The interest is the key issue on how to make the foreign children into studying Chinese.
怎样让海外孩子全身心投入到学习中，兴趣是关键问题。
When the Beijing 2008 Olympic Games is coming, there must be so many foreign children coming to China.
北京奥运会来了的时候，一定会有很多外国小朋友来中国。
Our school is also one of the 19 international schools in Beijing authorised to teach foreign children.
我们学校也是一个19日在北京国际学校授权教外国小孩。
The discovery of children and the influence of foreign children literature brought an upsurge about worship of childishness.
五四时期儿童的发现和外国儿童文学的影响催生了“童心崇拜”之热潮。
Liu: it's difficult to learn Chinese for children, especially for foreign children. In particular, literacy is the hardest part.
刘：孩子学汉语本来就不容易，何况是外国孩子，尤其是识字部分就是最难的。
Due to the time with parents too little, foreign children and parents relationship does not like China so closely, parents and children are all living alone, without exorbitant parenting.
由于与父母的时间过于少，国外的孩子和父母的关系并没有像中国这样紧密，父母和孩子都是独自生活，没有过分的养育之说。
Machine translation makes some parents raise doubts about the necessity for their children to learn foreign languages.
机器翻译使一些父母怀疑是否有必要让他们的孩子学习外语。
This is a city of immigrants 38 percent of the city's population today is foreign-born and immigrants and their children have historically experienced significant upward mobility in America.
这是一座移民城市——该市如今38%的人口为外来人口——移民以及他们的子代在美国经历了显著的向社会上层流动。
Wouldn't you love to be able to converse in a foreign language as well as all the children of that tongue who've not yet heard of grammar?
你不希望用外语与人交谈吗，就像所有不懂语法的孩子所做的那样。
Just 4, 000 people a year escape deportation because they have children who are citizens; the foreign parents of Americans can only be considered for citizenship once their child turns 21.
每年只有4000人能避免被驱逐出境，因为他们的孩子已拥有美国国籍：只有他们的孩子满21岁，他们的国外父母就能被考虑加入美国国籍。
Members of the country's elite have many personal ties with the West: they own property in London, send their children to British and American universities and hold foreign bank accounts.
这个国家的精英成员和西方有许多私人关系：他们在伦敦有财产，把自己的孩子送到英国和美国的大学读书，还有外国银行账户。
For many people, especially children, reading the King James Version is like reading a foreign language.
对于许多人来说，尤其是儿童，阅读国王詹姆斯版本就像读一门外语。
Foreign correspondents were invited to a conference centre to witness some 500 middle-class women and children brandishing their newly acquired weapons.
他们邀请外国记者去会议中心，那里有约500名中产阶级的女人和小孩正在挥舞着他们刚得到的武器。
The fear and uncertainty of being in a foreign country has led the family to keep their children indoors as much as possible.
因为在异国生活的的恐惧和不安定，这些难民家庭尽量让孩子们待在室内。
My friend's daughter is just one of thousands of school children around the city who are learning foreign languages in evening schools.
在夜校学外语的全市数以万计的在校学生中，我朋友的女儿不过是其中的一个而已。
He owes the once unthinkable lifestyle he now enjoys-foreign holidays, overseas education for his children-mostly to his dealings as a commercial-property developer.
他感恩从前不感想象的生活，而现在他已在享受了——国外度假、给他的孩子提交海外教育——他的主要生意就如一个商业性房地产开发商。
Begging overlords have even set up a school where children are coached to ask in foreign languages.
乞丐头目甚至办起学校，培训孩子们用外语来乞讨。
Neither went over well in Toronto, home to a sizeable gay community and where the foreign-born and their children outnumber native-born residents.
这两件事让他在多伦多战绩不佳，因为那里有一个相当大的同性恋社团；而且那里国外出生的人加上他们的子女，其总数已经超过了本地出生的居民。
Behind will be beaten up, is because they can not give proper education of children, resulting in people abandoned, China will only be a foreign violated everywhere hurried retreat.
落后就要挨打，正因为不能给儿童正当的教育，导致人才荒废，中国才会被外国侵犯，处处兵荒马乱。
Learning how to treat these foreign material temptations properly, and, as her mother let her children go to school and live a better life than their own.
学会如何正确看待这些外来的物质诱惑，并像自己的母亲一样期待自己的孩子可以去读书，过上比自己更好的生活。
At this point, the foreign teachers have no such experience and pressure, so, the children are like to put on the teaching of foreign teachers.
在这点上，外教就没有如此的经历和压力，所以，孩子们才都喜欢放得开教学的外教。
That's how we'll not only reduce the deficit, but also lower our dependence on foreign oil, grow the economy, and leave for our children a safer planet.
这不仅仅是我们降低赤字的途径，也是降低我们对海外石油依赖性、促进增长经济、为我们的孩子留下一个更安全的星球的途径。
The conclusion of the thesis is: Children have an obvious preference on foreign cartoon images.
本研究的结论是：幼儿对国外卡通形象具有明显的偏爱。
The conclusion of the thesis is: Children have an obvious preference on foreign cartoon images.
本研究的结论是：幼儿对国外卡通形象具有明显的偏爱。
应用推荐