I wanted to give you a heads up that I'll be sending you the revised form for your approval.
我想提前告诉你一下，我一会儿把修改好的表格发给你审核。
Thus, the "Rome Declaration" submitted for your approval draws from universal principles that are rooted in ethics.
因此，提交各位核准的《罗马宣言》，吸纳了扎根于道德的普遍原则。
Please find attached our contract proposal which includes Submittal Drawings for your approval prior to us building the storage tanks.
随信附上我们的合同的建议，其中包括为您批准之前，我们建设储罐递交图纸。
Before proceeding with patching cloud prompts for your approval once again to ensure, because it requires downtime and hence this step should consider when the downtime is accepted.
在修补云提示以获得批准之前，请再次确认，因为需要停机时间，此步骤应考虑何时接受停机时间。
It's so great to watch a young female character on film who's not asking for your approval, who has enormous charm and is incredibly sympathetic and winning, but is entirely her own person.
在一部电影中，能够见证一位有主见、有魅力、富于同情心又迷人、完完全全做她自己的年轻女性角色，这简直太棒了。
If your system administrator has enabled workflow, forms first display in the Pending Drafts folder for approval (see figure 7).
如果系统管理员启用了工作流，表单首先为批准而显示在PendingDrafts文件夹中(见图7)。
You've invested five hours of your team's time, but really you only were looking for approval, because you'd already decided you liked the person enough to work with them for years.
你的团队投入了五个小时的时间，但是其实你当时寻求的不过是认可，因为你已经决定了你足够喜欢这个人，准备和他工作多年。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
And remember to give him all your trust, all your confidence. For whatever he does will be with my authority-with my-full-approval.
记得要无条件地信任他，支持他，因为他所做的一切都已经得到我的全权许可。
Obtain teacher approval for your topic before embarking on a full-scale research.
在全方面开展调查之前，征求你老师对你的题目的看法和意见。
Your needs will likely change as you age, so don't be surprised if your hygienist recommends a type of toothpaste you haven't used before. Look for the ADA seal of approval on any toothpaste.
你的需求将会随着你年龄的增长而发生改变，所以对于你的保健师推荐的你从未用过的牙膏不要惊讶。
For many Librans it's as if life has been subject to others approval, or you have had to modify your approach to accommodate those around you.
对许多天秤座来说，仿佛生活受制于别人的认可，或者你必须改变你的为人处世方法从而适应你周围的人。
Your job dissatisfaction may be the result of barriers to efficiency in your office, such as a complicated approval process that drains your excitement for a project as it drags on.
你对工作的不满也许来自于你办公室里一些影响效率的障碍，比如一个复杂的审批流程会让你对一个项目的激动之情在拖拉中消耗殆尽。
In my article, "Obtain approval for your process change recommendations," you learn specific techniques for communicating effectively to executive levels.
在我的文章“Obtainapproval for yourprocesschangerecommendations”中，您可以了解用于与管理层有效交流的特定技术。
Look at the article "Obtain approval for your process change recommendations" for more information about how to effectively communicate within your organization.
有关如何在组织中有效地交流的更多信息，请参阅obtainapproval for yourprocesschangerecommendations。
For your part acknowledge their presence and ask for guidance, as without your approval it will be looked upon as interference.
你们需要做的部分是要感谢他们的临在并请求指引，因为没有你们的同意，它将被视为干涉。
Just as you've strived for your parents' approval throughout your life, seeking those heavily-weighted words of acceptance, you want the same from your partner.
正如你穷尽一生为获得父母的认可一样——寻求那些代表赞同的重量级文字——同样你也希望从你的配偶那儿得到这些。
If you do things to win approval, then you are doing it for yourself. If you are doing anything for your self, it isnt selfless.
如果你所做的是为获得认同，那么你只是为自己而做。如果你为自己而做，那么就不是无私的。
The note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
When in doubt as to whether or not your review is germane to the subject, contact a moderator directly for approval before you write your report.
当你犹豫你的测评是否与与主题相关时，在你写报告之前联络一个仲裁者获得批准。
You will sign an agreement stating that if you do not receive your visa approval for any reason, except if you decide to voluntarily terminate, all of your deposit is returned to you.
在你所签署的协议中将会规定，除非是你自愿终止，否则无论什么原因使你拿不到签证，保证金会如数奉还。
All claims for reimbursement of necessary business travel and expenses will be submitted to your supervisor for approval according to standard procedures.
所有的要求为必需生意的偿还旅行和费用将会是委托对你的管理者为赞成根据到标准程序。
Choose a topic of your own. If you select this option, you should submit a written copy of your proposed essay question to your instructor for approval.
选择你自己的题目。你应先向导师缴交一份建议的论文题目以获得批准。
I wish for you a storehouse of opportunities, the ability to meet your goals, and the joy of your own approval and acceptance.
祝愿你拥有数不清的机会，拥有达成目标的能力和自我认同的快乐。
I am planning to take the following week off for vacation, and would need your approval.
接下来的一周我打算去度假，希望您能批准。
You don't have to wait for a major idea, a master strategy, or approval from your peers in order for you to act on that little thought.
你不必为了实践那个小念头而等待大主意、总体规划的出现，或是等待同伴的赞同。
'Really,' he said, turning to the weavers, 'your cloth had our most gracious approval;' and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing.
“真是这样，”他转身对织布工说，“你们的布受到我们最高的赞赏，”于是他看着空织布机满意地点头，因为他不愿说自己什么也没看见。
When you send an update for your timesheet, the new task will be submitted to the appropriate project manager for approval.
当您发送时间表的更新时，新任务将提交给适当的项目经理以便获得批准。
Students will selec 40-60 credits from the modules below, if you wish to selec 60 credits please speak to your Course Director for approval.
学生必须从一下科目中选修40 -60学分的课程，如果想修60学分，请和你的课程指导联系，获得批准。
Students will selec 40-60 credits from the modules below, if you wish to selec 60 credits please speak to your Course Director for approval.
学生必须从一下科目中选修40 -60学分的课程，如果想修60学分，请和你的课程指导联系，获得批准。
应用推荐