Bureau of Economic Analysis. Still, China accounts for only a sliver of overall foreign direct investment in the U. s.
但在美国的外资直投总量中，中国仍然只占了很小的一个份额。
In 2009, China became Australia's second-largest source of foreign direct investment and Australia's single largest export destination.
2009年中国成为澳大利亚第二大外商直接投资国及澳大利亚最大的出口贸易伙伴。
US direct investment in China has topped 64 billion US dollars and the US remains the No. 1 source of foreign direct investment for China.
美国对华直接投资总额达640亿美元，美国继续是中国最大的外资来源国。
Therefore, it is believed that the industrial cluster in Yangtze Delta exerted a significant effect on its large-scale foreign direct investment.
因此，我们有理由相信长三角地区的产业集聚对其成为全国范围内引资规模较大的地区有着重要的影响。
That the commercial risks belong to the range that the foreign direct investor oneself can control, but control of non-commercial risk is not in their power.
商业风险属于对外直接投资者自身可以控制的范围，而非商业风险的控制则非其能力所及。
This paper uses fixed-factor estimation to test for the relationships between FDI in South-East Asian economies within a simple model of location determinants of foreign direct investment.
本文采用固定因素估计量，运用FDI区位决定因素模型来测算中国FDI与东南亚经济体FDI之间的关系。
In addition, retail investors' direct share of Japan's foreign-currency market may be 20-30%, whereas individuals' holdings of foreign currency exceed foreigners' holdings of Japanese securities.
另外，个人投资者在日本外币市场可能直接拥有20- 30%份额，尽管日本个人投资者持有的外币额超过国外投资者所拥有的日本证券的额度。
A treaty whereby the British agreed not to interfere in Bhutanese internal affairs and Bhutan allowed Britain to direct its foreign affairs was signed.
双方协议英国不干涉不丹内务，不丹允许英国帮助他处理外部事务。
Piano’s model could work in 10-15 other European markets where language barriers protect content providers from direct foreign competition, Mr Bella thinks.
Bekka认为，Piano的模式可以在另外10到15个欧洲国家（由于语言不通，这些区域的出版商可以防止来自外界的竞争）实行。
Figuring out the meaning of words can be tricky in a foreign language, since direct and accurate translations don't always exist.
对于一门外语，找出单词意义可能是件棘手的事，因为直接和准确的翻译并不总是存在。
Figuring gout the meaning of words can be tricky in a foreign language, since direct and accurate translations don't always exist.
对于一门外语，找出单词意义可能是件棘手的事，因为直接和准确的翻译并不总是存在。
For example, a consulting business and Rep Offices of foreign airlines are allowed to engage in direct operational activities in China under bilateral treaties.
例如，咨询业和外国民航公司驻中国的代表机构依据双边条约从事的直接业务活动。
Figuring gout the meaning of words can be tricky in a foreign language, since direct and accurate translations don't always exist.
在一门语言中找出另外一门语言中一个单词意义可能很棘手，因为直接和准确的翻译并不总是存在。
He knew that the voters would not thank him for taking them into a foreign imbroglio in which America had no direct interest.
他很清楚，选民们不会因为把他们卷入与美国无直接利益的国外纠纷而感谢他。
Sentences are considered as the basic units of language teaching, which benefits the students in the direct communication in the foreign language.
重视以句为单位教学，有利于培养学生直接运用外语的能力。
In deed, improving the Writing Skill of Japanese foreign correspondence has a direct bearing on success of business activity that crosses national boundaries.
国际贸易沟通中，外贸函电沟通的水平直接关系到交易的成功，是能否顺利实现预期目标的关键。
Figuring gout the meaning of words can be tricky in a foreign language, since direct and accurate translations don't always exist.
通过中文来正确获取英文单词的含义有时可能不靠谱，因为真正直接、百分百准确的翻译几乎不存在。
Under the direct quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number or home currency per fixed foreign currency unit.
按照直接标价法，汇率标价是以一定单位的外国货币为标准，折算为一个随着汇率变动而变动的本国货币数额。
The increase of the turnover generated by foreign sales is the direct result of the increase in volumes.
出口销售带来销售收入的增加，从而直接带来贸易量的增长。
The domestic and foreign nodular graphite cast iron standard samples were analyzed with vacuum direct-reading spectrometer and were applied in the routine analysis.
运用真空直读光谱仪分析国产和国外产球墨铸铁标样，并应用在生产实践、炉前分析中；
In recent years the scale of South Korean direct investment in China is continuing to expand, now Korea has become China's the third largest partner of foreign capital user.
近年来韩国对华直接投资规模不断扩大，目前韩国已经成为中国利用外资的第三大合作伙伴。
Refusal strategies in foreign trade correspondence can be divided into direct refusals and conventional refusals.
外贸函电的拒绝策略分为直接策略和规约策略。
The three main ways are by direct or indirect export or production in a foreign country.
有多种方式可以进入国外市场，主要有三个途径：直接、间接出口和在国外生产。
They sell using different methods in different countries, but their most successful foreign sales are direct to the end-user with a local representative negotiating for them.
这个客户在不同国家用不同的方法来销售，但是他们最成功的销售是找当地的客户代表来帮他们跟客户直接洽谈。
They sell using different methods in different countries, but their most successful foreign sales are direct to the end-user with a local representative negotiating for them.
这个客户在不同国家用不同的方法来销售，但是他们最成功的销售是找当地的客户代表来帮他们跟客户直接洽谈。
应用推荐