Some Volvo and Ford models are built on the same platforms. Ford said it was "comfortable" with the transfer of intellectual property to Geely.
目前，一些沃尔沃和福特车型是在相同的平台上制造的。福特表示，它对向吉利转让知识产权感到“自在”。
Onto these platforms Ford can build different models (known internally as “top hats”) to account for regional tastes in cars and variations in regulations.
在这些平台之上福特可以搭配不同的型号的车壳（内部称为“顶盖”）来适应不同地区口味和法规的差异。
And I wonder if you could say a little bit more about that in light of the kind of shift from the kind of Henry Ford, the kind of models to, in the sense, the kind of future that you're charting out.
我希望你能多讲一些，关于从亨利·福特那种模式，到你所描绘的那种未来，的转变过程。
The treads on certain Firestone tire models would peel off, causing them to blow out - which could cause certain cars and SUVs like the Ford Explorer to roll over.
在某些费尔斯通轮胎模型上脱落了胎面，轮胎由此会爆炸，而发生在特定的汽车和象福特的Explorer那样的SUV车上就会造成翻车。
The data Items within that category are like subclasses of that base; a category for car models will contain a data item which represents a Ford Focus, for instance, as well as many others.
数据类别中的DataItems类似于该基类的子类，比如，一个汽车型号类别可能包含一个表示FordFocus的数据项以及其他许多数据项。
And far from being confined to exclusive, top-of-the-range models, it will be available in one of the country's biggest-selling cars, the Ford Focus.
它将不仅局限于高端而价格昂贵的型号，在美国销量最佳的汽车型号之一的福特Focus内都可以找到它。
Ford also looks in better shape than the other two, with a well-advanced strategy for cutting costs and bringing its highly rated European models to North America.
由于采取先进战略降低成本并且将深受好评的欧洲车型推广到北美市场，福特跟其他两大制造商比起来处于较好境地。
Yet, Ford has told dealers they won't see any new Lincoln models for two years.
但是，福特已经对经销商表示，全新的林肯车型在两年内都不会问世。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme’s three best-selling cars.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
Though Ford does well with some models such as the Mustang sports car, it is weak in minivans and the smaller saloons that are coming back into fashion.
尽管，福特在运动汽车野马运作良好，而在如今重新流行起来的迷你型和小型轿车方面却是其软肋。
Ford didn't give details of the planned new models.
但是在报告中并没透露新车型的细节。
Only two automakers had more models than Ford in this year's safety picks.
只有两家汽车厂家在本年度的安全性能排名中的种类比福特多。
Mr. Hinrichs said Ford needs to develop new models that sell at low prices to be able to expand rapidly in Asia.
韩瑞麒说，福特需要开发新的低价车型，以便能够迅速扩大亚洲的业务。
The Toyota Corolla was the most popular new car purchase; the Ford Explorer four-wheel drive topped the list of models traded in.
丰田克罗拉是购买最多的新车，福特探路者四驱则是参加被替换最多的车型。
GM, Ford and Chrysler are all trying to reduce the speed at which they are burning cash, and to accelerate the arrival of more fuel-efficient models.
通用、福特和克莱斯勒正在努力减少其烧钱的速度，而且加速将更多的节油型汽车投入市场。
Ford, for instance, aims to sell more than 250,000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Ford, for instance, aims to sell more than 250, 000 hybrid versions of five of its mainstream models this year.
例如福特，今年意欲销售5个主打车型中250,000辆混合动力车。
Chief Executive Officer Dan Akerson is hastening the development and introduction of new models as the automaker revamps a lineup that is older than that of rivals such as Ford Motor Co.
由于通用公司需要翻新比像福特汽车公司这类竞争对手更加陈旧的生产线，首席执行官DanAkersn正加速新车型的开发和推行。
The new model, which competes directly against models like the Honda Civic and Chevrolet Cruze, is likely the best small car Ford ever has sold in the U.S..
本田思域(Honda Civic)和雪佛兰·科鲁兹(ChevroletCruze)是这一新款车型的直接竞争者，而它很可能会是福特公司在美国卖得最好的小型车。
Ford, which proclaimed 2004 the "year of the car" when it hoped new models like its Mustang sports car would boost results, reported a 3.6 percent drop in sales for December.
福特把2004年称作“汽车之年”，它期望它的新车型——比如“野马”跑车——的销量能在2004年突飞猛进。但是到了12月，福特汽车的总销量下降了3.6%。
Indeed, some models like the Ford Escape and Chevrolet Impala are based on designs that are more than a decade old.
像福特翼虎（Escape）和雪佛兰英帕拉（Impala）等车型，它们的设计蓝本还是基于十多年前的设计。
A new Lincoln small car is among the seven new or improved models Ford has said are coming from Lincoln by 2014.
福特表示，在预期的7款新车或改进车型中，就有一款林肯微车将于2014年上市。
Ford has said it will begin selling two electric vehicles and three new hybrids by 2012 and that such models will constitute 10 percent to 25 percent of its worldwide fleet in a decade.
福特表示，截止到2012将推出2款电动车和3款新混合动力车；这五款车型将在未来10年占福特全球销售的10%到25%。
One of its remarkable models is the Ford Taurus.
它的一个显著的模式是福特金牛座。
The 2010 Ford Fusion and the 2011 Chevrolet Volt models will also be fitted with this tyre.
2010款福特fusion和2011款雪佛兰Volt将配备这种轮胎。
Ford says the new platform will underpin up to 10 models around the world, accounting for 2m annual units by 2012.
福特公司称新一代制造平台将支持多达10种车型的生产，到2012年年产量将达两百万辆。
You u'll have the best chance of getting noticed if you're signed with Ford or Elite Models in New York City.
在纽约与福特超模公司或精英模特公司签约会使你拥有被维密注意到的最大可能。 。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme's three best-selling cars.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特·福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme's three best-selling cars.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特·福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
应用推荐