A comparison is possible because the Philistines of the past were not natives and had invaded from a foreign land.
这样的比较有可能是因为过去的非利士人不是原住民而且他们是从外来的入侵者。
In comparison with their foreign counterparts, Chinese employees suffer the most intense pressure from "information overload", according to a survey conducted by LexisNexis.
同国外白领相比，中国白领因“信息超载”带来的压力居世界首位。
(by comparison, America's net foreign liabilities are 17% of GDP.) Much of their debt is being financed by local bank borrowing or bonds sold to investors in creditor countries, such as Germany.
(相比之下，美国的净外债仅占其GDP总量的17%)这些债务中的多数，来自当地银行的贷款，或是向债权国，比如德国出售债券。
If go out foreign friends interested in mahjong comparison, will then ask you, you say no, that's not will be very embarrassed.
如果出去啦外国友人对麻将比较感兴趣，然后问你会不会，你说不会，那不就很尴尬啦。
This essay compares the infusion of the environmental education in Chinese schools with that of foreign countries by adopting the method of comparison of subject-by-subject.
本文采用专题比较研究中比较法、文献法和统计法相结合的方法把外国和我国学校环境教育课程渗透情况进行了比较、分析、研究。
The second part has conducted the foreign qualifications punishment comparison research, is including the qualifications punishment status as the principal penalty or as the accessory punishment.
第二部分进行了外国资格刑的比较研究，包括资格刑的地位即资格刑是作为主刑还是作为附加刑适用；
The third part, the international comparison on the regulative principle to the foreign Banks and our choice.
第三部分，外资银行监管政策原则的国际比较和我国的政策选择。
In the third part, I make a comparison between pensions accounting dealing ways of foreign enterprises (most is about American accounting Standard and International accounting Standard).
第三部分比较国外(主要是美国会计准则和国际会计准则)对企业养老金会计的处理。
The fourth part, the international comparison on the regulative measures to the foreign Banks and our choice.
第四部分，外资银行监管措施的国际比较与我国的措施选择。
The article introduced the preparation of metal fatty acid and fatty acid ester, the analysis on USES of dispersants in China and the comparison test with foreign product were made.
介绍了金属脂肪酸盐和脂肪酸酯的合成方法，对国内分散剂产品的应用结果进行了分析，并与国外产品作了对比实验。
China's automobile industry is analyzed through the application of foreign appraisal model. Based on the comparison of foreign successful industry policy, domestic policy orientation is given out.
本文通过应用国外评价模型对中国汽车产业进行分析，并对比国外成功的产业政策，提出国内的政策取向。
It has profited from the domestic and foreign research results, in this foundation, it discussed automatic production of attack path, as well as attack graph algorithm comparison.
同时，在借鉴国内外研究成果的基础上，探讨了攻击路径的自动生成算法以及对攻击图相关的算法之间的优缺点进行了比较。
With the comparison of the cases of foreign public policy to aging trend, we discussed the countermeasures of public policy from the Angle of pharmacy industry and the elderly.
比较国外对老龄化实施公共政策的案例，从制药行业和老龄人的角度探讨公共卫生政策的对策。
The paper introduces the status of China's motor vehicle fuel economic effects in comparison with foreign countries .
介绍了我国机动车燃料经济性的现状，并与国外现状进行了比较。
It would be pretty hard to say since neither country had a history of foreign expeditions for us to use as comparison.
比较这个很难啊，这两个国家都没有过远征的历史。
The manufacturing technology of coiled tube in foreign utility boiler works was introduced, and its comparison with domestic manufacturing technology was carried out.
介绍国外几家电站锅炉制造厂蛇形管制造工艺，并同国内的制造工艺进行简要比较。
The main factors affecting foam characteristics and the comparison of foaming tendency and product characteristics between self-made product and foreign similar product are discussed.
讨论了影响泡沫性能的主要因素及国外同类产品发泡情况和制品性能的比较。
Result: Through these analyses and comparison, it's found that there are some common basic laws in the whole process of specialist training and institutions in foreign countries.
结果：经过系统分析和比较，发现各国专科医师培养和准入的方式基本相似，其整个过程存在一些共同的规律。
The mathematical model and numerical method used in theoretical analysis is proved to be accurate and reasonable through comparison with foreign conclusions.
通过与国外结论的比较证明了本文理论分析中所建立的数学模型、采用的数值计算方法是准确和合理的。
The article compares the first language acquisition with second language acquisition to illustrate that foreign language learning must emphasize memorisation, grammar, comparison and practice.
比较母语学习与第二语言习得学习外语，可以看到学习外语必须强化记忆，强调语法，强调比较，强调实践。
The prospect of this kind of tide gauge is addressed after making a comparison with other tide gauges in foreign countries.
最后，还就目前世界上使用的压力式验潮仪与该仪器作了简明的比较，提出了该仪器广泛的应用发展前景。
The theoretically calculated values have shown satisfactory agreement in comparison with the measured data from almost two hundred steel grades in both domestic and foreign standards.
理论计算值与国内外标准中将近二百个钢号的实际数据相对照，显示了令人满意的一致性。
First, it elaborates respectively the Chinese and foreign concepts of crime prevention and makes a comparison between them.
首先分别阐明了中外预防犯罪的概念，并加以比较。
But ours developed products with its measurement precision is very low in comparison with foreign similar products, which restricted the effectiveness of our products in the market.
但是国内自行研制的产品其测量精度与国外同类产品相比相去甚远，这制约了我国产品的市场效益。
A new leakage detection system based on high voltage DC method was successfully developed through comparison among foreign methods used in landfill leakage detection.
通过比较国外多种填埋场渗漏检测方法，成功地研制了基于高压直流电法的渗漏检测系统。
Finally, the comparison of ordinary design and design for disassembly with sustainability put forward in a foreign country is stated simply.
最后简述了国外对普通结构设计和具有可持续性的拆卸设计的比较。
To overcome the cultural barriers in language learning, cultural comparison is an integral part of foreign language learning.
为了克服语言学习中的文化障碍，文化对比是外语学习中不可或缺的环节。
This paper puts forward some rationalization proposals based on comparison and analysis of domestic and foreign common testing methods.
文章在对国内外常规检测方法比较分析的基础上，提出了合理化建议。
Accordingly, we provided a design step and a salary increase strategy, and noted them with an example and a comparison between the example and a foreign case.
据此，提出了高新技术企业研发人员宽带薪酬的设计步骤以及在此基础上的薪酬增长策略，并用算例及算例与国外案例的对比来加以说明。
Accordingly, we provided a design step and a salary increase strategy, and noted them with an example and a comparison between the example and a foreign case.
据此，提出了高新技术企业研发人员宽带薪酬的设计步骤以及在此基础上的薪酬增长策略，并用算例及算例与国外案例的对比来加以说明。
应用推荐