Thanks for your consideration.
感谢你的考虑。
Thanking you for your consideration.
谢谢您的考虑。
Thank you for your consideration of our concerns.
感谢你们能考虑我们的建议。
I've put two quotations on the board for your consideration.
我在黑板上写了两条引用语供你们思考。
Enclosed please find the details and kindly for your consideration.
详情请见附件，谢谢考虑。
Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
谢谢你体贴(存眷)，我期待你的答复。
Enclosed please find our price list and terms of payment for your consideration.
随函附上最新的商品目录，价格清单和样品。
We are pleased to enclose our price list and terms of payment for your consideration.
我们很高兴随函附上我方价格清单以及付款条件，以供参考。
My desire to be one of your group prompted me to forward the attached for your consideration.
我想成为您团队中的一员，这种强烈愿望促使我向您奉上我的相关资料，希望您给予考虑。
Thank you in advance for your consideration. Please let me hear from you as soon as possible.
预先感谢贵公司的关照，请早日回复为盼。
Thank you for your consideration and we are excited for you participating as an exec for the summit.
希望您考虑一下，我们将很高兴能有您这样一位高层人士来参加峰会。
Perhaps the best argument for your consideration of open source software in a hybrid environment remains IBM itself.
也许，在一个混合的环境中选择开源软件最好的解释仍在于IBM本身。
We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单，供你方考虑，希望近期能收到贵方试订单。
You responded and we rounded up the top five free system restoration tools favored by Lifehacker readers for your consideration.
你们回答了，我们为Lifehacker的读者找出了最受欢迎的一个系统恢复工作。
We acknowledged and discussed my diverse background when I assisted you through the Intemet; I enclose my resume for your consideration.
在我通过因特网为你提供帮助的时候，我们谈论并认可了我的丰富经历；这里附上简历请您考虑。
Please feel free to contact me if you wish more information. Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you.
如需详细了解情况，请尽管与我联系。谢谢你的关心并期待您的答复。
I first want to convey my personal thanks to you, your management team, and Yahoo! 's Board of Directors for your consideration of our proposal.
首先，我个人想感谢你、你的管理层及雅虎董事会成员，感谢你们腾出大量时间来考虑我们的收购请求。
We understand that there is a good demand for... in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No.... for your consideration.
我们了解到你方市场对…需求强劲，借此良机，附上我方第…号报价单，供你方考虑。
It's our pleasure to offer our best services and rates for your consideration, If you need any further information, please do not hesitate to contact us.
我们很乐意为贵司提供最优的服务和最好的报价，如需要进一步的服务，请联系我们。
Whave pleasure in sending you herewith a Quotation stating the prices of some of our products for your consideration and subject to our final confirmation.
我们高兴地附寄您报价单一份，列明一些品种的价格供贵方考虑，并以我最后确定有效。如其中有商品可销的话，请寄定单。
You can outsource all or just part of your Human Resource work and we could assist you by providing a range of documents and policies for your consideration.
您可以选择购买全部或部分的人力资源服务。我们可依据您的实际情况为您提供一定范围内的档案和政策援助。
We understand that there is a good demand for sports socks in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 234 for your consideration.
我们了解到你方市场对运动袜需求强劲，借此良机，附上我方第 234号报价单，供你方考虑。
We understand that there is a good demand for color TV sets in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. 123 for your consideration.
我们了解到你方市场对彩色电视机有很大的需求，借此良机，附上我方第123号报价单，供你方考虑。
It is regrettable to see an order dropped owning to no agreement on price; however, we wish to recommend you another quality at a lower price for your consideration.
很遗憾，因为无法就价格达成协议，失去了一个订单。但我们仍建议你们考虑较低价格的另一品级。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our cotton print together with a price list, which are enclosed for your consideration.
为了支持你们推销，我们特地准备了一些印花布样品连同价格单随函附上，供你方考虑。
应用推荐