Therefore, the foreign capitals acquisition is favorable to the both sides in merger.
因此，理论上讲外资并购对并购双方来讲都是有利的。
Utilization of foreign capitals: Utilization of foreign capitals grew by a large margin.
利用外资：利用外资有较大幅度增长。
Utilization of foreign capitals: Utilization of foreign capitals grew by a large margin.
像蜜蜂利用花一样地利用书吧。
The tenure for a senior manager of a financial institution with foreign capitals shall be no shorter than 2 years.
外资金融机构中、高级管理人员的任职期限至少2年。
With China's entry into WTO, the retail business, an important part of service trade, is being greatly challenged by foreign capitals.
随着我国加入WTO，零售业作为服务业的重要领域，必将受到国外资本的较大冲击。
It will play a positive role in protecting our economic safety and building our good internal and external environment of foreign capitals.
这对于保护我国经济安全，构筑我国良好的内外资环境将发挥着积极作用。
Finally, real estate enterprises utilize the foreign capitals to develop cooperatively, but this kind of channel is very small in proportion now.
最后，房地产企业利用外资合作开发，但是，迄今为止，这种渠道所占比重很小。
The policy thought is formed to the extensive discussion on foreign capitals merger and acquisition, and updated in the discussion on management buy-out.
政策思想形成于对外资并购的广泛讨论，并在对管理层收购的讨论中发生了更新。
So it's an important topic for us to correctly understand transfer pricing and study relevant counter-measures when China is introducing foreign capitals.
因此，正确认识转移定价并研究相应的防范措施已成为我国吸引外资的重要课题。
Training isn’t destiny, and just because the Army wants to keep urban combat in its toolkit doesn’t mean it’s looking to go stomping through any foreign capitals.
训练本身并不是目的，而保持城市战斗能力的愿望也并不意味着陆军计划去横扫哪个外国首都。
To the point of regional distribution, most of the foreign capitals used in Hunan province are allocated in the five main cities along the Jing-guang railway.
从分布结构来看，湖南利用外资主要集中在沿京广线的五个主要城市。
The article analyses especially that implements the current situation and existing problem in principle of national treatment of foreign capitals of our country.
文章重点分析我国外资国民待遇原则实施现状和存在的问题。
We have also formulated a series of preferential policies (in Wuhan) to absorb foreign capitals in such fields as technical renovation of old enterprises, and real estate development.
我们武汉还在吸引外资企业进行老企业改造、房地产开发等方面制订了一系列优惠政策。
Profits have been decreased because home appliance retail channel is getting specialization, foreign capitals brands are involving in competitions and price of raw materials is rising.
家电零售渠道专业化、外资品牌卷入竞争和原材料价格上涨不断压缩着家电厂商的盈利空间。
The important managerial personnel such as chief accounting officers and chief actuarials that participate in the day-to-day management of financial institutions with foreign capitals;
外资金融机构的会计主管、首席精算师等参与日常管理的主要管理人员；
The entry of the insurance company of the foreign capitals has brought the advanced technology and experience of management, and has aggravated the competition of the insurance market as well.
外资保险公司的进入带来了先进的技术和管理经验，也加剧了保险市场的竞争。
The credit customer is mostly the high end customer of the bank, this part of customers must become the goal that other Banks including bank of the foreign capitals do one's utmost to fight for.
信贷客户大都是银行的高端客户，这部分客户必然成为包括外资银行在内的商业银行不遗余力争夺的目标。
One of the important purposes of our introduction of foreign capitals is to study their advanced technology and management skills, and accordingly, we need an in-depth research on foreign companies.
我国引进外资，一个主要的目的是学习外资的先进技术和先进管理技能，为此我国需要对外资企业进行深入的研究。
The profits are often stashed away in foreign bank accounts or quickly spent: on luxury property in European capitals, or on their children's education in British private schools.
他们获得利润后，要么存入外国银行账户，要么挥霍一空：购买欧洲都市豪华地产、让子女在英国私立学校接受教育。
Its foreign minister, Marty Natalegawa, flew to both capitals this week for talks.
本周，印尼外长马提•纳塔莱加瓦飞往两国首都寻求对话。
One is that China’s current foreign exchange management system is still on capital items. Then irregular capitals either stop or take another path.
一是中国目前的外汇管理体制还是对资本项目实行管理的体制，资本项目下不正常的资本流入要么进不来，要么必须绕道而行。
Moreover it is possible to introduce PPP model in our country supported by the foreign successful practices and sound environment for project operation and sufficient market capitals.
同时，国外的成功实践、良好的项目运作环境和充足的市场资金来源为PPP模式的引入提供可能。
Moreover it is possible to introduce PPP model in our country supported by the foreign successful practices and sound environment for project operation and sufficient market capitals.
同时，国外的成功实践、良好的项目运作环境和充足的市场资金来源为PPP模式的引入提供可能。
应用推荐