Taking up a hobby or refining a talent can do wonders for your confidence.
培养一种爱好或发挥天赋，这对增强信心起着不可思议的作用。
Just sitting up straight in your chair can do wonders not just for your posture but also for your confidence level.
就说在座位上坐直这个动作，表现的不止是你规范的动作，还有你过人的自信程度。
Focusing on solutions instead of problems is one of the best things you can do for your confidence and your career.
专注于解决题目而不是题目自己，这是可以或许增添自疑和开展奇迹的最好法子。
We always adhere to the "use our sincerity for Your confidence" This principle, Back to society, serve the community.
我们始终坚持“用我们的诚心换取您的放心”这一原则，回报社会，服务社会。
You join this training group for your confidence in me, however I "m not an English major but a passionate English learner."
大家因为相信我而参加这个培训班，而我不过是一个非科班出身的英语学习爱好者。
Thank you for your confidence in our products, and we'll offer you our most favorable terms in return: 5 percent discount from the listed prices.
谢谢你对我们产品的信任，作为回报，我们将给你们最优惠的条件：在所列价格的基础上给5%的折扣。
Conversely, she says, opting for clothes that fit well and align with your sense of style can improve your confidence.
她说，相反，选择合身且符合个人风格的衣服可以提高你的自信。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
If you don't have confidence in your self-control, ask your parents for help.
如果你对自己的自控力没有信心，可以向你的父母寻求帮助。
One way of tackling these are through getting information, by learning about your condition, gaining confidence in it, in yourself and making informed choices for your future.
摆脱焦虑的一种方法是获取更多信息，了解你自己的状况，从而获得自信，做一些对你的将来更有利的选择。
If you show confidence in your new business by investing in it yourself, you will have a better chance of getting approved for a business loan.
如果你通过将自己的财产投入到创业中来表明你对新事业的信心的话，你得到银行贷款的机会就更大。
Meeting new people and gaining valuable insight not only adds to your valuable network of contacts, but will also give you more confidence - valuable assets for anyone looking to succeed.
接触新朋友，获得有价值的领悟，这不仅能增加你有用的交际网络，而且能让你更自信——这对于任何想要获得成功的人都是有用的财富。
Your speech class will give you an opportunity to gain confidence and make your nervousness work for you rather than against you.
你的演讲教室将给你一个获得信心的机会，让你的紧张的神经帮助你而不是阻碍你。
Confidence can make or break your career. Luckily for those lacking it, self-belief is easy to boost.
信心能影响你事业的成败。幸运的是，对缺乏自信的人来说，信心是很容易提升的。
"If you're depending on someone else to tell you how to feel, you're not taking responsibility for your own confidence and happiness," says Bennett.
因为如果你需要依靠别人来告诉你如何评价自己的话，你就把获得自信和快乐的责任推给了别人。
Or, put a picture of yourself from your best race on your desk, for a confidence boost.
又或者摆上自己在田径赛中表现最好的照片，以此来增加自信心。
Having the courage, confidence, and conviction to say what's on your mind and in your heart is vitally important for great communication.
勇敢，自信，坚定地说出你心里所想的，这对良好的沟通至关重要。
By doing things you are naturally good at and enjoy doing you can build self confidence, efficiency at a particular task, and a reputation that makes you the go-to person for your particular activity.
做自己喜欢而擅长的事可以帮你树立自信，提高办事效率，还能赢得赞誉，让你更积极地投入到工作中去。
Every test you write will increase your confidence in the code, squeeze out bugs, and provide more flexibility for future development.
您所编写的每个测试都会增加您对代码的信心、排除bug并且为将来的开发提供更多的灵活性。
"Creating a stripped-down budget and being disciplined about sticking to it will increase your confidence," Bonito says, "and that's good for job-hunting."
Bonito说：“给预算‘瘦身’并始终严格遵照执行的话将会增强你的信心，这对求职是有好处的。”
No trust in Decisions Made: Even if you finally do make a choice, it is very possible that because of your low self-confidence, you have no trust that your decision was the best for the circumstance.
对你所做的决策持怀疑态度。即使你最终作出了一个决定，但十分有可能因为你缺乏自信，你不相信你做出对现有情况最有利的决定。
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
Unless you have absolute confidence in the site that is asking for it, never give up your computer password, your social security number or your credit card information.
除非你完全信任某个网站，否则不要按照其要求输入你的计算机密码、社会保障号码或是信用卡信息。
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
I focus on unit tests for aspects, but I also present other patterns that can help you to build confidence in your aspect-oriented applications.
重点放在方面的单元测试，但是我也展示了有助于建立对面向方面应用程序的信任度的其他模式。
Although achieving your dream will bring up stress, fear, doubt, this experience is precisely what is necessary for a confidence breakthrough to occur.
在你追求自己的梦想的过程中你会体验到压力、恐惧和疑虑，这些经验对你的自信心的形成来说是不可缺少的。
For instance, at the start of a "next generation version 1 product" — your confidence on your original schedule and level of estimate might be only 40 percent.
举例来说，当下一代版本1产品开始开发时——你对你原先的时间表和预计水平可能只有40%的自信。
For instance, at the start of a "next generation version 1 product" — your confidence on your original schedule and level of estimate might be only 40 percent.
举例来说，当下一代版本1产品开始开发时——你对你原先的时间表和预计水平可能只有40%的自信。
应用推荐