Each database is active, allowing for workload distribution.
每个数据库都是主动的，从而支持工作负载的分布。
Create redundant application targets for workload management and continuous availability.
创建冗余应用程序目标，以进行工作负载管理和保证持续可用性。
Clusters are a set of application servers with the same applications, grouped logically for workload management.
集群是一组带有相同应用程序的应用服务器，为进行工作负荷管理对这些应用服务器进行了逻辑分组。
The thresholds that you set for workload clusters on the Extended Insight dashboard do not apply to other dashboards.
您在Extendedinsight仪表板上设置的工作负载集群阈值不会应用于其他仪表板。
To conduct motion analysis, time analysis, so to establish the standards for workload and to clarify the accountabilities.
动作分析，时间分析，从而建立工作量标准，明确职责。
You only need to set a proper number of worker threads for workload execution, without having to consider the number of client requests.
您只需设置用于工作负载执行的适当工作线程数量，而不必考虑客户端请求的数量。
However for a production environment, you need to install a Rational Asset Manager cluster for workload balancing and failover capabilities.
但是对于生产环境来说，需要安装RationalAssetManager集群来提供负载均衡和故障切换功能。
The authors would like to thank Kevin Cheung for his help updating this article with the enhancements for workload management configuration.
作者要感谢KevinCheung通过工作负载管理配置的增强功能帮助更新本文。
And specially, to short message service center (SMSC), this paper present a new workload-based resend policy of SMSC for workload adaptability.
针对短消息中心，本文提出了一种具有负载适应性的短消息重发策略——基于负载的重发策略。
According to the factors that affect database performance, build a multi-objective optimization model for workload control, which is the basis of workload control.
根据影响数据库性能的因素，建立了多目标优化负载控制模型，为进行负载控制奠定了基础。
To generate an AME report for workload planning by modeling a minimum uncompressed pool size 700 MB with only 3 entries in the modeled table, -u and –n options are used.
要通过建模最小未压缩池大小 700MB 及建模表中仅有的3 个条目为工作负载规划生成AME报告，可以使用-u和 -n选项。
While those are certainly key items to consider in your overall virtualization strategy, thinking about them at this point skews the focus you'll need for workload planning.
虽然这些都是整个虚拟化策略过程中需要考虑的当然关键项目，考虑它们在此时倾斜所需的工作负荷规划的焦点。
Either way, the wizard helps you configure everything properly for workload distribution and high availability, dramatically reducing the complexity of setting up a production deployment of Monitor.
无论使用哪种方式，向导都将帮助您正确地配置用于工作负载分配和高可用性的每项设置，并显著降低设置Monitor生产部署的复杂性。
If a resource set is specified for a workload partition, it can only use the processors within the specified resource set.
如果为一个工作负载分区指定了资源集，那么它只能使用这个资源集中的处理器。
The user can specify the target memory expansion factor for a workload.
用户可以为一个工作负载指定目标内存扩展因数。
For a workload partition (WPAR), you should also be monitoring the WPAR specific memory utilization to understand whether your WPAR needs to be reconfigured.
对于工作负载分区(WPAR)，还应该监视特定WPAR的内存使用情况，从而了解是否需要重新配置WPAR。
The challenge of optimizing the platform for this workload is met through a series of system and database configuration decisions and tuning steps.
为这一工作负载而优化平台所面临的挑战存在于一系列系统和数据库配置决策及调优步骤之中。
In general, our test results show that for a workload with heavy updates, the increase in CPU and disk usage is significant.
总体而言，我们的测试结果表明，对于更新频繁的工作负载，CPU和磁盘使用增长比较显著。
The previous example showed how to gather information about lock-timeout events for a single workload.
前一个例子演示了如何收集单个工作负载的锁超时事件信息。
Outside of compression, supporting variable block sizes also means that you can tune the block size for the particular workload expected for improved performance.
在压缩以外，支持可变块大小还意味着您可以针对所期望的特定工作量优化块大小，以便改进性能。
Using filters, you can drill down into a workload based on a particular database to examine the service class for the workload.
通过使用筛选器，可以向下钻取到某一数据库上的工作负载，了解工作负载的服务类。
DB2 configuration for this workload is described, including some of the key database features and tuning recommendations.
还描述了针对该工作负载的DB2配置，其中包括一些关键的数据库功能和调优建议。
The DBAs generally test the morning workload for two hours, then the afternoon workload for two hours, and finally the batched queries at night.
DBA通常测试早上的两个小时工作负载，然后测试下午的两个小时工作负载，最后测试晚上的批处理查询。
The working set is the memory actually used or required for the workload on your system.
工作集是系统上工作负载实际使用或需要的内存。
Client application names - Each application may set its own name to identify the application responsible for the workload.
客户端应用程序名：可以设置每个应用程序的名称，以确定工作负载对应的应用程序。
Autonomic request flow manager (ARFM) provides flow control for incoming workload.
自动请求流管理器(ARFM)提供对传入工作负载的流控制。
Performance statistics are available for each workload cluster in the system for a given time interval.
可以看到系统中某段时间间隔内的每个工作负载集群的性能统计数据。
The workload for tiger businesswomen can be crushing.
一个商场女强人的工作量是足以压垮人的。
The AIX 5.2 TL10 SP8 runtime environment is required for the workload running in the WPAR.
在WPAR中运行的工作负载需要AIX 5.2TL10SP8运行时环境。
For the measured workload, additional execution groups give better scalability than additional threads.
对于固定的工作量而言，额外的执行组比额外的线程具有更好的可伸缩性。
应用推荐