So why not look for your next job when you don't need it - when you are on top?
那为什么不在你还不迫切需要这份工作的时候、在你还在巅峰的时候开始呢？
You'll feel more in control of your destiny when you move beyond searching the Internet postings for your next job opportunity.
当你不再只在网上寻找你下一个工作机会的时候，你就会发现你能够更好的掌控自己的职业生活了。
Now, I'm as fond of snoozing and clean closets as the next person, but people, come on. If you're forced to take furlough days, you should be using them to ready yourself for your next job.
如果你被迫休假的话，你应该利用这些时间来为你的下个工作做准备。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
One of the keys to a successful career is making the right decisions at critical junctures, whether you're fielding a job offer, asking for a promotion or plotting your next move.
成功的职业至关重要的一点是在关键时刻做出正确的抉择，这种关键时刻也许是你在求职，晋升或者是策划你的下一步行动。
You should, however, always use the right tool for the job at hand; knowing more about these two tools will definitely help you pick the right technology for your next project.
但是，应该总是对手边的工作使用适当的工具；更多地了解这两个工具无疑有助于您为下一个项目挑选适当的技术。
You want a plan that has specific goals for your job (what’s the best role for you next?) and your income (exactly how much would you like to be making by the end of 2009?).
对工作（你下一个最佳角色是什么？）和收入（到年底具体想挣多少钱？）
After all, you want the job that gives you the most options for your next career move.
毕竟，你希望的是一份能为下一步提供最多选择的工作。
While these are all great ways to keep busy and beef up your resume, don't forget to spend time job hunting for your next gig.
这些都是保持忙碌的好方法，也能够充实你的简历，但是不要忘记了继续找下一份工作。
You can't just say 'I'm a welder', for instance, and then sit on your backside until the next welding job comes along.
他说，“比如说，你不能只是说‘我是个焊工’，然后坐等下一个焊工的活。”
Spend the next four years preparing for one of the following professions, and your job search could be a breeze.
用接下来的四年时间为以下这8种职业做准备，你将会发现找工作易如反掌。
If this article has done its job, then you should now have ideas for how you can do less work and get better control of your existing Linux cluster environment and plan for your next one.
如果本文达到了它的目的，那么您现在应该有了一些偷懒的好主意，应该会尝试减轻自己的工作，同时更好地控制您现有的Linux集群环境，还计划在下一个集群中更偷懒。
You never know who might know the person who is looking for the person who could be you in your next job.
也许认识有人认识你未来工作的雇主这你肯定说不准。
Brian: Well here's your chance. We've got a big job planned for you next month.
布莱恩：那你的机会来了，我们下个月有项重要工作是为你而设的。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
一旦你知道有什么选择就能决定下一步该怎么走——调换一个新岗位或者找一份更有前途的工作。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
一旦你知道自己的选择就能决定下一步--不论那是瞄准一个新岗位还是找一份更有前途的工作。
Keep in mind that the goal of the interview is to convince your interviewer that you are the best person for the job so that you will proceed to the next stage of the job search process: the offer.
记住面试的目标是说服你的面试官你是这个职位的最佳人选，而后你就会进入工作搜寻的第二阶段：录用用通知。
The people you work with today are the people your next job will be calling for references.
今天你共事的人是你下一份工作的引荐人。
What are you planning to do in your winter vacation? I'm planning to go to Shanghai to find a job in order to earn some money for next term.
寒假你计划做什么？我打算去上海找一份工作为下学期挣一些钱。
You never know who might know the person who is looking for the person who could be you in your next job.
也许会籍此认识正在寻找员工的雇主也说不准。
Only keep what "s relevant and necessary for the person who will be doing your job next."
只保留和你工作接任者有关的必须文件。
Could you take the idea to a competitor and use it as your calling card to look for the next job?
你会把这个想法献给你的竞争对手，用它作为你寻找下一份工作的名片吗？
Basically, you have to choose between an appealing part-time job and studying for your next certification (s).
基本上，你会在一个有吸引力的兼职工作和学习更高一级认证之间进行选择。
Whether you're shooting for your first job or your next promotion, appearances count now more than ever.
无论您是正在寻找您的第一份工作，或您正在骑驴找马，着装比以往任何时候都更重要。
Whether you're shooting for your first job or your next promotion, appearances count now more than ever.
无论您是正在寻找您的第一份工作，或您正在骑驴找马，着装比以往任何时候都更重要。
应用推荐