This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
Before you part with your hard-earned cash, make sure that you are happy that you are getting value for money.
在花出去辛辛苦苦挣来的钱之前，你要确保物有所值。
You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
I'll be happy to reimburse you for any expenses you've had.
我很乐意报销你的所有花费。
If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
I suppose we could exchange it for another model if you really aren't happy with it.
如果您真的不满意的话，我们可以换另一种型号。
They will be happy with you for these actions.
他们会为你的这些行为感到高兴。
All you have to do is look for small things that you could do to make someone happy.
你要做的一切便是寻找自己可以做的让别人开心的小事。
The flower hesitated for a second and said, "Why are you so happy? You are not young and maybe you don't have many days left."
花儿犹豫了一下，说：“你为什么这么高兴？你已经不再年轻，也许你时日不多了。”
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友，我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
So many conditions of happiness are available—more than enough for you to be happy right now.
这么多可能令我们快乐的东西存在着——比足够令你现在就快乐的还要多。
LUCAS: you have to find that fine balance between what makes you happy and what's best for the partnership.
Lucas：你需要找到一个很好的平衡点，既让自己开心，而这对你的另一半而言又是最好的。
If you follow my three Supplefeet rules for foot care - scrub, moisturise and be shoe-savvy, you should have happy feet for life.
如果你听从我的三个关于足部保健的方法——清洗、滋润和选择合适的鞋子，你将会有一双快乐舒适的脚。
Even if it changed drastically for the better, If you weren’t happy in the first place, I very much doubt that you’ll be happy after the change.
即使为了快乐大幅度的转变，如果你一开始就不开心，我很不确定改变之后的你是否会感到快乐。
Remember that as a teenager you are ai the last stage in your life when you will be happy to hear that the phone is for you.
记住，作为青少年，你正处于一生中的这样一个最后阶段：听到有电话找你就会高兴。(莱博依茨)。
"You judge very properly," said Mr. Bennet, "and it is happy for you that you possess the talent of flattering with delicacy."
班纳特先生说：“你说得很恰当，你既然有这种才能，能够非常巧妙地捧人家的场，这对于你自己也会有好处。”
You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！
PSF: Were you supposed to do a remix for Happy Mondays?
PSF：你是不是打算要为“快乐星期一”乐队（Happy Mondays)做一次混音？
(Laughter.) But if anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
(笑声)但是，如果哪位与波士顿报界及全国性报界有什么联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
By the way, if you ever need a letter of recommendation, I would be happy to write one for you.
顺便说一句，如果你需要一份推荐信的话，我很愿意为你写一封。
Especially as you begin to be known for your own expertise, most of them will be happy to be contacted by you.
尤其是随着你开始由于自己的专业而为人所熟知，他们大都会乐意你跟其联系的。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
又或者这样说：请你记住有你在这儿我很快乐，谢谢你让我开心地笑。
For example: Please know that your being here makes me happy. Thank you for making me smile.
又或者这样说：请你记住有你在这儿我很快乐，谢谢你让我开心地笑。
应用推荐