The minimum amount of Renminbi deposit is RMB50, that of B-type foreign currency deposit is the equivalent of RMB500, and that of C-type foreign currency deposit is the equivalent of RMB50.
人民币存款起存金额50元，乙种外币存款起存金额为不低于人民币500元的等值外币，丙种外币存款起存金额为不低于人民币50元的等值外币。
Foreign currencies with a value not less than the equivalent of 500 RMB yuan for a B-type deposit, or foreign currencies with a value not less than the equivalent of RMB50 yuan for a C-type deposit.
乙种存款为不低于人民币500元的等值外币；丙种存款为不低于人民币50元的等值外币。
All Chinese residents holding foreign currencies are permitted to open accounts of C-type foreign currency deposit.
凡持有外币的中国境内居民均可以开立丙种外币存款账户。
The money to buy foreign bonds has come from the reserves required that commercial banks must deposit with the central bank.
购买海外债券的钱来自于商业银行必须存于央行的储备金。
The bank adopts the principle of separate management for accounts of deposit in foreign exchange and foreign banknotes, i.e. accounts of foreign exchange and accounts of foreign banknotes.
银行对外汇或外币现钞存入采取不同账户管理原则，即区分外汇账户和外钞账户。
Deposit insurance coverage of foreign branches and subsidiaries of Banks can vary considerably across countries.
外国银行的分公司和子公司的存款保险覆盖面，各国可能有很大差别。
A foreign party is encouraged to deposit in the Bank of China any part of foreign exchange which he is entitled to remit abroad.
鼓励外国合营者将可汇出的外汇存入中国银行。
Chinese regulators gain little assurance from instituting the mandatory deposit because liabilities of foreign Banks are fully guaranteed by their respective head offices.
中国的监管机构从制定这个法定存款中没有获得什么保证，因为外国银行的负债完全由它们相应的总部所担保。
Choosing a Foreign Currency Notes Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal methods.
当您选择外币现钞定期存款时，您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
Branches of foreign Banks must deposit this at a PBOC designated local bank.
外国银行的分行必须将这笔存款存入有PBOC指定的银行里。
The most common are savings accounts, time or term deposit accounts, foreign currency accounts, cash management accounts, money market accounts and checking accounts.
最常见的是储蓄账户、定期存款账户、外汇账户、现金管理账户、货币市场账户和支票账户。
Four stated-owned commercial banks, as the main body of Chinese financial system, their amount of deposit and loan occupy 90% of all foreign organizations.
形势的严峻不用多言。 工、农、中、建这四家商业银行是我国金融体系的主体，其存款和贷款均占全部金融机构存款、贷款的90％以上。
Choosing a Foreign Currency Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal options.
当您在选择外汇定期存款时，您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
Individuals' foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors' identity ensured.
个人的外汇储备存款，实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Individuals 'foreign exchange savings deposit shall be placed with Banks on a voluntary basis withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors 'identity ensured.
个人的外汇储蓄存款，实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
The minimum amount of Renminbi deposit is RMB50, that of B-type foreign currency deposit is the equivalent of RMB500, that of C-type foreign currency deposit is the equivalent of RMB50.
人民币存款起存金额50元，乙种外币存款起存金额为不低于人民币500元的等值外币，丙种外币存款起存金额为不低于人民币50元的等值外币。
The term "foreign currency settlement account" refers to an inter-bank foreign currency deposit account opened by a participant in a settling bank for foreign currency settlement.
外币结算账户是指参与者在代理结算银行开立的，用于外币结算的外币同业存款账户。
A Peony International Card is issued by the ICBC to those enterprises or individuals who have foreign currency deposit.
牡丹国际卡是工行向那一些有外币存款的企业和小我私家发行的。
The RMB deposit reserves shall be submitted by the corporate bodies of foreign-funded Banks to the local branch offices of the People's bank of China.
人民币存款准备金由外资银行法人机构交存至所在地人民银行分支机构。
ICBC Developing District Sub-branch, Hua Yang Savings Office. The product of marketing in my speech is Foreign Exchange Deposit.
我叫胡静，我是工商银行开发区支行，华杨储蓄所储蓄员。我营销的产品是“外币储蓄”。
to take or mail abroad through postal services certificates of foreign exchange deposit and securities denominated in foreign currencies without authorization of the exchange administration agencies;
未经外汇管理机关批准，擅自将外币存款凭证、外币有价证券携带或者邮寄出境的；
to take or mail abroad through postal services certificates of foreign exchange deposit and securities denominated in foreign currencies without authorization of the exchange administration agencies;
未经外汇管理机关批准，擅自将外币存款凭证、外币有价证券携带或者邮寄出境的；
应用推荐