Both bus tours forbade the use of cell phones but one tour provided digital cameras and encouraged people to take photos.
两辆观光巴士都禁止使用手机，但其中一辆观光巴士提供数码相机并且鼓励大家拍照。
She forbade her children sweets.
她不准她的孩子们吃糖。
The school of Hillel forbade it.
学校的希勒尔禁止它。
The typhoon forbade sea voyages.
台风来了，无法航海。
Their parents forbade their marriage.
他们的父母禁止他们结婚。
We forbade smoking in the schoolyard.
我们禁止在校园内抽烟。
The steepness of the slope forbade ascent.
坡度很陡，没法攀登。
The law forbade the marriages between different tribes.
曾经有法律禁止部落之间的通婚。
Local and national laws forbade the use of new, labour-saving machinery.
地方和国家法律禁止使用新的，节约劳动力的机器。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。
Mother forbade the boys to wrestle for fear they would tear their clothes.
妈妈不准男孩子们摔跤，怕他们撕破衣服。
He forbade his children sweets because he didn't want their teeth to be ruined.
他不准孩子们吃糖，因为他不想他们的牙齿受损坏。
The Lutheran pastors who converted the Sami forbade yoiking, calling it devil's music.
路德教的牧师却改变萨米族人禁止吟唱这种歌曲，称之为罪恶的音乐。
But when his relatives wanted to burn the body, she forbade them and told them to go away.
但是，当他的亲戚要消耗身体，她禁止他们，告诉他们去了。
That sounds strange to us, but it was not until later that God's law forbade this practice.
我们听起来很奇怪，但是直到神颁布律法才禁止这种事。
Yet this act was so serious in God's sight that he forbade Moses to enter into the land of promise.
但是这个行为在神看来非常严重，所以他禁止摩西进入应许之地。
Regarding money as a means and not as an end, Joe Kennedy forbade its discussion at the dinner table.
约瑟夫·肯尼迪把金钱当作手段而不是当作目的，因此他禁止在餐桌上谈论金钱。
When Christ forbade the people to declare Him king, He knew that a turning point in His history was reached.
当基督不答应众人宣布他为王时，他知道他一生的转折点到了。
The mother didn't like her son staying out at night, so she put her foot down and forbade him to do it again.
母亲不喜欢儿子在外夜宿不归，所以她斩钉截铁地禁止他再那样做。
A more reasonable cause might be found in the dependent situation which forbade the indulgence of his affection.
这里或许有个更合乎情理的原因：他的从属地位不允许他感情用事。
The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion.
伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。
The rental contract specifically forbade drivers from leaving the Beijing region, but I decided to ignore this rule.
租车合同有具体的规定，驾驶员禁止把车辆驶离北京地区，不过我不打算理会这一条规定。
The writer, in a delicate script, told the recipient, whose name was Michael, that her mother forbade her to see him again.
在这些秀气的文字里，写信人告诉收信人，也就是“迈克尔”，她的母亲禁止她再去见他。
The writer, in a delicate script, told the recipient, whose name was Michael, that her mother forbade her to see him again.
写信人娟秀的字迹告诉一个叫迈克尔的收信人，她的母亲禁止她再和他见面。
Red, the color of blood, proved a logical choice for the stop signal, as for thousands of years, this color forbade danger.
红色，血的颜色，作为停止信号，是一种合乎逻辑的选择。几千年来，红色预示着危险。
Red, the color of blood, proved a logical choice for the stop signal, as for thousands of years, this color forbade danger.
红色，血的颜色，作为停止信号，是一种合乎逻辑的选择。几千年来，红色预示着危险。
应用推荐