U. S. office must have a corporate relationship with a foreign entity abroad.
对于雇主来说，在美国新开设的分支公司必须和海外公司有着公司关系。
Relationships between entities in the logical data model are represented through foreign keys that are associated to the primary keys of the referring entity.
逻辑数据模型中实体之间的关系是通过外键来表示的，外键与引用实体的主键相关联。
Reduce the capital adequacy ratio for branches or at least allow calculation on a consolidated basis for all Chinese branches of a same foreign legal entity.
降低分行的资本充足率，或者至少允许所有中国的银行分行与外国法定机构采用同样的计算标准。
U. s. employer or foreign employer must file the petition, but a foreign employer must have a legal business entity in the United States.
美国雇主或外国雇主必须呈递申请，但是外国雇主必须在美国有合法的商业实体。
Include foreign key columns as properties on entity types.
包含作为实体类型属性的外部索引键资料行。
That has meant even larger purchases of foreign assets by China's State Administration of foreign Exchange, the entity in charge of managing the reserves.
这意味着，负责管理中国外汇储备的中国国家外汇管理局(StateAdministrationofForeignExchange)以更大规模购买外国资产。
Entity type instances at one end of an association can be accessed through navigation properties or foreign keys, if they are exposed on an entity type.
通过导航属性或外键(如果在实体类型上公开了外键)可以访问关联一端的实体类型实例。
Represents errors that occur when an attempt is made to change a foreign key when the entity is already loaded.
表示在已经加载实体的情况下尝试更改外键时发生的错误。
The ability of FerroChina's foreign creditors to recover the debt depended on whether it was backed by onshore assets or by collateral held in an offshore entity.
中国金属的海外债权人能否收回资金取决于债券是否有本地资产担保或是有海外实体持有的抵押品担保。
With a comparison of provisions about self-dealing in some company laws of some foreign countries, this article attempts to define the entity and rules of self-dealing in the company law of China.
鉴于现有立法之不足，通过对各国关于自我交易规定的比较研究，试图确立符合法理的实体和程序规则，使得我国公司法上的自我交易问题得到有效解决。
Music education needs understand many entity culture and make well communication between mainland and foreign music and keep healthy balance of them.
音乐教育需理解多元文化且使本土与外来保持健康的平衡。
Article 18 project entity responsibility system shall be carried out in the project utilizing foreign capital.
第十八条利用外资项目实行项目法人责任制。
Entity Framework, Many-to-Optional, Without a Foreign Key?
实体框架，许多可选的，没有一个外键？
Entity Framework, Many-to-Optional, Without a Foreign Key?
实体框架，许多可选的，没有一个外键？
应用推荐