Thank you for warning us not to swim here.
谢谢你警告我们不要在这里游泳。
The penalties listed on the menus are just for warning.
列在菜单上的罚款项目只是作为警告。
For warning an offending player, the umpire shows him a green card.
裁判出示绿牌表示警告犯规球员。
For warning specific documentation, select one of the following links.
有关特定于警告的文档，请选择以下链接之一。
Please see the package insert for Warning, Precautions and Possible Adverse Events.
请阅读包装里关于警告、预防和可能发生的不良事件的说明。
If the micron of polybag is 38 micron or higher, then no need for warning or air holes.
要是胶袋的厚度是38微米或者更厚的话，就不用警告性语标或者打孔了！
The sign in the picture is designed to indicate the reasons for warning or prohibition.
图中标志的含义是表示警告、禁令的理由。
The Chinese have traditionally watched animals and plants for warning signs of earthquakes.
而中国人的传统做法是观察动植物以获取地震的警示信号。
O stands for offering services to help people stop smoking. W is for warning people about the dangers of tobacco.
O代表提供服务以帮助人们戒烟。W是警示人们烟草的危害性。
Watch for warning signs like decreases in grades, stomach aches or other illnesses, depression and anxiety, or new bad behaviors.
注意各种预警症状，如成绩下降，肚子疼或其他疾病，抑郁和焦虑，或新出现的不良行为等。
For more than 35 years, outdoor warning sirens located throughout this area (currently 65 are installed) have been used for warning.
这一地区所使用之室外警报器(目前安装了65个)的使用年限已超过了35年。
The fundamental issue was whether Wyeth or the F.D.A. was most responsible for warning consumers about the potential risks of Wyeth's drugs.
问题的焦点是FDA和惠氏公司谁该为警示消费者该产品的潜在风险负更大责任。
So pay attention to the weather. Look for warning signs. Learn what to do in an emergency. Because everything can change in just a few seconds.
所以请注意天气。留意警示标志。了解在紧急情况下应该怎样做。因为所有一切会在几秒种内改变。
Who can blame Michael Geoghegan, chief executive of HSBC, for warning of the possibility of a double-dip recession when there is so much conflicting data around?
当如此之多的数据相互冲突时，谁又能因为可能出现W型衰退的警告去责怪汇丰银行的首席执行官迈克尔·盖根呢？
Assessment indices of hazard degree for landslide are set up and the grade of landslide hazard degree was defined. They provide a basis for warning and control of landslide.
建立了滑坡危险度评价指标，并确定了滑坡危险度等级，为滑坡预警和滑坡的治理提供了依据。
There is no natural foresight, no mechanism for warning that present selfish gains are leading to species extinction - and indeed, 99 per cent of all species that have ever lived are extinct.
没有自然的深谋远虑，没有什么机制会警告当前的自私收益将导致物种灭绝——事实上，99%曾经存在的物种现在都已经灭绝了。
The plane was flying normally for about 15 minutes before a warning light blinked on.
飞机正常飞行15分钟后警示灯开始闪烁。
There's been a warning about the imminent death of literate civilization for a long time.
很长一段时间以来，一直有关于文化文明即将死亡的警告。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了，但事实上，我收到了一个关于你学习成绩的警告。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
The play continued for a few minutes, and then suddenly, without any warning, Harlequin stopped talking.
戏演了几分钟，突然，哈利昆毫无预兆地停止了说话。
This is like a warning, or a call for help: "I'm being attacked!"
这就像是一个警告，或是求救信号：“我正遭到攻击！”
A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.
几个月前，一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用，该斑马线配有闪光灯和音频警告。
As for red, it is the color which usually shows warning, as a result, some traffic signs use this color.
至于红色，它通常是表示警告的颜色，因此，一些交通标志会使用这种颜色。
Even if they are negative with TB, we tell them that they can expect to have it, and they should look for any warning signs.
即使他们还没有结核病，我们也会告诉他们被感染的可能性，提醒他们注意任何警告信号。
In the meantime, here's a previous blog post on the use of Sentiment Analysis for early warning.
同时，这里有一个以前的博客张贴出关于情绪分析应用于早期预警的文章。
In the meantime, here's a previous blog post on the use of Sentiment Analysis for early warning.
同时，这里有一个以前的博客张贴出关于情绪分析应用于早期预警的文章。
应用推荐