It is the means by which we as individuals can raise the value of our own life, both for ourselves and for those around us.
这意味着作为个体的我们可以在我们的生命中不断增值，不仅为了我们自己还为了我们周围的人。
Most fantasies lead us astray, and most of the consequences of imagination for individuals and individual organisations are disastrous.
大多幻想会把我们引入歧途，对个人及组织来讲，想象的结果大多是灾难性的。
The official poverty level in the US now is $22025 for a family of 4 and $10991 for unrelated individuals.
现阶段美国贫困人口的官方划分标准为：4口之家年收入低于22025美元，个人收入低于10991美元。
With households accounting for around one-third of US energy consumption and emissions when personal travel is taken into account, the decisions individuals make can have a huge impact.
仅家庭能耗和排放就大约占美国全部能源消耗和排放的三分之一，如果再加上交通旅行的排放，那么个人的行为决策就会对整个环境产生巨大的影响。
Many of us believe that it will only be a matter of time before credit CARDS replace cash and checks for both individuals and businesses.
我们许多人相信，信用卡代替现金，取代个人支票和企业支票只是一个时间问题。
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定，什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
As for it being a good thing, the potential for inherited disease in children of related individuals, or people from small communities, tells us that inbreeding is generally not a great idea.
至于说它是一件好事，在相关个人或来自小族群人们的孩子中潜在的遗传疾病告诉我们，近亲繁殖通常不是好主意。
Even more, this epidemic can be properly contained or prevented by loving individuals who care for the lives and future of these children who need us.
而且，这流行病对于那些尊重生命、牵挂这些需要我们的孩子有爱的人，是可以被适当控制或预防的。
Individuals are a powerful force within urban Settings making changes that have enormous health benefits for us all.
在城市背景下，个人有着强大的力量，可以作出有益于大众健康的变化。
The same also goes for individuals who live in the same household: our own weight doesn't bother us as much, that is, when our partner is also putting on weight.
这也适用于同一家庭内的不同个体：当伴侣的体重也在增加时，自己的体重就不那么烦人了。
Therefore, for the sake of the security and freedom of all individuals, let us curb our egocentrism, and try to show your concern for others.
正是为了“我”的安全与自由，请不要再“唯我独尊”，而多些对“他人”的关爱吧。
Thanks to the many individuals who joined us for the two webinars and told us what they think and want to know about RDA.
感谢所有参加了这两次会，告诉我们他的想法和兴趣的人。
The easiest way for us to increase our compassion footprint is to appreciate animals for who they are -- amazing individuals who care deeply about what happens to them.
最简单的方法来增加我们的爱心足迹，发自内心地爱护动物--这些深明其境的可爱精灵。
US billionaires bill Gates and Warren Buffett are hosting a dinner in Beijing for some of China's richest individuals.
美国的亿万富翁比尔·盖茨和沃伦·巴菲特在北京为一些中国最富有的个人主持了宴会。
They are unique individuals that the L-rd entrusted to us, for us to raise in His way.
他们都是独特的个体。神把他们托付给我们，让我们以他的方式教养长大。
Behavior genetics tells us that even on the scale of individuals a great deal of life outcomes seem path dependent, or simply unpredictable, even for identical twins.
行为遗传学告诉我们即使在个人的范围上很多生活中的结果都似乎是路径依赖性的，或者仅仅是无法预测的，即使是同卵双生的人。
If a player arrives who can help us to win, then he's very welcome. Competition is healthy for individuals and the group.
如果来一个能帮我们一把的人，我们会很欢迎。竞争对于球员自身和球队都是有利好的。
That knowledge, in turn, will help us further customize and select the best treatment options for individuals with early breast cancer.
这一生物学知识反过来又有助于我们为早期乳腺癌患者制定和选择最佳治疗方案。
It didn't happen for us and we have to sit down and think why we are not getting the level of performances out of some individuals that you see for their club sides.
但这从来没有在我们球队发生过，我们必须坐下来想一想，为什么某些人没有办法达到他们在俱乐部队踢球的比赛水平。
Recessions do for businesses and Sales Professionals what mistakes do for us as individuals. When we make a mistake we learn, we reflect, and we work to get better.
我们平时犯错误的时候，会反省，吸取教训，然后努力改进。经济衰退对生意人和销售员来说也起到这样的作用。
The incidence of measles is rising sharply in the US. Vaccination, early detection, and post exposure prophylaxis for exposed individuals is key to reversing this trend.
麻疹的发生率在美国急剧上升。接种疫苗，早期发现以及暴露后个体的暴露后预防是逆转这种趋势的关键。
We should constantly remind ourselves that the most productive use of our own time offers the greatest opportunity for increased income for us as individuals and for better earnings for our company.
我们应该不断提醒自己，运用时间的最高生产国，才有机会让自己有最大的收入，公司有最好的利润。
It is this supposition that permits us to add the quantities for individuals to get the sum for the market.
正是这个假设，允许我们将单个主体的量加总而得市场总量。
However being genuine in a world where there is a lot of attention and publicity offered to products, individuals or items which end up betraying our trust makes it hard for us to be genuine.
然而在这个世界上成为真诚的人，有很多的关注和提供产品、个人或物品的宣传，最终背叛了我们的信任，这很难让我们成为真诚的人。
As with US-based eBay, it is easy for small merchants and individuals to set up their own sites on the platform.
与总部位于美国的eBay一样，小商家和个人很容易在淘宝上建立自己的店铺。
Our focus in services for individuals, sitting alongside our services to businesses, gives us a unique market proposition which we will continue to leverage in China and internationally.
我们对服务于个人和服务于公司给予同样的重视，这形成了我们独特的市场主张，我们将继续利用这一主张在中国和国际上提供服务。
We are looking for highly motivated individuals to join us in an extremely collaborative and creative environment.
欢迎具有志青年加入到我们这个充满了合作和创造性的工作团队中来。
For us, it's about making short-term borrowing affordable and simple so we can help asset-rich but cash-poor individuals and business owners.
我们认为，当务之急是实现经适、简单的短期借贷，由此帮到那些资产丰富但资金不足的个人和企业主。
For us, it's about making short-term borrowing affordable and simple so we can help asset-rich but cash-poor individuals and business owners.
我们认为，当务之急是实现经适、简单的短期借贷，由此帮到那些资产丰富但资金不足的个人和企业主。
应用推荐