Thank you for your order No. 123 of April 4, which we accept on your terms.
感谢贵方于4月4日发出的第123号订单,我方以贵方的条件接受。
Much to our regret, the L/C for your order No 105 has not reached us up to now.
令我非常遗憾的是,贵方105号订单直至目前尚未到达我处。
Use the safest way to pay on the Internet. Pay for your order using a credit card.
在互联网上使用最安全的支付方式。用信用卡未订单付款。
The m/s “Victoria” has left our port carrying the goods for your order No 303. Today.
载有贵方303号订货的维多利亚轮已于今天今开了我港。
Joanna: I understand that you have some special packing requirements for your order.
乔安娜:我知道你们的订货在包装上有一些特殊要求。
I'm calling to discuss the level of insurance coverage you've requested for your order.
我打电话来是想讨论你所要求的订单保险额的级别。
Ok. got it. That'll be $6.50. Thank you for your order. it will be there in 20 minutes.
好了,清楚了。一共6.5美元。感谢您的订餐,我们将在20分钟内送到。
The quality of your shipment for your order No. 346 is far from the agreed specifications.
你方发送的我方第346号订单项下的货物质量与我方认可的规格不符。
Helen: I'm calling to discuss the level of insurance coverage you've requested for your order.
海伦:我打电话来是想讨论你所要求的订单保险额的级别。
Please send us a copy of the L/C ASAP so that we may proceed with arranging shipment for your order.
请尽快寄给我们你们信用证的复印件,这样我们也好快一些就你们的订单安排送货。
PS I could use another list of the items in your order to save me searching back for your order details.
我可以使用原订单所附的另一份产品细目表,这样我就不用费劲查找原订单了。
It tells the user "thanks for your order" and sends e-mail with the package tracking number when the order ships.
它告知用户“谢谢订购”并且当订单传输的时候发送包含该包裹号码的电子邮件。
We thank you very much for your order No. 727 of February 2 with which you have sent us your shipping instructions.
非常感谢你方2月2日寄来的727号订单,同时还收到你方的装船指示。
Joanna: hi, this is Joanna Wood. I'm calling to discuss the level of insurance coverage you requested for your order.
乔安娜:嗨,我是乔安娜·伍德。我打电话来是想商讨一下你们所要求的订单承保级别。
Our price for two dozen pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be $45. Shall we hold them for your order?
两打与窗帘图案配套的塑料雨布的报价是45美元,需不需要我们给你们备货? %。
Our price for 200 dozens pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be 45 USD shall we hold them for your order?
就200打塑料窗帘以45美元。 我方还为你方保留订单吗?
Thank you for your order , but i am afraid that we cannot meet your requirement , because of the recent rush of orders for our goods.
感谢贵方定单。但因近期定单如潮,急求我方货品,我方恐怕无法满足贵方需求。
Thank you very much for your order of May 5 for 500 cases canned beef. We are pleased to confirm our acceptance as shown in the enclosed Sales Contract.
贵方5月5日订购500箱罐头牛肉的订单已收到,谢谢。对此订单我方乐意确认予以接受,如附寄的销售合约所示。
We thank you for your order sheet of Sep 10th for brown serge, but regret being unable to supply, because prices have risen a lot since we made an offer on August 15th.
感谢你方9月10日购买棕色毛哔叽的定单,但遗憾的是我们无法接受。因为自从8月15日我们向你报盘以来,价格已经有了很大提高。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
非常感谢你们的订货,我方已同意接受你方第22344号订单,随信寄我方的售货确认书第SC-30号,一式两份。
If your pharmacy doesn't stock the product you want, have them order it for you.
如果药房没有你所要的产品,让他们替你订货。
In order for it to play a psychologically healthy role in your social life, social media should supplement an already healthy social network.
为使社交媒体在你的社交生活中有助于心理健康,它应当作为现有健康社交网络的一个补充。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序;例如,手写便条可能比语音邮件更加私人化。
Visit us on the website to place your order for a group in advance.
请访问我们的网站,提前预约团体活动。
Many Chinese restaurants are telling people to order dishes by using the "N-1" formula."N" stands for the number of people in your group.
许多中餐馆告诉人们用“N-1”公式点菜。“N”代表你们的人数。
And since a group can contain other groups, you can really start to define a nice structure and order for your animations.
由于组还可以包含其他的组,因此可以为动画定义一个好的结构和顺序。
If you are using the Development Case to define a custom process for your project, congratulations are in order.
如果您正为您的项目使用开发案例定义个性化的过程,那么祝贺您。
If you are using the Development Case to define a custom process for your project, congratulations are in order.
如果您正为您的项目使用开发案例定义个性化的过程,那么祝贺您。
应用推荐