One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
Although European politicians will bristle at the thought of forced capital injections, many European Banks do need a lot more capital-and, so far, have done far too little to secure it themselves.
尽管强制注资这一想法会激怒欧洲政客，但许多欧洲银行确实需要更多的资金，而且本身在确保资金上至今还鲜有作为。
Once he was forced to seat himself on the banquette in order to alter Marius' position, and he thought that he should have to remain there.
有一次他不得不坐在长凳上来改变马吕斯的姿势，他以为自己要待在那儿动不了了。
You might have thought that VW was one of the greenest car companies out there, but did you know they only stepped up to make their cars more efficient when they were forced to do so?
你或许曾经认为大众是世界上最绿色的汽车公司，但你知道吗？他们只是在被迫之下才迈出制造更有能效汽车的脚步的？
Carol Browner said she had been forced to talk with her son about subjects she never thought she'd have to discuss with him.
卡罗尔·布朗纳说她曾经不得不与儿子讨论一些她从未想过要与他探讨的话题。
And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。
Scientists had thought that these black holes with way-too-healthy appetites came about because of merging galaxies, which forced material into the black holes whenever they collided.
科学家们曾认为这些胃口太好的黑洞是由合并的星系形成的，迫使物质在碰撞时落入黑洞。
She said she was forced to take part in the photos but netizens thought she was actually one of the group photographing models.
闫凤娇称自己是被胁迫的，但据网友分析，闫凤娇曾是群拍模特之一。
When I thought I couldn't go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.
当我以为我无法继续走下去时，我强迫自己继续前进。我的成功基于我的坚持，并非运气。——雅诗·兰黛。
When you meditate on something, you're forced to look at it from many different angles, including some you've probably never thought of.
当你冥想一些东西时，你要强迫自己从许多不同的角度去看它，包括一些你以前可能从未想到过的。
Augustine's ordination, unexpectedly forced upon him by popular acclamation during a visit to Hippo in 391, brought about a fundamental change in his life and thought.
奥古斯丁的协调，没想到强加在他的鼓掌欢迎访问期间，河马在391，带来了根本的改变，他的生活和思想。
Estee Lauder: When I thought I couldn't go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.
雅诗·兰黛：当我以为我无法继续走下去时，我强迫自己要继续前进。我的成功是基于我的坚持，并非运气。
When I thought I couldn't go on, I forced myself to keep going.
当我以为我没有办法继续走下去时，我强迫自己要继续前进。
When I thought I could't go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.
当我觉得我干不下去的时候，我强迫我自己坚持。我的成功建立在我的坚持上，而不是运气上！
It was thought the England skipper would be forced to sit out the match because of the Football Association regulations on players who suffer concussion.
考虑到英格兰队长的伤势，他不得不被迫坐在场外。这也是由于足联有关在场上对失去意识的球员所作的规定。
They didn't understand why they were being forced to learn something they thought they would never use and probably soon forget.
他们不理解为什么要强迫他们学习他们认为将来永远也用不着，并且可能很快就会忘记的东西。
They didn't understand why they were being forced to learn something they thought they would never use and probably soon forget.
他们不理解为什么要强迫他们学习他们认为将来永远也用不着，并且可能很快就会忘记的东西。
应用推荐