Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the Lord your god.
你们不可偏向虚无的神,也不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。
You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.
况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼,都看见是我亲口对你们说话。
I am old and my voice is hoarse, but when I have taught you the tune you can sing it better for yourselves.
我老了,嗓音有些沙哑,但当我把这首歌的旋律唱给大家,大家就可以唱得比我更好。
The most important thing that each of you can do for yourselves is to keep your energies at their highest.
尤为重要的是你们每个人都可以让自己的能量保持在一个最高水平。
What you have inherited from your fathers, earn over again for yourselves, or it will not be yours.
从祖先继承得来的东西,必须从头赚取,否则不属于你。
It is normal for you to want only the best for yourselves, which is the source of your problems and stress.
对各位来说追求最好的东西无可厚非,但这也是你们各种问题和压力的根源。
Learn to think for yourselves again. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
学会自己思考,学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说,文学和语言的确能改变世界。
Have a look at these; I am going to give you a couple of minutes so you can really work them out for yourselves.
看看这些,我给你们几分钟的时间,你们可以自己做出来。
While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
当然,每个人都想给自己挑到那个最好的,这很正常,但这也正是你们的问题和压力根源之所在。
While it is normal that you only want the best for yourselves , that is the source of your problems and stress.
人人都想要最好的,这是人之常情,同时也是问题和压力的来源。你想要的是水,而不是杯子,但我们不知不觉的变成想要最好的杯子。
While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
你们都只想要最好的,这很正常,这恰恰是你们的问题和压力所在。
then set aside for yourselves three cities centrally located in the land the LORD your God is giving you to possess.
就要在耶和华你神所赐你为业的地上分定三座城。
But Peter and John replied, "Judge for yourselves whether it is right in God's sight to obey you rather than God."
彼得·约翰说,听从你们,不听从神,这在神面前合理不合理,你们自己酌量吧。
Gen 45:12 "you can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you."
创45:12况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼,都看见是我亲口对你们说话。
While it is but normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
当然大家想要最好的很正常,但这也是你们问题和压力的所在。
John Keating: Learn to think for yourselves again. No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
约翰·基廷:学会自己思考,学会欣赏文学和语言。不管别人怎么说,文学和语言的确能改变世界。
Then the Lord said to Moses, "Tell the Israelites this: 'you have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven."
耶和华对摩西说:“你要向以色列人这样说:你们自己看见我从天上和你们说话了。”
Store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth and rust consumes and where thieves do not break in and steal.
要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不会锈烂,也没有贼挖窟窿来偷。
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal".
只能积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。
Action: Look to create a new sense of meaning & purpose for yourselves & your marriage. Establish a special project that you will begin together.
建议:试着去发现你们自身和婚姻的新的意义,并为此制定一个特别的计划。
Do not covet the silver and gold on them, and do not take it for yourselves, or you will be ensnared by it, for it is detestable to the LORD your God.
其上的金银,你不可贪图,也不可收取,免得你因此陷入网罗。这原是耶和华你神所憎恶的。
Dear students, the school only builds a platform for your dream to come true, yet the other side of your dream is still waiting for yourselves to look for.
同学们,大学为你们搭建了成就梦想的平台,但是梦想的彼岸还需要自己去找寻。
For the life of a creature is in the blood, and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one's life.
因为活物的生命是在血中,我把这血赐给你们,可以在坛上为你们的生命赎罪。
Be careful not to forget the covenant of the LORD your God that he made with you; do not make for yourselves an idol in the form of anything the LORD your God has forbidden.
你们要谨慎,免得忘记耶和华你们神与你们所立的约,为自己雕刻偶像,就是耶和华你神所禁止你作的偶像。
And Elijah said to the prophets of Baal, Choose one bull for yourselves, and prepare it first, for there are many of you. And call on the name of your god, but apply no fire.
以利亚对巴力的申言者说,你们既是人多,当先挑选一只公牛,豫备好了,就呼求你们神的名,却不要点火。
And Elijah said to the prophets of Baal, Choose one bull for yourselves, and prepare it first, for there are many of you. And call on the name of your god, but apply no fire.
以利亚对巴力的申言者说,你们既是人多,当先挑选一只公牛,豫备好了,就呼求你们神的名,却不要点火。
应用推荐