The geometric configuration, moving conditions and force conditions of the tooth surface and the process of rock disintegration must be studied in designing the cutting structure.
欲设计合理的齿面结构必须研究齿面的几何形状、运动状态、受力状态和岩石破碎过程。
The barrel, plunger and standing valve of the pump were designed, improving the barrel's force conditions and reinforcing the screw thread's sealing performance and tensile strength.
该泵对泵筒、柱塞、固定阀做了设计，改善了泵筒受力状况，提高了螺纹的密封性能和抗拉强度。
The force conditions of the chain on a chain drive pumping unit without reverse rack are much more favorable than that on conventional chain drive pumping units, and can be well controlled.
无换向架链条抽油机的链条承受的总拉力为悬点载荷与平衡重的差值加连杆对链条的水平分力在链条上形成的附加拉力之和，受力状况优于普通链条抽油机，且能得到控制。
The new arch spring of composite truss arch bridge is used to support the middle truss arch of the bridge and the structural formation and force conditions of the joint of the spring are complicated.
桁式组合拱桥的新拱脚支撑着中部桁架拱，新拱脚结点构造和受力复杂。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
Most of the Nato nations here have "caveats" on the use of the force, limiting the conditions in which they can be deployed.
大多数驻阿富汗的北约盟国都对武力的使用设有“警告”规定，这些规定限制了可以调动兵力的情况。
With this radar system and a specially trained Air Force crew the aircraft can operate at a low altitude and in night or adverse weather conditions.
有了这种雷达和经过特别训练的空军机组，飞机可以在很低的高度、夜间或不利的天气条件下飞行。
And if we really do believe that we reap what we sow, it’s hard to argue with the claim that we humans live in cramped, ugly conditions with no joy because that is what we force animals to do.
如果我们真的相信因果报应，那么我们人类无趣地活在令人约束和厌恶条件下是我们强迫动物在同样条件下生活的行为所导致的后果也就不足为奇了。
Trying to achieve full coverage is often a waste of time; if you have to spend hours trying to force tests to exercise error conditions and exceptional cases, you get diminishing returns.
试图实现完全承保常常是浪费时间，如果您花上几个小时去测试错误情况和异常情况，您的受益会减少。
Hurricane-force winds are expected in that region overnight Friday, with hurricane conditions arriving along the mid-Atlantic coast by Saturday afternoon.
该地区在星期五晚里通宵保持在这样强的飓风肆虐之下，并在同样条件下，它将于星期六下午抵达中大西洋的沿海岸。
Both sides were of the view that bilateral agreements already in force serves as a basis for bilateral cooperation and provides conditions for the standardized cooperation for both countries.
双方认为，两国间现行协定是双边合作的基础，为双方进行规范化合作提供了适当条件。
Refers to the capability of a force to adjust to and manage changing operational conditions.
代表了一种能力，可以调整并管理不断变化的运作条件。
You will need to force one of the threshold conditions to be triggered, resulting in an alert, and then you can check that the SNMP trap arrived at your SNMP manager.
您需要强制触发一个阈值条件，产生一个警报，然后您可以检查SNMP陷阱是否达到您的SNMP Manager。
sheer force of his own benevolent nature--when drawing up the conditions of the annual prize to be given by Her Majesty at Wellington College
他拥有最纯洁的灵魂，他通慈爱的本质，是最为纯粹的力量，深深地撼动和影响了其他所有的人：当他在威灵顿大学授予女皇殿下一年一度的奖项，他这样描述获得这个荣耀的条件：不是最聪明的孩子，而是最好读书的孩子；
The United States is the transfer of rural labor force formed under industrial conditions.
美国农村劳动力的转移是工业化条件下形成的。
It generates or updates data elements and these new conditions may force re-evaluation of the rules.
它生成或更新数据元素，这些新条件可能导致重新处理规则。
But air quality remains such a large problem that officials are also preparing contingency plans that could force factories across much of northern China to close temporarily if conditions warrant.
然而，空气质量依然是一个大问题，因此官方还制定了一项预案，在必要时，强行临时关闭华北大部分地区的工厂。
No one is going to force children with preexisting conditions back off their parents' health plans.
谁都不会强迫还未出世的后代取消自己父辈的医疗计划。
The Air force weather Agency is responsible for providing information related to weather conditions and the space environment to U.S. military forces worldwide.
空军气象局负责向世界各地的美军提供气候条件和空间环境的相关信息。
The launch of the Delta IV rocket carrying the satellite had been scheduled for Friday, but was scrubbed at the last minute due to weather conditions at Cape Canaveral Air Force Station in Florida.
该卫星携带的德尔塔iv火箭发射已定于星期五，但在最后一分钟时，由于天气卡纳维拉尔角空军基地的条件在美国佛罗里达州擦洗。
For deviated wellbores, where gravitational force pulls casing to the low side of the hole, more robust solid-bladed centralizers are better if hole conditions allow their use.
对于斜井，由于重力迫使套管平躺于井壁的下侧，如果井眼条件允许，更为结实的固体刀翼式扶正器更为合适。
The tougher conditions may force a restructuring of the industry.
情况假如继续恶化，将迫使整个行业洗牌。
You can't force a WIG to happen, but you can create conditions that will either prevent it or invite it.
你无法强迫WIG出现，可是你能制造去阻碍或邀请它的环境条件。
The risk of a mass cholera outbreak is highest when poverty, war or natural disasters force people to live in crowded conditions without adequate sanitation, according to the Mayo Clinic.
大规模霍乱暴发主要原因贫穷，战争和自然灾害，迫使人们生活在拥挤的条件下，没有足够卫生设备。
The working conditions of power turbine of gas turbine during tested with external force driving were presented.
对燃气轮机动力涡轮用外力拖动作试验时的有关工作状况作了初步分析。
The boundary conditions of the connecting rod include generally force boundary conditions and displacement boundary conditions (i. e. loads and constraints).
连杆的边界条件主要包括力边界条件和位移边界条件。
This paper points out the disagreement of boundary conditions that generate force discontinuity in the linear spring damping contact model by analyzing the contact modulation of the clearance joint.
分析了含间隙运动副副元素的碰撞分离过程，指出线性弹簧阻尼模型不能满足接触边界条件并产生力突变；
This paper points out the disagreement of boundary conditions that generate force discontinuity in the linear spring damping contact model by analyzing the contact modulation of the clearance joint.
分析了含间隙运动副副元素的碰撞分离过程，指出线性弹簧阻尼模型不能满足接触边界条件并产生力突变；
应用推荐