It all comes from you, it all belongs to you, it all exists for your glory.
它源自您，它属于您，所有的一切皆因您的荣耀而存在。
But if you go to Troy... you will never come home. For your glory walks hand in hand with your doom. And I shall never see you again.
如果你前往特洛伊，你再也回不来了，因为你的荣耀与毁灭是紧紧相连，我将不会再看见你。
Others have come to you to whom for golden promises made unto your faith you have given but riches and power and glory.
也有其他人造访你们，为了他们对你们信仰的黄金般的许诺，你们付出了财富、权力和荣耀。
'What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a University education, if it is not to be used for the honour and glory of God?
“要是你不为上帝的光辉和荣耀服务，那么我和你母亲省吃俭用、吃苦受罪地供你上大学，还有什么用处呢？”
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
Will you live for your own goals, comfort, and pleasure, or will you live the rest of your life for God's glory, knowing that he has promised eternal rewards?
你也面对同样的抉择，到底要为自己的目标、舒适、快乐而活，还是为那已经应许我们要赏赐永远报偿的神的荣耀而活呢？
Living the rest of your life for the glory of God will require a change in your priorities, your schedule, your relationships, and everything else.
你的余生若要为荣耀神而活，就必须在你的优先次序、人际关系、行程表、及其他一切事情上有所改变。
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the Thanksgiving of many redound to the glory of God.
凡事都是为你们，好叫恩惠因人多越发加增，感谢格外显多，以致荣耀归与神。
You have indeed defeated Edom and now you are arrogant. Glory in your victory, but stay at home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah also?
你打败了以东人就心高气傲，你以此为荣耀，在家里安居就罢了，为何要惹祸，使自己和犹大国一同败亡呢？
For this precious day I low noble head, I decided to do one day your slave, serve you wholeheartedly, this will be my crowning glory!
为了这宝贵的一天，我低下高贵的头，我决定做一天你的奴仆，全心全意为你服务，这将是我无上的光荣！
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure.
甚至我们在神的各教会里为你们夸口，都因你们在所受的一切逼迫患难中，仍旧存忍耐和信心。
If you go to Troy, glory will be yours, they will write stories about your victories for thousands of years.
如果你去特洛伊，荣誉将属于你，他们会记下你的故事，你的胜利将会名垂千古。
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
所以我求你们，不要因我为你们所受的患难丧胆。这原是你们的荣耀。
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.
兴起发光。因为你的光已经来到，耶和华的荣耀发现照耀你。
But I had a friend reminded me that the time to fight for the glory of their own, display your own, otherwise you will lose out is.
但我的一位友人曾提醒我，适时的去争取一下属于自己的荣耀，展示一下自己，否则你会很吃亏。
What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a University education, if it is not to be used for the honour and glory of God?
要是你不为上帝的光辉和荣耀服务，那么我和你母亲省吃俭用、吃苦受罪地供你上大学，还有什么用处呢？
It is said that your mergence firm fairyland to have a wrong glory with malign sword between the customs before in those early years, today a see naturally for expected is hot bloody hand generation.
听说当年你没入修仙界以前在世俗间就有一个刀魔的恶名，今日一见果然是心狠手辣之辈。
If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as chief of staff, with confidence for glory and hope as your sentry.
若希望成功，当以恒心为良友，以经验为参谋，以信心为光荣，以希望为哨兵。
If you do, make sure your worship is for the glory of God, not for your own interests.
如果是的话，你要弄清楚，你的敬拜是为了荣耀神，而不是为你自己的兴趣。
I ask you, therefore, not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
所以我求你们、不要因我为你们所受的患难丧胆。这原是你们的荣耀。
You and your Servant gain increased critical hit damage for each stack of glory you have.
荣耀堆叠层数越多，你和你的仆人获得的暴击伤害越高。
It is what you have been excitedly waiting for, and will be the crowning glory of your present life.
这就是你们兴奋地等待的场景，并将成为你生命的至高荣耀。
Yesterday, we silently grateful for your support; today, let us work together to create a new Pentium glory.
昨天，有您的支持我们无言感激；今天，让我们携手合作，共创奔腾新的辉煌。
Open our eyes, not for a glimpse but for a full vision of your grace and glory.
开我们的眼，不是一瞥，乃是完完全全看见祢的恩惠和荣光。
I have in mind to pray for the tens of millions of back, let me make your woman, give me a glory night, give me a warm embrace!
我已在心中向月老祈求了千万回，让我做你的女人，给我一个生辉的夜晚，给我一个暖和的怀抱！
I have in mind to pray for the tens of millions of back, let me make your woman, give me a glory night, give me a warm embrace!
我已在心中向月老祈求了千万回，让我做你的女人，给我一个生辉的夜晚，给我一个暖和的怀抱！
应用推荐