UEFA investigated as one man is forbidden to own two teams participating in European competition, but, as Abramovich had no shares in the club, no rules were broken.
欧足联调查，作为一个人禁止拥有两只队参加欧洲比赛，但是，当阿布拉莫维奇没有参与俱乐部，没有破坏规章。
Forbidden transitions are those for which dipole radiative transitions are not allowed by the selection rules.
禁戒跃迁指的是选择定则所不容许的偶极辐射跃迁。
Doping is strictly forbidden. The IOC Rules on doping shall apply.
严禁服用兴奋剂，大赛将严格遵守国际反兴奋剂条例。
Managers are strictly forbidden to give instructions against rules and regulations or compel employees to work at risk.
严禁管理者违章指挥，强令职工冒险作业。
The gardeners come from a mix of urban and rural areas and abide by a few unwritten rules. Fertilizer is allowed, but pesticides are forbidden.
这些种菜者来自城乡交界处，他们信守着一些不成文的规定：可以自由施肥，但是禁用农药。
The experiment should obey the related rules of the environment department. Any pollution is forbidden. For the experiment with Poisonous and causticity air, it should be done in the.
实验要严格遵守国家环保部门制订的有关规定，不随意排放超剂量废水、废物，不得污染环境。有毒气体或腐蚀性气体的实验，应在通风木橱中操作严防爆炸、烧伤。
In fact boundaries, rules and restrictions are the factors that tempt and encourage human beings to do exactly what is forbidden.
事实上，正是这些约束、界限、规矩和限定反而会诱惑和鼓励人们去做被禁止和限制的事情。
It is forbidden to hold any activities against the law and the University rules in the dormitory.
严禁利用宿舍从事违反法律和校规的活动。
It is forbidden to hold any activities against the law and the University rules in the dormitory.
严禁利用宿舍从事违反法律和校规的活动。
应用推荐