He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.
他正在为他所声称不公正的降职寻求赔偿。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
他们问发生了什么事。
Gong finally even offered a diagnosis for what troubled me.
最后，龚甚至为困扰我的（症状）做了一个诊断。
First, you are sorry for what you've done, and you see the folly of it all?
首先，你为你所做的事感到抱歉，你明白这一切是多么愚蠢吗？
The mainly silent Dr. Gong finally even offered a diagnosis for what troubled me.
最终，沉默寡言的龚医生甚至为困扰我的病症给出了一个诊断。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
读了她的传记，我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
As I said, variety is important and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说的，多样性很重要，至于我不喜欢什么，那就是检查图表和表格。
As I said, variety is important, and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说，多样性很重要，至于我不喜欢什么，那就是检查图表和表格。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
但因为我实际上是在为协会工作，我更能感觉到他们的目标是什么。
Next time you state your position, formulate an argument for what you claim and honestly ask yourself whether your argument is any good.
下次当你陈述你的立场时，要为你的陈述形成一个论点，并诚实地问自己你的论点是否是个好论点。
You also need to ascertain why they need your product; for what specific purpose, under what circumstances, and why would they choose yours?
你还需要弄清为什么他们需要你的产品；为了什么特殊的目的，在什么情况下，还有为什么他们会选择你的产品？
We shouldn't blame ourselves for what happened.
我们不应该为发生的事责怪自己。
Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责？
He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.
于是他出发前往弗吉尼亚，徒然地希望这会是一次平静的引退。
There are no hard and fast rules, but rather traditional guidelines as to who pays for what.
关于谁来支付什么费用并没有一定要遵守的规定，只有传统的准则。
It was so good to feel accepted for what I'm good at.
能因为自己擅长的事而被人接受真是棒极了。
Anna thanks her coach for what he has done though she fails.
尽管失败了，安娜还是感谢她教练所做的一切。
She quickly searched online for what butterflies liked to eat.
她迅速在网上搜索蝴蝶喜欢吃什么。
The princess's face went red, for what the frog said was true.
公主脸红了，因为青蛙说的是事实。
Anyway, don't be afraid of shyness—you are valued for what you are!
总之，不要害怕害羞——你的价值在于你本身！
The reason for what follows remains a mystery for zoologists and naturalists.
接下来发生的事情的原因对于动物学家和自然学家来说仍然是个谜。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
应用推荐