King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death.
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。
Then in 2002 a European Union regulation forced them to charge no more for cross-border transfers within the euro area of up to euro12,500 than they did for domestic ones.
但是，在2002 年，欧盟的一项规定要求：银行业对欧元区内跨国转账收取的费用最多不能高于国内转账12.5 万欧元。
Put in charge of a regimental transport unit, be was forced to give the supply depot officer one-seventh of all his gasoline. His superiors took another seventh for their personal graft.
他负责一个团的运输队，不得不把全部汽油的七分之一留给军需仓库主任，他的顶头上司还要再拿走七分之一以饱私囊。
The regulatory backlash has been fierce, and investment banks are to be forced to change the way their analysts work and charge for their services.
监管方对此做出严厉反应，迫使投资银行改变其分析师开展工作及服务收费的方式。
It can ensure the reliability of constant power charge that adopted uniformly stepped power input, energy consumption work model and forced air-cooling model.
统一分段式功率投入，能耗式工作模式，强制风冷式散热，大大保证了恒功率放电的可靠性；
Let us again imagine an idealized experiment. A small sphere with an electric charge is forced, by some external influence, to oscillate rapidly and in a rhythmical way, like a pendulum.
我们再来设想一个理想实验，用某种外部影响迫使一个带有电荷的小圆球很快而且有韵律地像钟摆一样振荡起来。
Stores must be forced to charge for bags.
必须迫使商家改用布袋。
Local cloud service providers are forced to charge more because they have a smaller pool of potential customers, and are dependent on bandwidth providers that charge exorbitant prices.
而本地的云服务供应商由于潜在客户群小，并且依赖于收取过高费用的带宽供应商，因此被迫收取更高费用。
King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but all Israel stoned him to death.
罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰、往以色列人那里去。以色列人就用石头打死他。
King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but all Israel stoned him to death.
罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰、往以色列人那里去。以色列人就用石头打死他。
应用推荐