The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.
莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器，同时还包括反卫星力量。
Among the constants is Germany’s post-war aversion to the use of military force, sharpened by its unpopular deployment in Afghanistan.
目前德国的特点之一就是战后对使用军事力量的反感，而德国出兵阿富汗更是加剧了人民的反感。
The system will provide the Marine Air Ground Task Force Training Command with real-time visualization and situational awareness during pre-deployment training, the company said.
该系统将为美国海军陆战队空地特遣部队训练指挥部提供实时可视化和态势感知能力。
And the deployment of fire extinguishing force for seal ring fire and floating roof explosion fire was emphasized.
重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的火灾力量部署进行分析确定。
Therefore, realization of the combination of the work force and productive materials through market mechanism is the principal means to achieve reasonable deployment of human resources in the west.
因此，通过市场机制实现劳动力与生产资料相结合，是西部地区人力资源合理配置的主要途径。
At this point, Xinjiang's strategic status is more prominent, therefore, how the reasonable deployment military force is still a topic which we study.
时至今日，新疆的战略地位更加突出，因此，如何合理的军事部署仍是我们研究的课题。
Improving on the existing sensor detection model and virtual force method, we present a novel sensor deployment optimization strategy based on target involved virtual force.
本文以目标跟踪为应用背景，改进了已有传感器感知模型和虚拟力方法，提出了一种新的传感器网络布局优化策略。
Sound unemployment insurance system can help the unemployed shift to other job posts regularly, and promote the reasonable deployment of labor force resources.
完善的失业保险制度能调动失业人员有序流动，促进劳动力资源合理配置。
The first deployment of Australian Naval Ships occurred in October 1939 when the Royal Australian Naval Flotilla left Sydney for the Mediterranean to join a British naval force.
澳大利亚海军军舰的第一次部署是在1939年10月，当时皇家澳大利亚海军小舰队离开悉尼去地中海加入英国海军。
Strong in the sense that it 's designed to withstand high speed deployment, and efficient in that it provides for a high drag force for a given size and weight.
在强烈的责任感，它奇摩设计足以承受高速的部署，和有效率的，因为它提供了一个高阻力为某一特定的尺寸和重量。
Deployment and retrieval of a tethered satellite system is the basic issue of its application while the control scheme by varying the tension force of the tether has not been well investigated.
绳系卫星的展开与回收是绳系卫星应用的基础问题，但通过改变系绳拉力来实现展开和回收的方法尚未得到充分研究。
Virtual force models have widely used in coverage algorithms of node deployment of wireless sensor networks, so the selection of models is of vital important.
虚拟力模型在传感器节点的覆盖算法中应用很广泛，而力模型的选择是覆盖算法中的一个重要问题。
Virtual force models have widely used in coverage algorithms of node deployment of wireless sensor networks, so the selection of models is of vital important.
虚拟力模型在传感器节点的覆盖算法中应用很广泛，而力模型的选择是覆盖算法中的一个重要问题。
应用推荐