A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
If there's a military conflict, that may well bring all sorts of new words to the fore.
如果发生军事冲突，很可能会带来各种新的词汇。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
Suddenly the snow gave way beneath his fore legs and he sank down.
突然间，它前爪踩到的雪沉了下去，自己陷了进去。
In hard times Swedes' natural centre-left instincts tend to come to the fore.
瑞典人在困难时期的天生中间偏左的本能往往脱颖而出。
The likely outcome is that hybrids (with Toyota and Honda to the fore) will fare far worse.
这样很可能的结果就是混动车（丰田、本田首当其冲）将越发举步维艰。
They are also unique among flying insects because their fore wings partly overlap their hind wings.
它们的部分前翅是覆盖在后翅上的，这在能飞的昆虫中是独一无二的。
I was up the next morning be fore the October sunrise, and away through the wild and the woodland.
第二天凌晨，在十月的太阳升起之前，我已经起身并穿过了旷野和丛林。
Choose only those pictures and paintings that bring peaceful feelings to the fore when you look at them.
只选择那些当你看到会给你带来平静的感觉的照片和图画摆在前面。
You might see a slightly different style of football but you'll definitely see players coming to the fore.
你也许会看到有点不一样的足球风格，但是你肯定能看到新人崭露头角。
Bonuses came to the fore again, as American International Group and Bank of America prepared to fork out payments to staff.
美国国际集团和美国银行向员工发奖金，红利再次引人注目。
The role of rating agencies will also come under scrutiny, bringing to the fore the question of who rates the rating agencies?
评级机构的作用也将受到仔细审视，从而使以下问题进入人们的视野：谁来评估评级机构？
Sediments washed into the basin from both the fore-arc ridge and island arc weigh down the crust in this area, creating the depression.
沉积物被从两侧的弧前脊和岛弧冲到盆地，使该处地壳承重增加，形成洼地。
Agile managers need to create project and team environments where these motivational factors can come to the fore and enable team performance.
敏捷经理们需要创建项目和团队环境，使得这些激励因素能够脱颖而出，并且改进团队绩效。
Kenyans are the most numerous foreigners in Juba, the would-be state's capital, with property agents and a host of consultants to the fore.
在朱巴，南苏丹未来的首都，肯尼亚人是为数最多的外国人，他们从事着房地产代理以及有着显著地位的咨询顾问。
Although for now the Internet browser will remain the main vehicle for people to interact with the cloud, other forms are coming to the fore.
尽管目前浏览器仍是人们和云进行交互的主要媒介，其他的形式也在走向前台。
This region knows what chronic diseases mean, when to sound the alarm and, most importantly, what to do, placing health promotion and prevention at the fore.
该区域知道慢性病意味着什么，何时应当发出警报，以及最重要的，知道该怎么做，要优先重视健康促进和预防。
World stock markets saw their positive start to 2010 threatened yesterday as lingering uncertainty about the global recovery and central bank policy came to the fore.
围绕全球经济复苏和央行政策的挥之不去的不确定性，昨日再度作祟，威胁全球股市2010年的积极开局。
World stock markets saw their positive start to 2010 threatened yesterday as lingering uncertainty about the global recovery and central bank policy came to the fore.
围绕全球经济复苏和央行政策的挥之不去的不确定性，昨日再度作祟，威胁全球股市2010年的积极开局。
应用推荐