If you're in this car at 200 mile per hour wind speeds, there is no place left for you inside.
如果你的这辆车每小时达到200英里的风速，里面的你就会不复存在。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
What would be the letter A in binary inside of a computer's memory when you hit the letter A on the keyboard, for capital A?
当您敲击键盘上的字母A（大写A）时，计算机内存中二进制的字母A是什么？
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
老师说：“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
If you need many locks for threads inside a process, consider using a language and language constructs that automatically do a lot of lock maintenance.
如果您需要在一个进程内部对线程使用很多锁，那么可以考虑使用自动完成锁的维护的语言或者语言结构。
This allows you to define the default behavior for each event inside your custom View and determine whether the event should be passed on to some other child View.
这种方式允许你为自己定制的视图中发生的每个事件定义默认的行为，并决定是否需要将事件传递给其它的子视图。
Whether you are shooting toward a forest or shooting from inside it, look for patterns, lines, and other compositional elements you can use.
不管你是从外部还是内部拍摄森林，都要思考你能用什么样的形状、线条及其它的构图元素。
Imagine a refrigerator (so the story goes) that monitors the food inside it and notifies you when you're low on, for example, milk.
想像一下，一个冰箱可以监测冰箱里面的食物，当某些食物不足的时候会提醒你。
You may have a talent for cooking, you may have a talent to draw… try to do what is inside of you that you can do best.
你或许擅长烹饪，或者有绘画的天分……发掘你内心的归属，并尽全力做好它。
After a few months, though, you'll be in for a rude shock when you take the case off and look inside.
可是，几月后，当你取下套子，看看里面时，你会相当吃惊。
Plastic surgery can gain the approval of others, but why should you care about the opinion of people who don't see you for who you are on the inside?
整形手术可以获得他人认同，但你为什么要在乎那些不看你内在的人的想法呢？
For the nine months I carried you while you were growing inside me, No Charge.
在我肚子里怀你9个月，让你慢慢长大，一分都不收。
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
Pattern matching is also useful for the design problem where you need to get at data inside an object, but only in special circumstances.
在你遇到需要从对象内部提取数据的设计问题时，模式匹配也有用，但是仅限一些特殊的情况。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
In an expert network, the informant could be someone working inside a company that you're interested in, so you pay for access.
在一家“专家网络”公司里，提供情报的人可能是在你所感兴趣的那家公司里工作的某个人，所以你需支付访问费。
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
Inside the lobby, another guard wands you with a metal detector, looking for guns, knives, whatever.
大厅里，另一个警卫用金属探测棒检查你们，看看有没有枪、刀之类的东西。
As soon as you take responsibility for everything that exists inside you, you can become aware of blocked emotions and transform them.
一旦你对你内在的每一件事情负起责任后，你就能了解堵塞的情绪并化解它们。
Otherwise, you can create a new analytic collection for this diagram type and put the analytic inside of that.
另外，您可以为该图表类型创建一个新的分析集合，并将分析结果置于其中。
In fact, all the wonderful things that you are looking for - happiness, peace, and joy - can be found inside of you.
事实上，所有你所寻找的美好事物——幸福、安宁和快乐——都能在你内心找到。
Good news for chilly doctors-you can wear long sleeves with impunity inside hospitals.
这对怕冷的医生来说是个好消息——在医院穿长袖不再受惩罚。
Once you get to the point where clicking inside your desktop tool locks the workstation for 10-20 seconds, you are wasting money through lost productivity.
出现在桌面工具内单击一下会让工作站锁定10 - 20秒的情况后，工作效率就会降低，而这无疑是在浪费金钱。
The child part inside you had little tolerance for the resistance and slowness of earth reality and it was impatient.
你们的内在小孩不能容忍地球现实的反抗和迟缓，它没有耐心。
As you saw earlier, the code for a static field initializer executes inside an implicit type constructor.
正如您在前面看到的那样，静态字段初始值设定项的代码在隐式类型构造函数的内部执行。
This saves you the time of looking for the unit inside of the palette drawers.
这样可以帮您节省寻找配置板中单元的时间。
Additionally, you should add a comment that reminds you of the change that you made, for example, inside the Presentation template or the JSP component.
此外，您应该添加一些注释来说明在演示模板或JSP组件内部所做的更改。
You can search for topics or keywords inside your eBook, or out on the Web. Similar to the word look-up feature, this is something that augments the reading experience.
你可以在电子书或互联网上搜索话题或关键词，该功能和单词查询功能类似，可以改进阅读体验。
A row will be created inside of the root column container for every tag that you put in your static layout file.
在您放入静态布局文件的每一个标签，都会在根列中创建一个行。
应用推荐