She's a columnist for USA Today.
她是《今日美国报》的专栏作家。
Lang Ping will never work for USA Volleyball.
郎平永远不会为美国女排工作。
Michael Phelps says it's fair for USA Swimming to suspend him for three months.
迈克尔·菲尔普斯称，美国泳协对自己禁赛三个月的处罚是公正的。
This paper introduces the plan of development of a new generation of launcher family for USA.
介绍美国新一代运载火箭系列的研制计划。
In addition, we do not ship to freight forwarding companies. This promotion is for USA residents only.
此外，我们不运送到货代公司。此优惠仅适用于美国居民。
Texas is the first of many populous states that have expressed a need for USA Signal Technology's Intelligent LCS.
得克萨斯是首个向美国信号技术公司购买其智能lcs的人口大州。
One of the key techniques for USA anti ballistic missile systems is IR imaging detecting and tracking and identifying techniques.
红外成像探测、跟踪和识别技术是美国反导系统的关键技术之一。
Now lets do the same calculation for USA subtracting all pigs imported from Canada from USA slaughter total and then divide by U. s breeding herd.
现在让我们对美国也做同样的计算，减去从加拿大进口和从美国屠宰的全部猪的总数，然后除以美国种猪群体数。
This essay, basis on ballast water management experience on a voyage from Europe to US Gulf, inquire into some key points on ballast water exchange and report on vessel bound for USA.
此文以一次由西欧至美湾的压载水管理实例探讨了往美国船舶压载水更换和申报的一些要点。
In the USA, I wouldn't say that farmers are having problems—the biofuel industry for them has turned out to be really profitable.
在美国，我不会说农民有麻烦——生物燃料工业对他们来说已经被证实是真正有利可图的。
Do you need a visa for the USA?
你需要美国签证吗？
The students are leaving for the USA.
这些学生们要动身去美国了。
I would like to go to either the UK or the USA for further study, because I want to get immersed in their cultures.
我想去英国或美国深造，因为我想融入他们的文化。
In countries like the USA, it is not strange for people to drive a few hundred yards to their local groceries.
在美国这样的国家，人们开车几百码去当地的杂货店并不奇怪。
Within this network, laboratories in Canada, Germany, South Africa, and the USA are providing diagnostic support for the Angolan outbreak.
在该网络内，加拿大、德国、南非和美国的实验室正在对安哥拉的暴发提供诊断支持。
A: in the USA about 80% of all care for disabled elderly and dying people is provided by family.
答：在美国，对残疾老人和生命垂危者的照护大约80%是由家属提供的。
Four years ago, he started a non-profit group, Street Soccer USA, as a program for homeless people.
四年前，他创办了一个非赢利组织——美国街头足球队，这是为无家可归者所开办的。
"The brand is your promise that represents real things that you deliver," said Steve Cannon, vice President of marketing for Mercedes-Benz USA, a company that knows something about image creation.
梅塞德斯·奔驰(Mercedes - Benz)美国公司营销副总裁史蒂夫·卡农称：“品牌就是一个人的承诺，承诺你真正能够做到的事情。”该公司对于形象塑造比较在行。
In the U.S, the Huawei-designed 'Tap' smart phone for T-Mobile USA, was the best-seller during the 2009 Christmas season.
在美国，为T - Mobile美国公司设计的“Tap”智能手机，成为2009年圣诞节期间的畅销产品。
He sees big challenges ahead for the USA as well.
他认为美国目前也在面临大的挑战。
"We" could not win the World Cup, since no British team had even qualified for the finals in the USA.
“我们”无法赢得世界杯，因为英国队甚至没有资格进入在美国的决赛。
Since there is virtually no market in Europe for pork ribs——Danes considers them a waste product——Denmark depends on the USA for more than 50 percent of all sales.
事实上排骨在欧洲没有市场——丹麦认为这是一种废产物——在销售总额中，丹麦有超过的50%的销售都依赖美国。
"I have to play all the players that will play against the USA for 45 minutes or 60 minutes," he said.
“我必须确保和美国比赛时的出场队员每人有45分钟或者60分钟的时间”，他说。
From wrapping up his successful college career at Kansas State to playing for Team USA in the Seoul Olympics and getting drafted into the NBA, Richmond accomplished more that year than most ever do.
从成功的堪萨斯州大学生涯，打起包袱代表美国国家队参加首尔奥运会，到选秀进入NBA，里奇·蒙德这一年做的事超过了之前的大部分年份。
At the start of the pandemic, data from the Centers for Disease Control and Prevention (USA) showed that the new virus was sensitive to oseltamivir and zanamivir.
在大流行开始时，美国疾病预防控制中心的资料显示，此新病毒对奥斯他韦和扎那米韦具有敏感性。
In the USA, for example, fewer data are required when the manufacturer already has a licensed influenza vaccine and intends to use the same manufacturing process for its pandemic vaccine.
例如，在美国，如果生产商已经有一种获得许可的流感疫苗并打算对大流行性流感疫苗使用相同的生产工序，则只需要提交较少的数据。
In the USA, for example, fewer data are required when the manufacturer already has a licensed influenza vaccine and intends to use the same manufacturing process for its pandemic vaccine.
例如，在美国，如果生产商已经有一种获得许可的流感疫苗并打算对大流行性流感疫苗使用相同的生产工序，则只需要提交较少的数据。
应用推荐