High in the polar regions, the lines of magnetic force point almost straight upwards.
在极地的高空，磁力线几乎是垂直指向上方。
Finally, an area matching based force point searching method is applied to solve the force point location problems caused by flat-form model.
最后，给出了基于面积匹配约束的受力点寻址三维算法，主要是用于解决一些扁平状软组织受力时的受力点处理不足。
It practices lower section technique, speed of spring out feet, position of apply force, measure, nicety degree of force point and other trainings.
以锻炼下盘功力，出脚的快速，发力部位，尺寸，力点准确度等的攻防意识练习。
In the suspension method, the force and displacement of pipeline are clear, and the displacement and force point of pipeline are adjusted continuously via the sling.
悬吊法中，管线受力、位移明确，并通过吊索不断调整管线的位移和受力点。
Abstract: this paper points at that the resultant braking force point of drum brake is on the base circle and finds the relation between the structural parameters of shoe block and moment of force.
文摘：该文阐明制动力的合力点在基本圆上，并找出蹄块结构参数与制动力矩之间的关系。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
His main point is that the vast, vast majority of threatened languages are those spoken by isolated indigenous groups, and that these languages are, in fact, a driving force of their isolation.
他的主要观点是那些绝大部分受到威胁的语言只被一些孤立的土著群体所掌握，而实际上这些语言是他们之所以孤立于世界之外的主要原因。
The reason is because the predominant force at this point is going to be the attraction that's being felt between the nuclei and the electrons in each of the atoms.
这是因为这时候最主要的力,是吸引力，它来自于,其中一个原子的电子与另外一个原子的原子核之间。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
但是，我不在乎这些力，因为我要取的是，点p的力矩。
We have the cross-product of the position vector to this point times the force.
我们用这个点的，位置向量，乘以这个力。
The nature of the shape is such that force exerted on any point or side is distributed over the rest of the structure.
这样的结构能将任意点或者边的外力分散到其它各部分。
Work is defined as the product of a force and the distance through which its point of application moves in the direction of the force.
功的定义是力和力的着力点沿力的方向移动的距离的乘积。
Whenever the work that is done - by a force is independent of its path — it's only determined by the starting point - and the end point — that force is called a "conservative force."
不管何时一个力做功，与轨迹无关-，只取决于开始点，和结束点-，这个力被称为，守恒力。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
Allow just enough points to see a good distribution, but not too few that you force a lot of similar point values.
它使用足够的注意力指数来确定一个恰到好处的分配，而不是分配太少以至于你需要强加上一大堆类似的价值点数。
From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors.
从转移方式来看，吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。
The debris will continue to spread, however, and potentially could force the station to make an avoidance maneuver at some point, said NASA spokesman John Yembrick.
美国宇航局发言人约翰•耶姆布雷克表示，但是，碎片会继续扩散，有可能迫使空间站在某种情况下采取避撞操作。
If you want to force a floating-point result, be sure that at least one of the operands is a floating-point type.
如果要强制取得浮点结果，则必须确保操作数中至少有一个为浮点类型。
N: Centrifugal force pushes it toward the point furthest, away from the point of rotation.
尼基：离心力会把汤甩向最远的一点，远离旋转点。
And then, when you keep adding force — which we will do by gravity, - we will just hang weights on it — then it starts to bend over, up to a point here which we call the elastic limit.
然后，继续增加力-，受到重力的影响，不断给它悬挂重量-，然后它开始弯折，到这里的某一点，我们称之为弹性极限。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
Don't bother trying to bring someone around to your point of view by the force of an argument.
千万不要试图通过争论让别人同意你的观点。
You have to force people to run this script manually, or you go around destroying any existing v2.0 databases (which at this point. should only be on development and test machines anyway).
你只能让别人手工运行这一脚本，或者你自己查看对与现存的2.0版本数据库冲突（对于这种结果，无论如何仅限于在开发和测试机器上）。
While only four percent of the nation's work force is composed of scientists and engineers, the report's authors point out, this group disproportionately creates jobs for the rest of us.
当全国只有4%的劳力是由科学家和工程师组成时，报告的作者指出，那4%的团体为剩下的我们创造了远多于比例的工作机会。
With the ceaseless injection of oil and the migration passage prolonging, the result is that migration force increases and oil comes into little hole near charging point.
随着油的不断注入，油相通道的延长，导致运移驱动力增加，这相应导致油进入近注入点的较小的孔隙。
I hope that it serves as both a point of pride for all Rotarians and a motivating force for our activities in the coming year.
我希望以这个主题来表达全体扶轮社员的荣耀，并作为一股激励力量来激励我们来年的各项活动。
For affectation is seen, as you know, when the soul, or moving force, appears at some point other than the centre of gravity of the movement.
因为矫揉造作，正如你知道的那样，是在灵魂，或移动的力，在运动的重心之外的点上出现的时候，才被发现的。
Of course, this would only be suitable for laptop users and certain workstations, such as those running point-of-sale (POS) applications or sales force automation (SFA) applications, among others.
当然，这个版本仅适用于笔记本用户和特定的工作站，比如运行point-of-sale (POS)应用程序或salesforceautomation (SFA) 应用程序的用户。
Of course, this would only be suitable for laptop users and certain workstations, such as those running point-of-sale (POS) applications or sales force automation (SFA) applications, among others.
当然，这个版本仅适用于笔记本用户和特定的工作站，比如运行point-of-sale (POS)应用程序或salesforceautomation (SFA) 应用程序的用户。
应用推荐