Clearly globalization is a complex set of partly contradictory forces. It is not, as globalization critics suggest, a single force pulling in a single direction.
很显然全球化是有些相互矛盾的力量进行一种复杂的适应。它不是像一些全球化的批评人士所说的一种力量往一个方向前行。
When we feel benign envy towards another, this social comparison can provide a motivating force, pulling us on.
当我们对他人感觉到良性嫉妒，这种社会比较给予我们推动力量，带领我们前行。
And so one string must be pulling in this direction and the other string must be pulling in this direction so that the net force on the system is zero.
因此一条细绳施加一个拉力，朝这个方向，另一条细绳也必然施加拉力，朝这个方向，这样整个整体合力为零。
He would use the threat of pulling out of NAFTA, he says, to force Mexico and Canada to renegotiate.
他说他会以退出协定来威胁墨西哥和加拿大，迫使他们与美国重新谈判。
The storm was strong enough to force BP to halt its relief well operations, with the drilling RIGS pulling out late Thursday night.
风暴的强度会导致BP公司停止减压井的运作，并且在星期四晚些时候将钻井设备取出。
The pressure safety devices can help to retain the draw bar pulling force in the event of a breakdown of the hydraulic system.
安全阀可以防止因液压系统故障等原因而引起的油缸输出推（拉）力急骤下降，可确保加工安全。
This product pulling chuck and all adopt special aluminum alloy frame, ensure no deformation force.
本产品拉网夹头及框架全部采用专用铝合金型材制作，保证受力后不变形。
This pushing and pulling force is called lift.
这种推和拉的力量就叫做升力。
Intelligent lock — Round arc intelligent connection, seamless installation and strong pulling force, which makes the whole floor in good balance after the installation.
智能锁扣- - -圆弧形智能接口，无缝安装，拉力强，安装后木地板整体平衡性能良好。
These seasons can not be forced any more than one can force the coming of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.
四季无法人为的加以改变，就如一个人无法用拔苗助长的方法急令春天的到来。
This system employs the pulling force sensors to detect traction force and USES capacitance running asynchronism motor with other parts to control traction force.
系统采用拉式负荷传感器检测牵引力度，用电容运转式异步电机及其配套装置来控制牵引力度。
For laying indoors, in trenches, in ducts and down well , able tobear heavier pulling force, andfor fixed installation.
敷设在室内、电缆沟、管道、竖井等能承受较大机械拉力等固定场合。
Based on the experiment, the influences of tool normal rake, chip pulling Angle and chip pulling force on the shape and metallurgical structure of the fiber cross section are studied.
通过试验研究了刀具法向前角、拉屑力和拉屑角等对纤维横截面形状和金相组织的影响。
The handy intelligent pulling force instrument was designed for measuring pulling forces of agricultural machinery.
便携式智能拉力仪是为测量农业机械牵引力而设计的。
Utilizing this virtual reality system combined with vision and force feedback, some teleoperation tasks, such as pushing button, pulling drawer and grasping bulb, have been accomplished.
利用该虚拟现实系统，结合视觉反馈和力反馈，完成了按按钮、拉抽屉、抓握灯泡等遥操作任务。
"Stick forces and deflections can be programmed in an active stick to allow either a slight increase or decrease in stick force while pulling g's," Beesley explains.
“杆力和偏差在主动杆上可以进行编程以便在拉g时对杆力进行微小的增减，”比斯利解释说。
It is the result of both the pulling force from positive factors in society environment and the thrust from negative factors in the organization.
文章认为，雇员离职是社会环境积极因素形成的拉力和组织中的消极因素形成的推力，共同作用于雇员的结果。
And narrating the size depends on the degree of the pulling force, a reasonable size should provide a sufficient work room for the anchor system.
得出了锚碇尺寸主要取决于主缆拉力的大小，合理的锚碇结构要能给预应力锚固系统提供足够的工作空间。
The regularity of the influence of chip - pulling force and chip - pulling Angle on machining force is researched during this process.
在此过程中，研究了拉屑力和拉屑角对切削力的影响规律。
When tensile force value dispersed degree of steel wire is low, broken pulling force of wire rope is high.
当钢丝拉力值的离散度较小时，钢丝绳的整绳破断拉力值大。
Three hollow pulling force nails make little wound and large joined controlling area. They are the ideal inner fixed objects.
三根空心拉力钉固定创伤小而连接控制面积大是理想的内固定物。
On the basis of our analysis of some physical textbooks, and from the view of transformation of energy, this paper gives an essential idea on the pulling force.
本文在分析目前国内外物理教科书中关于牵引力的提法之后，从能量转换的角度，提出了关于牵引力本质的一种看法。
Based on turning with inclined large cutting edge, a certain pulling force is exerted on chips in the flow chip plane to perform chip - pulling machining.
本文以大刃倾角斜角车削为基础，在流屑平面内对切屑施加一定的拉力，进行拉屑切削。
The combination of the spinning wire and constant pulling force cuts a path through the concrete and steel reinforcement.
结合纺纱线和不断削减一条拉力钢筋混凝土和通过。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
To state the restoring force of a simple pendulum during oscillation is the resultant force of the gravity of the ball and the pulling force of the thread is wrong .
常出现一些模糊认识，即认为单摆在振动中所受的回复力就是摆球所受重力与绳子拉力的合力，显然，这是错误的。
Tension is a mutual pulling force. It can be divided into internal tension and external tension.
张力是一种相互牵引力，它可以分为内部张力和外部张力。
This paper reviews the formation and mathematical model of puling force, the relationship between pulling force and pultrusion speed and its measurement.
本文评述了牵引力的构成、计算牵引力的数学模型及牵引力与拉挤速度的关系及其测量。
Design and calculation method of the key parameter such as the diameter of roller and pulling force are given.
介绍两辊式和三辊式机械弯曲除锈原理，给出关键参数如辊子直径、牵引力等的设计计算方法。
Design and calculation method of the key parameter such as the diameter of roller and pulling force are given.
介绍两辊式和三辊式机械弯曲除锈原理，给出关键参数如辊子直径、牵引力等的设计计算方法。
应用推荐