If the fixed star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.
如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会将其甩得粉碎。
The widely celebrated discovery indicated that a mysterious and invisible form of energy is counteracting the force of gravity, pushing matter apart at an ever faster rate.
这项广受赞誉的发现显示出，一股神秘的、看不见的能量形式在和重力抗衡，以更快的速度把物质分开。
Pure physical force generally determines the outcome, as there are no plays in this massive free-for-all and very few techniques, apart from the use of deceit.
决定比赛结果的通常是体力，因为这场大规模且自由参加的比赛没有什么剧本，除了欺骗之外，也没有多少技术。
Thus, dark matter must exist, and it was wrenched apart from normal matter by the force of the collision of the clusters.
因此，暗物质一定存在，而且星云团的碰撞产生的作用力将暗物质同普通物质相分离。
The politeness cracks as does the earth with the force that he now pitches the spade, prising apart the darker soil into a deep fissure.
原先那份客气就像他铁锹之下的泥土一样碎裂了。 底下的土颜色更黑一些，他拿铁锹狠扎，扎出了一道深深的裂口。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most.
不久悲剧来袭，旧有的不满加上新来的绝望让父子二人对峙，也让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
The monolines know that, by threatening to break apart, they may force Wall Street Banks to stump up the cash to keep them whole.
这些债券保险商明白得很，通过分拆的威胁，或许能迫使华尔街的银行对其注资以保全其完整。
Dark energy creates a repulsive force that counters gravity and is now tearing apart space-time.
暗能量产生一种与万有引力相反的排斥力，这种排斥力推动着宇宙膨胀。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most..
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
Apart from water power, people found they could make use of the force of the wind to create power and windmills were built.
除了水之外，人们发现风车还能利用风的力量，最后制造了风车。
Pressure Angle is never zero, the transmitted force always tends to push centers of the gear apart.
压力角不会是零，传动力总是倾向于把齿轮的中心分开。
Having been impelled apart by the force of the Big Bang, the galaxies, in defiance of cosmic gravity, are picking up speed on a dash toward eternity.
大爆炸推动之后它们似乎违反了万有引力，自顾自的加速分离。
The hinge is apt to be pull apart and the strength of the hinge connection is insufficient owing to the action of the elevating force in the course of casing lifting.
在套管的提升过程中，由于提升力的作用，铰链接头的失效形式一般表现为铰链拉脱或强度不足。
Apart from taking down the files, the letter will force Wilson to request permission to re-release any of the files that were uploaded, as well as any future blueprints or designs.
除了取下来的文件，信件将迫使威尔逊请求权限重新发布的任何上载的文件，以及任何未来的蓝图和设计。
Their idyllic relationship starts coming apart when Max develops some strange symptoms. He hears voices and sees visions which force him to withdraw from society and to mistrust Anna.
当马克斯出现一些离奇的症状后，他们和谐的关系逐渐出现裂痕，他的幻视幻听迫使他远离社会并怀疑安娜。
He decided that the strength of the force keeping a planet in orbit around the sun depended on two things. One was the amount of mass in the planet and the sun. The other was how far apart they were.
他认为，让一颗行星在其轨道上环绕太阳运转的力量源于两种东西，一是行星和太阳的质量，二是他们之间的距离。
A. the stars in a star cluster at the center of M87 could exert a strong gravitational force without tearing the cluster apart.
这句话是说在M 87的中间，行星运用一种重力不让彼此互撞而撕裂。
The pull-apart basin formed around the steps of the strike-slip fault refers to a low terrain area due to tensile force from the fault.
拉分盆地指沿着走滑断裂带弯曲部位，由于拉张而产生的地形上的低洼处， 多形成于走滑断裂带次级断裂的间列部位。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most...
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most...
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
应用推荐