He could not hold them. He began to hit his hands with all his force against his legs.
于是他用自己的全部力气把手在腿上拍。
Mrs Clinton, Mr Obama and Mr Edwards all refuse to rule out the use of force against Iran.
克林顿夫人，奥巴马先生和爱德华兹先生都拒绝将武力打击伊朗排除在外。
The White House still has the freedom to use force against any unexpected challenge to the status quo.
在现状受到任何无预期挑战时，白宫依然有对此动武的自由。
Yet they do not, understandably, rule out the eventual use of direct force against Iran's nuclear facilities.
即使如此，以色列很明显并不排除最终诉诸于直接武力对抗打击伊朗核设施的手段。
Physical abuse is the use of physical force against someone in a way that injures or endangers that person.
身体虐待是使用武力侵害他人的方式，伤害或危害的人。
There exists in that country a resisting force against the government which consists mainly of the unemployed.
那个国家存在一股主要由失业者组成的势力。
But there is a countervailing force against the inevitable cycles in the industry: the growing importance of the Internet.
但仍有弥补因素应对该行业不可避免的周期：互联网越来越重要。
Comb hair: comb backwards from the forehead to the back of head via the top, comb without too much force against the skin.
梳头：用木梳从前额至头顶部向后部梳刷，梳时不要用力过猛以防划破皮肤。
The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.
莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器，同时还包括反卫星力量。
The U.N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country.
联合国安理会已对伊朗施加经济制裁，但拒绝授权对其使用武力。
Recognizing the threat to our country, the United States Congress voted overwhelmingly last year to support the use of force against Iraq.
美国国会认识到我国所面临的威胁，于去年以压倒多数的投票支持对伊拉克使用武力。
The U. N. Security Council has imposed some economic sanctions on Iran, but has refused to authorize the use of force against that country.
联合国安理会已对伊朗施加经济制裁，但拒绝授权对其使用武力。
At the place where she lived the cruel law could not be put in force against Hermia, this law not extending beyond the boundaries of the city.
在她住的地方，不能对赫米亚施行这条残酷的法律，因为出了城界它就无效了。
Mr Nel's arrest was seen by some as retaliation by Mr Selebi's force against the Scorpions, since they had helped bring the charges against Mr Selebi.
逮捕耐尔被看作是塞莱比力量对天蝎队的报复，因为天蝎队帮助起诉塞莱比。
The basic function and value lie in safeguarding a state's striking force against gross crimes and realizing reasonable distribution of judicial resources.
其基本功能和价值在于保证国家对重大犯罪的打击力度和实现司法资源的合理配置。
Property crimes are offenses with the intent of gaining property through the use or threat of force against a person. Burglary and motor vehicle theft are examples.
财产犯罪是指通过对人使用暴力或威胁等手段而获得财产的行为。抢劫和行车盗窃都属于此类。
He said that in big issues like the use of force against Iraq it was hard for him to imagine that Bush could take bold action without winning the Congress 'support.
他说，在对伊动武这类重大问题上，他很难想象布什会在没有赢得国会支持的情况下贸然行事。
V type packing structure has been employed to effectively transform the pushing force of the gland flange and the medium pressure into the sealing force against the stem.
阀杆采用V型填料密封结构，V型填料能将填料压盖的压紧力及介质力有效地转化成阀杆的密封力。
In the first panel, Korra is setting up a move that was used several times in Waterbending, specifically a form that involves the turning of an opponent's force against them.
第一幅图中，柯菈的动作曾出现在御水术中，特别是借力打力的那招。
Russia and China have expressed concern about the possible use of force against Iran, following a comment from France warning of the prospect of war over Tehran's nuclear program.
在法国外长警告德黑兰核项目可能引发战争的评论后，俄罗斯和中国对可能使用武力对付伊朗表示关注。
Turkey says that more than 1,500 Syrian refugees crossed its border on Thursday as Syrian forces stormed to the region in their latest show of force against anti-government protesters.
土耳其说，1500多名叙利亚难民星期四越过边境进入土耳其。
He says that he has no doubt Iraq will come out holding its head high, and that the country is prepared to retaliate with full force against whomever wishes ill against it and its people.
他说，他相信伊拉克将会昂首挺胸迈开步伐，而这个国家准备全力打击任何胆敢对伊拉克及其人民心怀叵测的人。
South Korean farmers has always been the main force against free trade, once again went to the global summit protests in place, Lee Myung-bak encountered big trouble will reassess the problem.
韩国农民历来是反对自由贸易的主要力量，曾经多次跑到全球化峰会场所抗议，李明博在遭遇大麻烦时会重新掂量这一问题。
The wave washers (56) apply a resistive force against axial movement of the clutch disk (38) from a coupled state, at which the input disk (28) is coupled with the clutch disk (38) to rotate together.
波形垫圈（56）施加抵抗力，以抵抗离合器圆盘（38）从输 入圆盘（28）与离合器圆盘（38）连接以一起旋转的连接状态的轴向运 动。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
The government decided against using force to break up the demonstrations.
政府决定不使用武力来驱散示威游行。
The government decided against using force to break up the demonstrations.
政府决定不使用武力来驱散示威游行。
应用推荐