His decision to force the election now looks like an epic blunder.
他对于强迫选举的决策在现在看来真是一个史诗般的失误。
While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。
Retirement for the self-employed can be a voluntary choice, but illness, exhaustion, divorce and partnerships unravelling can force a decision.
退休时可能是一个自愿的选择,但是疾病,疲惫,离婚以及合作关系的解体都可能迫使你做出出售企业的决定.
While Sweden, with nine million people, made a strategic decision to get more women into the work force in the booming 1960s, other countries imported more immigrant men.
当拥有900万人口的瑞典在20世纪60年代制定了让更多女性走上工作岗位的战略性决策的时候，其他国家还在通过引入男性移民来解决劳动力问题。
At this point, I do not like my decision to force the first state in the state machine to be called: initial.
此时，我并不想决定将：initial状态称为状态机的第一个状态。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him. But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him.But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
With the decision made by the U.S. Air Force to select the KC-767 for its aerial tanker competition, not only did the 767 line get resuscitated, but Pratt's PW4000 series got a major shot in the arm.
当美国空军作出决定选择KC- 767作为其空中加油机时，这不仅使767生产线得以复苏，而且也助了普惠pw 4000系列发动机一臂之力。
Should the occasion rise that calls for the use of force, it is the Security Council that should make sensible judgment and prudent decision on the merits of the situation.
在国际关系中如确需使用武力，应由安理会根据实际情况慎重判断和决定。
And then, in the middle of the jam, you make a decision, but that decision summons Life Force.
然后，在宭境中，你做了一个决定，但是那个决定召唤生命力量。
To accomplish this formidable undertaking, TheraSense made the decision to outsource all of its key activities but two: the sales force and the manufacturing of the proprietary strip.
为了完成这项艰巨的任务，TheraSense公司决定将所有的关键业务全都外包出去，除了两项：销售和专利条带的制造。
People don't like deadlines. They mean a decision, shipping and risk. They force us to decide.
人们不喜欢最后期限。他们意味着决定，运输和冒险。他们迫使我们做出决定。
The wedding and William's decision to return to work as a helicopter search and rescue pilot for the Royal Air Force has transformed them.
整个婚礼和婚后威廉回去工作的决定挽救了他们。威廉的工作是一名英国空军直升机搜救飞行员。
The decision to support Rotary is really up to the individuals and is not something that Rotary International can force upon anybody.
支持扶轮的决定真的取决于个人，而不是国际扶轮可以强行加诸在任何人身上的。
So, this paper departs from the market structure, analyses how the decision of firms which hold market force affects the change of exchange rate and export in the incomplete market structure.
本文从市场结构的角度出发，分析在不完全竞争的市场结构下，拥有市场势力的企业的决策怎样影响到汇率的变动和产品的出口。
The Japan Air Force also delayed the decision, hoping the U. S. would release exports of the F-22 Raptor, but production was canceled last year.
日本空军也推迟购买决定，希望美国放松F-22猛禽战机的出口限制，但去年该款战机被停产。
Stanford's decision to require a unanimous panel of three, in place since February, stemmed from recommendations made by a task force last year.
斯坦福要求从二月开始实施三人委员会一致裁决制，该决定源于一个工作组去年给出的建议。
Boeing says it found problems in the process used to reach the decision. The air Force has called the process fair and open.
波音称，发现达成这一决定程序中的问题。美国空军称这一程序公平公开。
This method can be used in force aggregation at all command levels, and it can greatly improve the decision efficiency.
该方法能应用于各个层次的兵力聚合过程，以辅助各个指挥层次的军事决策，提高决策的速度及效率。
The entrepreneur, as the leader of an enterprise, is the key factor in the enterprise's innovation, and is also the principal force in making that decision.
企业家作为领导技术创新主体——企业的关键因素，同时也是做出技术创新决策的主导力量。
In refer to the foundation of the classical transfer model of labor force, lead into system variable, and based Chinese system background, construct the decision model of rural labor force transfer.
在借鉴经典劳动力转移模型的基础上，引入制度变量，重新构造基于中国制度背景的农村劳动力转移决策模型。
The application of these methods in designing then navy force of computer generated forces system shows that they are effective to model multilevel intelligent decision-making.
这些方法在计算机生成兵力系统舰艇兵力设计中的应用表明它们能够有效的完成多级智能决策模型的建模。
The next step for Uefa is to force the clubs to live within their natural resources which is the right decision.
对于欧足联下一步就是要迫使俱乐部自给自足，这是一个正确的决定。
This paper discusses the decision - making concerning Labour force employment by enterprises under both static and dynamic conditions.
本文论述了企业在单期静态和多期动态的需求下的劳动雇佣量的决定。
This paper discusses the decision - making concerning Labour force employment by enterprises under both static and dynamic conditions.
本文论述了企业在单期静态和多期动态的需求下的劳动雇佣量的决定。
应用推荐