The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.
谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因：商品抵达市场的运输成本迅速下降。
Cooperation is seemingly not the driving force behind the regional growth process. Bramwell et al said so.
合作不是区域发展过程中的驱动力量。布拉姆韦尔等人如是说。
Steve Jobs is the driving force behind the company.
史蒂夫·乔布斯是公司背后的驱动力量。
Pleasure becomes the driving force behind their actions.
快乐成了他们行为背后的驱使力量。
Yesterday founder and driving force behind Apple, Steve Jobs died.
苹果公司昨天的创始人和背后的推动力史蒂夫·乔布斯去世了。
The driving force behind these rising yields is a matter of debate.
是何种因素推动着收益率的上升，人们为此争论不断。
The Bologna process has no legal force behind it; but it is still forcing big changes.
博洛尼亚程序背后并无法律效力，但它仍在推动巨大的变革。
Mr Sechin is seen as the main force behind the attack on Yukos and Mikhail Khodorkovsky.
伊戈尔•谢琴被看作是抨击尤科斯与米哈伊尔·霍多尔科夫斯基的主力。
The driving force behind this is hybrids' supposed offer of up to 25% better fuel economy.
这一切，其背后的驱动力就是混合动力车其燃油经济性可以提高近25%。
Human overpopulation is the driving force behind the current mass-extinction crisis endangering.
目前大量濒危物种灭绝危机的背后驱动力正是人类人口过多；以下是灭绝物种的比例。
This is exactly the driving force behind the function library that I introduce in this article.
这正是我在本文介绍的函数库的驱动力。
It became the driving force behind the IBM Regatta servers, which allowed for logical partitioning.
它成为IBMRegatta服务器的内在驱动力量，并支持逻辑分区。
The other force behind the explosion in derivatives trading was the combination of mathematics and computing.
推动衍生品交易激增的另一股力量是数学与计算机的结合。
The driving force behind the project was Stephen J. Altemus, the chief engineer at the Johnson Space Centre in Houston.
该项目的幕后推动者是史蒂芬·埃尔特穆斯，他在休斯敦约翰逊航天中心担任总工程师。
He is the moving force behind the emergence of dark, single-variety chocolates, concocted of beans from a single region.
他是在黑暗来临时改变的力量，对单一种类，单一地区可可豆的调制。
In the 1980s, she became the driving force behind the first satellite mission to study tropical rainfall from space.
19世纪80年代，她推动了使用第一颗卫星从太空来研究热带降水。
The IBM PC was a driving force behind getting people to see computing as a personalized activity at work and at home.
IBMPC促使人们将计算看作是一种个人化活动。
Steve Jobs did a masterful job of rescuing Apple from near-certain demise and is clearly a driving force behind the company.
史蒂夫·乔布斯用其妙手回春之手救苹果公司于危难之中，堪称大手笔，称他为苹果公司的执牛耳者也毫不为过。
In other words, loneliness is not so much a symptom of being companionless as it is a driving force behind social isolation.
再换句话说，孤单不是缺少陪伴的后遗症或社交孤立的牵引力。
Certainly for Justine, a 38-year-old mother of two, fantasy was the driving force behind a habit that nearly wrecked her life.
当然对于38岁的两个孩子的母亲Justine而言，幻象是这一习惯的驱动力，这一习惯也差点摧毁了她的生活。
Cultural innovation is an important fruit of human civilization progress and cultural exchange is a vital force behind such progress.
文化创造是人类文明进步的重要成果，文化交流是推动人类文明进步的重要力量。
In particular, today, as in 2007-2008, the primary driving force behind rising commodity prices isn't demand from the United States.
如同07- 08年一样，尤其是今天，物价上涨的主要动力不是源于美国。
C., the editorial force behind some of today’s most celebrated novels, is a modern-day Venus de Milo—with a boyfriend 14 years her junior.
我的另一个朋友C是负责一些当今知名小说的幕后编辑工作的，也是现实版维纳斯，跟男朋友从大三开始谈恋爱，已经14年了。
But while Prada is one of the most influential designers in the world, it seems the real force behind the business is her husband Bertelli.
不过，虽然普拉达是世界上最有影响力的设计师之一，但她的丈夫贝特利似乎才是生意背后的真正决策人。
Entertainment industries always have their ups and downs, says Shigeru Miyamoto, the creative force behind many of Nintendo’s biggest games.
“娱乐产业总是起起伏伏”，宫本茂说，“许多任天堂的大型游戏都具有创造性的力量”。
For starters, nothing can beat good old HTML if the driving force behind your technology selection is to reach as many users as possible.
对于初学者来说，如果技术选择背后的主要目标是接触尽可能多的用户，那么没有任何技术能够超越老式的HTML。
For starters, nothing can beat good old HTML if the driving force behind your technology selection is to reach as many users as possible.
对于初学者来说，如果技术选择背后的主要目标是接触尽可能多的用户，那么没有任何技术能够超越老式的HTML。
应用推荐