What problems may arise when socializing with foreign business people?(Why?)
与外商交往时，可能出现什么问题？（为什么？）
If the audience is foreign business personnel, the vocabulary, grammar and punctuation must reflect this.
如果受众是国外企业员工，词汇、语法以及标点都应该适应他们的需要。
A lack of empathy for and knowledge of foreign business practices are serious deterrents to one's success.
缺乏同感为而且外国生意练习的知识是对成功的严重遏阻力。
Business trust" means a business trust or a foreign business trust as defined in § 8-501.1 of this article."
信托业“系指经营信托或信托业务的外国所界定本条第8-501.1。
There are no official rules, but the reality is that a joint venture is better than wholly owned foreign business.
尽管还没有正式的规则，但事实显示合资企业优于外国独资企业。
I will agree to this year's dividend on condition that we drop this foreign business in future lock stock and barrel.
如果我们今后全盘彻底放弃这种外国生意，我可以同意今年发股息。
But foreign business representatives say the proposal still appears to fall far short of their requirements on several accounts.
但外国企业代表说，这一提议在几个事项上似乎离他们的要求还很远。
The foreign business community in China has deep respect and affection for the Chinese people and their hard-earned success.
在中国大陆的外资企业对中国大陆老百姓和他们艰辛取得的成就怀有深深的敬意和情感。
China protects the legitimate rights and interests of foreign business people participating in collaborative oil exploitation.
中国保护参与石油合作开发外国商人的合法权利和利益。
Its recent rise in income tax and measures against non-domiciled folk has alienated much of the foreign business community in the UK.
英国最近提高所得税，以及一系列针对非定居人士的措施，已经疏远了相当大一部分驻英外国商界人士。
When I was at college, I passed Band Six of college English Test.All the foreign business men I've dealt with say my English is quite good.
我上大学时就通过了大学英语六级考试，所有和我打过交道的外商都说我英语很好。
You discuss payments with foreign business clients. Learn different means of payment and negotiate the final cost and payment schedule.
你与国外用户讨论付款。学习各种不同的付款方式，讨论最终费用以及付款期限等。
However, this does not mean that we are going to restrict foreign business in China or the cooperation between foreign and Chinese enterprises.
这并不意味着我们要限制外国企业在中国的经营或限制中外企业之间开展合作。
For the foreign business we provided is mainly devided into OEM (not containing design processing) and ODM (containing design processing).
本公司对外提供的代加工业务主要分为OEM(不含设计代加工)和ODM(含设计代加工)。
Cross-cultural communication in foreign business and trade negotiations is a content that is difficult to control for domestic negotiators.
涉外商贸谈判中跨文化沟通，是国内企业谈判者难以把握的内容。
When I was at college, I passed Band Six of college English Test. All the foreign business men I've dealt with say my English is quite good.
我上大学时就通过了学英语六级考试，所有和找打过交道的外商都说我英语很好。
Beijing laser cutting processing, Our company owns advanced CNC cutting equipment, can undertake precision metal cutting of foreign business.
北京激光切割加工，我公司拥有先进的数控切割设备，可对外承接精密的金属切割业务。
The issue of new foreign trade law gives right to foreign business, but the foreign trade agent system still exists in our country for a long time.
新外贸法的颁布施行，放开了外贸经营的管制，但外贸代理制仍将在我国长期存在。
On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.
至少面对这一事件，外资商界很早就发现最有效的办法是，集体行动以及有话直说。
China's web culture and regulatory environment remain very different from those of other countries, and even proven foreign business models need to be localised.
中国的网络文化和监管环境与其它国家大不相同，即便经过验证的外国商业模式，也需要加以本地化。
With the rapid progress of economic globalization, foreign business activities are getting more and more, which leads to the problem of cross cultural communication.
随着经济全球一体化的迅猛发展，涉外商务活动日益增多，从而引起了跨文化交际这一问题。
It also has a history of targeting foreign business in India, as in 1994, when it organised a nationwide boycott of multinational consumer goods, including Pepsi and Coca Cola.
该组织把在印度的外国企业当靶子也是有历史，1994年它组织了一个全国性的抵制包括百事可乐和可口可乐在内的跨国公司商品的活动。
When confronted with a foreign sailor or the beginning of Shanghai's foreign business to go shopping, they put themselves forward to do the Wizard of foreigners, from profit.
当遇到外国水手或初到上海的洋商外出购物时，他们就自荐做外国人的向导，从中渔利。
Another would repeal the ability of U.S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U.S. withholding tax.
另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。
Another would repeal the ability of U.S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U.S. withholding tax.
另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。
应用推荐