• From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

    自古以来,我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。

    《新英汉大辞典》

  • We are now engaged in a great and most glorious cause, never undertaken by our forefathers.

    我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业。

    youdao

  • Our forefathers had no idea that human population would increase faster than the supplies of raw materials.

    我们的祖先没有想到人口的增长速度会超过原材料的供应速度。

    youdao

  • 49your forefathers ate the manna in the desert, yet they died.

    你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。

    youdao

  • Every person inherits some qualities from his forefathers.

    每个人都从祖先那里继承了一些品质。

    youdao

  • If leg warmers could make a comeback, then so can the eco-friendly ways of our forefathers.

    如果袜套能够卷土重来,那么我们祖先那种环保的生活方式也可以。

    youdao

  • In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways.

    神既在古时借着众先知多次多方地晓谕列祖。

    youdao

  • But he brought us out from there to bring us in and give us the land that he promised on oath to our forefathers.

    将我们从那里领出来,要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地,把这地赐给我们。

    youdao

  • How can they pass on to their children a nation as strong and free as the one they inherited from their forefathers?

    他们怎样才能将一个国家像从他们的父辈那里接过来的时候一样强大一样自由地传递到他们的孩子手中?

    youdao

  • If the LORD your God enlarges your territory, as he promised on oath to your forefathers, and gives you the whole land he promised them.

    耶和华你神若照他向你列祖所起的誓,扩张你的境界,将所应许赐你列祖的地全然给你。

    youdao

  • Your forefathers who went down into Egypt were seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

    你的列祖七十人下埃及。现在耶和华你的神使你如同天上的星那样多。

    youdao

  • They were left to test the Israelites to see whether they would obey the LORD's commands, which he had given their forefathers through Moses.

    留下这几族,为要试验以色列人,知道他们肯听从耶和华借摩西吩咐他们列祖的诫命不肯。

    youdao

  • Yet the LORD set his affection on your forefathers and loved them, and he chose you, their descendants, above all the nations, as it is today.

    耶和华但喜悦你的列祖,爱他们,从万民中拣选他们的后裔,就是你们,像今日一样。

    youdao

  • Even the men and women seem as well rooted as the brickwork as they go about mimicking their forefathers in traditional dress and for their livings.

    甚至城里的人们也像那些古老的砖瓦房屋一样保持着古老的传统,他们穿着祖辈那样的服装,过着祖辈那样传统的生活。

    youdao

  • Now fear the LORD and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your forefathers worshiped beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.

    现在你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他,将你们列祖在大河那边和在埃及所事奉的神除掉,去事奉耶和华。

    youdao

  • Our forefathers had the tabernacle of the Testimony with them in the desert. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.

    我们的祖宗在旷野,有法柜的帐幕,是神吩咐摩西叫他照所看见的样式作的。

    youdao

  • And so that you may live long in the land that the LORD swore to your forefathers to give to them and their descendants, a land flowing with milk and honey.

    并使你们的日子在耶和华向你们列祖起誓,应许给他们和他们后裔的地上得以长久。那是流奶与蜜之地。

    youdao

  • For the LORD your God is a merciful God; he will not abandon or destroy you or forget the covenant with your forefathers, which he confirmed to them by oath.

    耶和华你神原是有怜悯的神。他总不撇下你,不灭绝你,也不忘记他起誓与你列祖所立的约。

    youdao

  • If you pay attention to these laws and are careful to follow them, then the LORD your God will keep his covenant of love with you, as he swore to your forefathers.

    你们果然听从这些典章,谨守遵行,耶和华你神就必照他向你列祖所起的誓守约,施慈爱。

    youdao

  • LEBANESE businessmen in west Africa like to tell how in the 19th century their forefathers arrived by accident, disembarking from ships en route to South America.

    西非的黎巴嫩商人愿意说19世纪时他们的前辈们如何在去南美的中途下船意外来到这儿。

    youdao

  • After Jacob entered Egypt, they cried to the LORD for help, and the LORD sent Moses and Aaron, who brought your forefathers out of Egypt and settled them in this place.

    从前雅各到了埃及,后来你们列祖呼求耶和华,耶和华就差遣摩西,亚伦领你们列祖出埃及,使他们在这地方居住。

    youdao

  • But remember the LORD your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth, and so confirms his covenant, which he swore to your forefathers, as it is today.

    你要记念耶和华你的神,因为得货财的力量是他给你的,为要坚定他向你列祖起誓所立的约,像今日一样。

    youdao

  • Do what is right and good in the LORD's sight, so that it may go well with you and you may go in and take over the good land that the LORD promised on oath to your forefathers?

    耶和华眼中看为正,看为善的,你都要遵行,使你可以享福,并可以进去得耶和华向你列祖起誓应许的那美地。

    youdao

  • Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live and increase and may enter and possess the land that the LORD promised on oath to your forefathers.

    我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。

    youdao

  • "Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines," said a 72-year-old farmer, named Shen.

    “我们的先辈从明朝时(公元1368- 1644年)就开始开采水银了,在往日这么小的矿并没有污染,”一位72岁的沈姓农民这样说。

    youdao

  • “Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines, ” said a 72-year-old farmer, named Shen.

    “我们的先辈从明朝时(公元1368-1644年)就开始开采水银了,在往日这么小的矿并没有污染,”一位72岁的沈姓农民这样说。

    youdao

  • Because these structures can be traced back through the ancestors, they essentially serve as a marker of evolution; no organism can have a vestigial organ that hasn't been found in its forefathers.

    由于这些结构的出现可以追溯到各代祖先,所以它们可以作为进化的标志;没有一个生物体身上的退化器官是祖先没有的。

    youdao

  • Because these structures can be traced back through the ancestors, they essentially serve as a marker of evolution; no organism can have a vestigial organ that hasn't been found in its forefathers.

    由于这些结构的出现可以追溯到各代祖先,所以它们可以作为进化的标志;没有一个生物体身上的退化器官是祖先没有的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定