Our country in foreign also has a lot of international students chose this way of accommodation.
我国的留学生在外国也有很多选择了这种住宿方式。
The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料,也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign.
为了使全球福利最大化,每个国家的碳定价不仅要反映碳排放对本国造成的损害,还应反映对外国造成的损害。
In order to maximize global welfare, every country's carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign countries.
为了使全球福利最大化,每个国家的碳定价不仅要反映碳排放对本国造成的损害,还应反映对外国造成的损害。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引,而且还被更大的社区所吸引,这给他们提供了了解周围文化的机会。
The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
反之,国际旅游业也引起了一些国家政府的关注,因为它不仅提供了新的就业机会,而且创造了赚取外汇的手段。
Two teachers who worked for the country's Department of Education arrived to help out and two foreign visitors were also touched by the children's actions.
两名在该国教育部工作的教师赶来帮忙,两名外国游客也被孩子们的行为所感动。
There are also more and more foreign players in the CBA.
中国男子职业篮球联赛的外籍球员也越来越多。
The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说,美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的,这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
Similarly, many foreign Banks also have branches in the United States.
同样地,许多外国银行也在美国开设分支机构。
The programme also benefited from foreign technologies from Israel and Russia.
该项目也受益于来自以色列和俄罗斯的外国技术。
Foreign donors were also slow to respond to the catastrophe, due to its unfolding nature and, perhaps, its relatively low death toll.
外国捐助者对此次灾难的反应也很迟缓,因为受灾情况公布得比较慢,还可能因为死亡人数相对比较少。
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.
一名分析师表示,有意向的外国投资者或许还会关注康师傅和统一,他们的瓶装水、冰茶和果汁业务也相对不俗。
Foreign Banks are also benefiting from a grace period allowing them to make loans beyond the stipulated 75 per cent of deposits.
外资银行还受益于存贷比宽限期,使得它们发放的贷款占存款的比例可以超过规定的75%。
He also brought in foreign forces — African mercenaries.
他同时还引入了外国武装力量——非洲雇佣军。
Apart from the Cambodian Prime Minister, the Cambodian Minister of Foreign Affairs has also welcomed Puea Thai's victory.
除了柬埔寨首相,柬埔寨外事大臣也对为泰党的胜利表示欢迎。
The German foreign minister, Guido Westerwelle, also opposed military action and called for tougher sanctions.
德国外长也表示反对军事行动以及呼吁更严厉的制裁。
The BEA also groups together foreign and domestic carmakers.
在BEA的数据中也没有将外资企业与国内企业分开统计。
Her page, which was removed after the newspaper contacted the Foreign Office, also revealed the couple's friendships with the actors Moir Leslie and Alister Cameron.
这个在报社联系了外务办公室之后就被移除的页面,也揭示了Sawers夫妇与演员Moir Leslie以及Alister Cameron的朋友关系。
During their meeting, the two foreign ministers also exchanged views on the situations in West Asia and North Africa, as well as other major regional and international issues.
双方还就西亚北非局势等共同关心的重大国际和地区问题交换了意见。
The new law applies not only to foreign tourists, but also to Italian tourists and business travelers who are not Rome residents.
新的税收政策不仅只针对外国游客,还包括不是罗马本地居民的意大利游客和商务人士。
Although much of the buying is local, foreign investors are also piling in to what remains a fairly small market.
尽管大多数的收购是当地人所为,那些外国投资者也开始大量涌入这个还是比较小的市场。
Alibaba is also trying to reduce foreign shareholders in the company.
阿里巴巴公司也在减少公司的外资股东。
Alibaba is also trying to reduce foreign shareholders in the company.
阿里巴巴公司也在减少公司的外资股东。
应用推荐