Let's take a quick look at the interface, shown in Listing 8, which you need to implement for your agent.
让我们简单地看一下如清单8所示的接口，您需要为您的代理实现该接口。
If the company is not very understanding of the registration, it is recommended to select a professional agent for your agent, so that you can save a lot of trouble.
如果对公司注册不是很了解的，建议选择一家专业的代理公司为你代办，这样可以省去不少的麻烦。
The agent generates automatic responses once for each person who sends mail to you, even if the person sends several messages to you during your absence.
在您外出期间，对每个给您发送邮件的人，即使给您发送了多封邮件，代理都只会自动答复一次。
Download the appropriate agent for your platform and unzip the agent into the root directory of the target JVM.
为您的平台下载适当的代理并将代理解压缩到目标JVM 的根目录。
We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
我们非常乐意担任你方的独家代理，在中国销售你方产品。
For example, you might allow an agent that cross-links things to see all your data: it would go and add cross links to relevant things onto all the things you have created or collected.
举个例子，你允许代理看你的数据，他会添加与你已创建和收集的事情相联系的链接。
Using the Build Forge installation media or the downloaded image, locate and install the agent executable file for your operating system.
使用BuildForge安装介质或下载静像，在您的操作系统上运行代理程序的可执行文件。
From this, you can get an AgentManager, which provides the methods for asking the grid to execute your agent code.
通过此句柄，您可以获取AgentManager，它提供了请求网格执行您的代理代码的方法。
IBM Tivoli Monitoring also provides an agent Builder that lets you conveniently create a custom agent for your own applications.
IBMTivoliMonitoring还提供一个agentBuilder，允许您便捷地为您自己的应用程序创建一个自定义代理。
Lotus Domino deals with all the WSDL creation and SOAP handling for you, so all you have to do is write code in your Web service design element as though you were coding an agent.
LotusDomino负责处理所有的WSDL创建和SOAP操作，因此您所要做的事情就是在Web服务设计元素中编写代码，就像为代理编写代码一样。
It is easy to build a session-aware (for security and personalization) Domino agent that handles your Ajax posts.
可轻松构建支持会话(出于安全性和个性化方面的考虑)的Domino代理来处理您的Ajax提交。
We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
You will usually be forwarded to the author's agent where you can pitch your idea on the adaptation and possibly gain the option to write it for free.
通常你会被进一步介绍给作者的经纪人，面对他你就可以竭力推销你的改编想法了，说不定有可能免费拿到改编的机会呢。
You can also install your functional tool of choice on the default agent and make a customized version for this purpose.
您也可以将所选的功能工具安装在默认代理上，为此用途生成一个自定义版本。
For the manual installation, download the agent installation package directly to your AIX endpoint and uncompress.
对于手工安装，应该把代理安装包直接下载到aix端点上并解压。
In the next section, I'll show you how to set up your JMX agent for remote access.
在接下来的部分中，我将说明如何设置JMX代理进行远程访问。
W'll consider appointing you as our sole agent for our t shirts for the next two years in your local market.
我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。
If your agent doesn't know or can't tell you, then you might want to look for a different real estate agent.
如果你的中介不知道或者可能不告诉你，那么你也许该去找别家的房产中介。
It's also possible to use the current document as your parameter document (if you've saved it with the fields the agent looks for).
还可以使用当前文档作为参数文档(如果您已保存了代理所要寻找的字段的话)。
The Net-SNMP package provides the tools for querying SNMP agents, and the SNMPD daemon for setting up your own agent on your system for disk, process and other monitoring types.
Net - snmp软件包提供了用于查询snmp代理的工具，以及用于在系统上为磁盘、进程和其他监视类型设置自己的代理的snmpd守护进程。
For example if you want to use multiple keys, or gpg-agent is incompatible with your configuration, the GnuPG: : Encrypt Perl module offers many options to help fit your environment.
例如，如果您希望使用多个键，或者gpg - agent与您的配置不兼容，GnuPG：EncryptPerl模块提供了许多帮助实现环境兼容的选项。
We want to know if you could appoint us as your agent for the sale of your green tea.
我们想知道贵公司是否愿意任命我方为您的绿茶销售代理。
We are willing to be your agent in Thailand for hand-held tools. What do you think'?
我们愿意在泰国做你方的手工工具代理人，不知你们意下如何？
If this chart had shown the Agent Manager task taking more cycles than the Server task, then you would know to account for this additional CPU resource in your sizing.
如果该图表显示agentManager任务占用的周期比Server任务多，那么您就会知道在分级中要考虑该附加CPU资源。
This means you need to be willing to pay your agent an hourly fee for helping you.
这意味着你必须愿意付出你的代理人的每小时收费为帮助您。
But if you have a license for another functional test tool, you can install that on the Cloud Lab agent (or install the Cloud Lab agent software on your own machine) and do the same thing.
但是如果您拥有另一个功能测试工具的许可证，您可以将该工具安装在Cloudlab代理上(或者将Cloud lab代理软件安装在您自己的机器上)，并执行相同的任务。
We appreciate your proposal to act as our sole agent for the sale of our recorders.
我们对你提出作为我们录音机独家代理商一事，深表感谢。
Navigate to the directory for the AIX technology level of your endpoint system and install the WPAR sub-agent using the following command.
导航到与端点系统的AIX技术级别对应的目录，使用以下命令安装wpar子代理。
Navigate to the directory for the AIX technology level of your endpoint system and install the WPAR sub-agent using the following command.
导航到与端点系统的AIX技术级别对应的目录，使用以下命令安装wpar子代理。
应用推荐