"Two years ago we got the opportunity to showcase for Usher," Jon recalls.
“两年前我们有幸可以得到为usher表演的机会，”Jon回忆道。
Ehrlich said the selection of the singers was organic -- Robinson was extremely close to Jackson, and Jackson had great admiration and respect for Usher, Dion, Hudson and Underwood.
在这场致敬演出上，歌手的选择也颇费苦心。罗宾森与杰克逊是至交，而其他几名歌手也是他生前十分赞赏的。
Several important figures will emerge on to the world stage and usher in change for their respective countries.
一些重要人物将会活跃在世界舞台上，而且将他们将迎接各自国家的变革。
The developments could usher in a new age of high-speed computing in the next few years for home users frustrated with slow-running systems.
这一技术标志着在未来数年里，电脑家庭用户将迎来电脑高速运转时代，将不再因低速运转系统而受挫。
After graduating from high school, Usher continued to hone his skills as a stage performer and laid the groundwork for his second album.
高中毕业后，Usher继续磨炼着他的舞台演出技巧并为他的第二张专辑打基础。
If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市——耶路撒冷就形成了那种氛围。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
例如，如果有人在会议室接听了电话，主持人应该和气地引导其离开，这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
Its developers hope to usher in the next phase of social networking, allowing musicians to tap social networks for useful and possibly valuable information about their fans.
开发者希望开启新一代的社交网络，让音乐人利用社交网络获取关于他们粉丝的有用和有可能有价值的信息。
The economic downturn may usher in new opportunities for women to lead, but barriers preventing them from reaching the top remain.
经济萧条也许能带来新的机遇，使女性大显身手，不过，阻碍她们得到高层职位的障碍依然存在。
And a poignant one for the White House staff, said Gary Walters, who retired in 2007 as the White House chief usher, the official responsible for overseeing the executive residence.
盖瑞·沃特是白宫员工里相当厉害的人物，在2007退休前他的职务是白宫总管家，职责是负责监督这个高级住宅。
Continued mutually-beneficial economic cooperation and rising interdependence among the world's countries will usher in an even better future for global economy in development.
世界各国经济互利合作、相互依存的加深，必将给全球经济增长创造更加美好的前景。
We're truly honoured to usher in the New Year with you and thank you once more for making us feel at home away from home.
我们非常荣幸能和你们一起迎来新的一年，再次感谢你们让离家异乡的我们感到再一次感到回家了。
Struggle eto accumulate for growth, growth for success. We are like a lily is going through wind and rain, will usher in fragrant after all kinds of experience.
奋斗积累为成长，成长凝聚为成功。我们是就像是正在经历风雨的百合，在各种历练后终会迎来芬芳。 。
Reps for Carey, Beyonce, Usher, and Richie did not immediately respond to inquiries from The Lookout.
凯里，碧昂丝，亚瑟，和里奇的发言人没有立刻响应《thelookout》杂志的质询。
Usher \ \ \ 's family moved to Atlanta, Georgia, in the belief that the city would provide greater opportunities for showcasing his talent.
U sher一家搬到了乔治亚州的亚特兰大，因为他们相信在那个城市Usher可以崭露他的才华。
In order to usher the patent system "into the 21st Century", Deputy General Counsel for Microsoft Horacio Gutierrez believes that "global patent harmonization" must happen.
为了让专利系统走向21世纪，微软法律副总horacioGutierrez认为必须实现全球专利和谐化。
If you've been on the hunt for more gainful opportunities, this new moon may usher in the steady client or the stable, 9-to-5 gig.
如果你已经在寻找更有报酬的机会，这次的新月可能会招来稳定的顾客，或者9到5辆稳定的马车。
The FSA's intervention will usher in several benefits for consumers, though they do come with some hefty provisos.
英国食品标准局的干预将迎来消费者几个好处，但他们都与一些大幅附带来。
When midnight strikes to usher in a New Year, Spaniards eat 12 green grapes for 12 months of good luck.
当新年钟声敲响，西班牙人会吃12颗绿葡萄代表12个月的好运。
The plots on both sides of Century Avenue usher in excellent opportunities for development.
世纪大道两侧的地块充满着无限的商机。
Unfortunately for Mr Usher most of the high bids turned out to be fake, as he had not activated a registration system that would have only let genuine bids through.
不幸的是，亚瑟出售的大多数高价商品出人意料的是伪造的，因为这些商品不能通过一个只接受真品通过的登记系统。
I also knew that in the Usher family there had never been many children and so for hundreds of years the family name, together with the family home, had passed straight from father to son.
我还知道，在鄂榭家族史上还从未有过子息繁盛的时候，于是，数百年来，家族的姓氏连同家族的宅第均是由父及子由子及孙一脉单传。
A cheering crowd gathered to usher the GlobalFlyer and its 60-year-old pilot into the record books, something that has become almost routine for Fossett in recent years.
兴高采烈的人群聚集在“环球飞行者”号和这位60岁高龄的驾驶员身边，见证这一壮举载入世界记录。近年来，对福塞特来说，这几乎已是见惯不惊了。
A complimentary hotel shuttle will usher guests to and from the ski slopes, allowing for convenient travels.
免费酒店接送将迎来客人和从滑雪山坡，让方便的旅行。
A complimentary hotel shuttle will usher guests to and from the ski slopes, allowing for convenient travels.
免费酒店接送将迎来客人和从滑雪山坡，让方便的旅行。
应用推荐