The tag contains several tags, one for each variable you define for your production workflow.
标记中又包含了几个标记，它们分别对应您为生产工作流程定义的每个变量。
We have to regulate the flow of commercial operation, at very competitive prices, for your production.
我们以规范的商业操作流程，极具竞争力的价格，为您生产。
Using these container templates, you can pre-plan all assets and their required attributes for your production.
使用这些容器模板，你可以为你的作品预先计划所有的资源和它们必需的属性。
Using 3D printers to create your meals would also be saving the environment. There would be less need for traditional growing, shipping and packaging steps as food production would be a lot quicker and better.
使用 3D 打印机来制作你的食物也将保护环境。这种方式将减少传统的种植、运输和包装步骤的需要，因为食物生产将会更快，品质也会更好。
For testing, you should grab a database dump of your production environment from a certain point in time so that you have something to test with.
为了测试，您应该从您的生产环境的某个时点抓取一个数据库转储，以便您拥有可以测试的数据。
These fields provide a big picture for monitoring production load and analyzing pool usage so you can define the optimum value for your maximum pool size.
这些字段为监视生产负载和分析池使用情况提供了一个总体概貌，有助于您为最大池大小定义一个最佳值。
To underscore the importance of good IT governance practices, consider the production of goods or services for your customers.
要强调良好的IT治理实践的重要性，就要考虑用于您的客户的产品或服务的生产。
You could also generate SQL scripts locally, then run them on your staging and production databases, just as you would for an application running on your own hardware.
也可以在本地生成sql脚本，然后在准备和生产数据库上运行这些脚本，正如在自已的硬件上运行应用程序一样。
Although, ideally, all the artifacts are backed up sufficiently outside your production environment, you might need to back-publish for disaster recovery of the authoring system.
虽然理想情况下，所有构件都在生产环境之外被完全备份，但您在“编写系统”的灾难恢复中可能需要使用“向后发布”。
For example, you might group together the development, test, and production databases for your company Web site.
例如，可以把公司网站使用的开发、测试和生产数据库分组在一起。
Add the need for high availability that is necessary for most production portals, and your infrastructure complexity might double or triple, in some cases.
对于大多数生产门户而言，对高可用性的需要在不断地增加，在某些情况下，这可能使基础设施的复杂性提高两到三倍。
If you have a hundred-thousand dollar database server in production, chances are you aren't going to be able to afford the same for your staging environment.
如果你的生产环境有价值几十万美元的数据库服务器，很可能你无法负担搭建一个同样的交付准备服务器。
To prevent the occurrence of these problems, I have had a meeting with our production and shipping managers to work out a better system for handling your orders.
唯恐类似事件再发生，本公司生产和运输部经理已商议制订更有效的方法处理贵公司事务，并为此特别设计清单。
If you scale down your test environment, you will have to scale up your results to approximate the Numbers for the production environment.
如果您缩小测试环境，那么您必须扩大结果以取得生产环境中的近似数字。
Knowing the strengths and weaknesses of each framework can help you make the best choice for your needs and alert you to potential problem areas before you find them in production.
了解每个框架的优缺点可帮助您根据自己的需求作出最适当的选择，并在投入生产前了解潜在的问题区域。
Our goal in this section is to develop a method for moving code from your revision control system to the production server in an orderly fashion.
本节的目标是将代码从修订控制系统有条不紊地转移到生产服务器中。
As soon as these initial services are in production, you can begin formalizing other technical requirements for your SOA. These include the following.
一旦这些初始的服务存在于产品环境中，您就可以对您的SOA的其它技术需求进行形式化了。
Even if CSS doesn't cover your needs for production Web publishing, it is a great tool for debugging and experimentation.
即使CSS不能满足您的产品Web发布需求，仍不失为一种调试和试验的极佳工具。
For the Server configuration option, Copper is probably a good enough size for your instance assuming you are just trying this out and not really setting it up for production.
对于Serverconfiguration选项，如果您只是尝试一下，并不真正为了生产目的而去搭建环境，那么Copper很可能就已经够用。
Before discussing how to set up your production environment for your Django application, there are a few things you need to do in your Django application's Settings.
在讨论如何为Django应用程序设置生产环境之前，我们先要对Django应用程序进行一些设置。
When the package is ready for binding, you can bind to the development, test, or production database without changing your development project environment.
当包已经准备好绑定之后，可以将其绑定到开发、测试或生产数据库，而无需更改您的开发对象环境。
If you are using these instructions for a new installation, you can copy Listing 3 and modify it to suit your production environment.
如果您要使用这些指令执行新安装，您可以复制清单3并进行修改以适应您的生产环境。
Services will often be developed and maintained as a set, and using this as the basis for creating your domains will provide a logical flow of services from pre-production to production.
服务通常作为一个集合来开发和维护，将这一点作为创建您的域的基础，就能提供一个从生产前到生产阶段的逻辑服务流。
In production, you must plan to have enough capacity for your peak loads, not the average steady state.
在生产负载中，必须计划好有足够的容量来应付尖峰负载，而不是平均的稳定状态。
A third option is to create a new build option for your continuous integration server that includes a push to production step.
第三种选择是为持续集成服务器创建新的构建选项，其中包括推送到生产环境这一步。
Regardless of what system you use and what functional and regression testing you do when your application is deployed for production, you can still get errors that are unavoidable.
无论使用什么系统，无论在将应用程序部署到生产环境中时进行什么样的功能和回归测试，您仍然会碰到一些无法避免的错误。
You can compare the test results with later production results as a way to validate your projections and improve for the future.
可以将测试结果与后来的生产结果进行对比，通过这种方式来验证所作的预测并针对将来作出改进。
This finding raises the obvious and disturbing question: can you overdose on Noggin by, for instance, running for hours, amping up your production of the protein throughout?
这一发现引发了显而易见并且令人不安的问题：你能通过锻炼，例如奔跑数小时，产生过量‘诺金’来催生全部蛋白吗？
Ensure that you use a realistic number of context IDs for your expected production workload.
确保对预期的生产工作负载使用比较现实的上下文id数。
Ensure that you use a realistic number of context IDs for your expected production workload.
确保对预期的生产工作负载使用比较现实的上下文id数。
应用推荐