In recent years, commodity exchanges have built up their technologies to allow easier access for computer-based traders, which have become a dominant force in some markets.
近年来，各商品交易所已开发出能让使用电脑的交易员更便捷进行交易的技术，这类交易员在一些市场上已经成为主导力量。
Recent discoveries on the energy front have made North America, particularly the Great Plains, a potentially dominant force in the global oil and gas industries.
能源领域的最新发现使北美——尤其是大平原地区（Great Plains）——成为全球石油和天然气产业的一个潜在的主导力量。
As he announced his departure Mr Jobs was widely praised for his visionary leadership, which has turned Apple into today's dominant force in consumer electronics.
乔布斯以远见卓识和非凡的领导力使苹果在当今消费电子产品具备了如此的影响力。这一成绩得到了公众广泛的认可。
On the pitch, he moulded Arsenal into football's dominant force, leading them to their first major honours - the 1930 FA Cup and the 1933 title - before his tragic death in 1934.
在场上，他使阿森纳成为足坛的统治力量，在1934年不幸逝世前，他带领球队赢得了早期的主要荣誉——1930年足总杯冠军和1933年联赛冠军。
"Paris in the last couple of seasons has been the dominant force, in terms of pushing relevant ideas and silhouettes," says Michael Fink, women's fashion director at Saks Inc. 's Saks Fifth Avenue.
“巴黎的最后几个赛季一直在推动相关方面的意见和轮廓的主导力量，”迈克尔·芬克说，妇女的时装总监在萨克斯公司的萨克斯第五大道。
This was a defining moment for me. Once the shock of losing my father began to fade, clarity and a new sense of purpose became the dominant force in my life.
那一刻成了我人生的转折点，一度失失去父亲所受的打击开始消退，慈善和生活的目标感开始支配我的生活。
The present position and character of Book Market Middlemen pattern of China is the following: at aspect of dominant force, the pattern came into being by administrative force, not by market force;
中国图书市场中盘格局的现状与特点是：主导力量方面，是行政力量左右下形成的格局，而非以市场为导向的；
Two new models are compared with the simple repulsive force model, and the dominant role of long-range hydrodynamic force and short-range interactions are established in different cases.
通过三种不同碰撞模型的对比，研究了水动力和短程力在粒子浓度不同时的主导作用。
Benitez still believes Liverpool can end United's reign as the Premier League's dominant force under his leadership but admits they will have to be almost perfect to do so.
贝尼特斯仍然相信，在他的领导下，利物浦会结束曼联在英超的领先优势，但是他也承认他们必须要做到完美。
Thus far, EURUSD has traded between 1.4272 and 1.4406, but with Eurozone CPI due later this morning (exp: 2.8% YoY vs. 2.8% prev.), the bulls are looking like the more dominant force today.
到目前为止，欧元兑美元在1.4272至1.4406之间交易，但随着今天早上稍晚时候释放出欧元区CPI数据(预期年比上涨2.8%，实际值为上涨2.8%)，牛市似乎成为了今天的主宰。
Intangible assets of the social wealth, the driving force of economic growth, growing the value of the enterprise even more significant contribution, and even living in a dominant position.
无形资产对社会财富、经济增长的驱动力不断增强，对企业的价值贡献度愈加显著，甚至居于支配性地位。
Whatever you focus on increases in energy, so it becomes the dominant force in your world. You can choose to focus on the good, the beautiful and the love inherent in all things.
你可以选择关注所有事情中好的一面、美丽的一面和固有的爱的一面，或者你可以选择增加你内在的恐惧。
Whatever you focus on increases in energy, so it becomes the dominant force in your world. You can choose to focus on the good, the beautiful and the love inherent in all things.
你可以选择关注所有事情中好的一面、美丽的一面和固有的爱的一面，或者你可以选择增加你内在的恐惧。
应用推荐